தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 11:5

அல்லாஹ் அனைத்தையும் அறிந்தவன்

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அவர்கள் தங்கள் அந்தரங்க உறுப்புகள் வானத்தை நோக்கியவாறு இருப்பதை வெறுத்தனர், குறிப்பாக தாம்பத்திய உறவின் போது அவ்வாறு இருப்பதை விரும்பவில்லை. எனவே, அல்லாஹ் இந்த வசனத்தை அருளினான்."

முஹம்மது பின் அப்பாத் பின் ஜஃபர் அவர்கள் வழியாக இப்னு ஜுரைஜ் அவர்கள் அறிவித்ததை புகாரி பதிவு செய்துள்ளார்கள்: "இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் (أَلَا إِنَّهُمْ تَثْنَونِي صُدُورُهُمْ) "கவனியுங்கள்! அவர்கள் தங்கள் மார்புகளை மடக்கிக் கொள்கிறார்கள்" என்று ஓதினார்கள். நான், 'அபூ அப்பாஸ் அவர்களே! 'தங்கள் மார்புகளை மடக்கிக் கொள்கிறார்கள்' என்பதன் பொருள் என்ன?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'ஒருவர் தன் மனைவியுடன் தாம்பத்திய உறவு கொள்ளும்போது வெட்கப்படுவார், அல்லது (திறந்த வெளியில்) இயற்கை உபாதைகளைக் கழிக்கும்போது வெட்கப்படுவார். அதன் காரணமாகவே ﴾أَلا إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ﴿ (சந்தேகமின்றி! அவர்கள் தங்கள் மார்புகளை மடக்கிக் கொள்கிறார்கள்) என்ற இந்த வசனம் அருளப்பட்டது' என்று கூறினார்கள்."

இந்த அறிவிப்பின் மற்றொரு வாசகத்தில் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "திறந்த வெளியில் இயற்கை உபாதைகளைக் கழிக்கும்போது, ஆடைகளைக் களைந்து வானத்தை நோக்கியபடி நிர்வாணமாக இருக்கச் சிலர் வெட்கப்பட்டனர். மேலும், வானத்தை நோக்கியபடி இருக்க வேண்டியிருக்குமே என்று அஞ்சியதால், அவர்கள் தங்கள் மனைவியருடன் தாம்பத்திய உறவு கொள்ளவும் வெட்கப்பட்டனர். எனவே, அவர்கள் குறித்து இது அருளப்பட்டது."

﴾يَسْتَغْشُونَ﴿ (அவர்கள் தங்களை மூடிக்கொள்கிறார்கள்) என்பதற்கு 'அவர்கள் தங்கள் தலைகளை மூடிக்கொள்கிறார்கள்' என்று பொருள் என இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக புகாரி அறிவித்துள்ளார்கள்.