தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 14:5
மூஸாவும் அவரது மக்களும் பற்றிய கதை
அல்லாஹ் இங்கு கூறுகிறான், "நாம் உம்மை (முஹம்மதே) அனுப்பியதைப் போலவும், உமக்கு வேதத்தை இறக்கியதைப் போலவும், நீர் மக்களை இருளிலிருந்து ஒளியின் பக்கம் வழிகாட்டி அழைப்பதற்காக, நாம் மூஸா (அலை) அவர்களையும் நமது ஆயத்துகளுடன் (அத்தாட்சிகள் அல்லது அற்புதங்களுடன்) இஸ்ராயீல் மக்களிடம் அனுப்பினோம்." முஜாஹித் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், இந்த வசனத்தின் பகுதி ஒன்பது அற்புதங்களைக் குறிக்கிறது.
أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ
(உம் மக்களை வெளியேற்றுவீராக) அவர் கட்டளையிடப்படுகிறார்;
أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمَـتِ إِلَى النُّورِ
(உம் மக்களை இருளிலிருந்து ஒளியின் பக்கம் வெளியேற்றுவீராக,) அவர்கள் ஈடுபட்டிருந்த அறியாமை மற்றும் வழிகேட்டின் இருளிலிருந்து வழிகாட்டுதல் மற்றும் நம்பிக்கையின் ஒளிப்பிரகாசத்தின் பக்கம் திரும்புவதற்காக, அவர்களை எல்லா நன்மை மற்றும் நேர்மையின் பக்கம் அழைப்பீராக,
وَذَكِّرْهُمْ بِأَيَّامِ اللَّهِ
(அல்லாஹ்வின் நாட்களை அவர்களுக்கு நினைவூட்டுவீராக) அல்லாஹ்வின் நாட்களை அவர்களுக்கு நினைவூட்டுவீராக (மூஸாவே), அதாவது, ஃபிர்அவ்னின் பிடியிலிருந்தும் அவனது அநீதி, கொடுங்கோன்மை மற்றும் கொடூரத்திலிருந்தும் அவர்களை விடுவித்தபோது அல்லாஹ் அவர்களுக்கு வழங்கிய அருட்கொடைகள் மற்றும் பரிசுகளை. இது அல்லாஹ் அவர்களை அவர்களின் எதிரியிடமிருந்து காப்பாற்றி, கடலில் அவர்களுக்கு பாதையை உருவாக்கி, மேகங்களால் அவர்களுக்கு நிழலளித்து, மன்னா மற்றும் காடைகளை அவர்களுக்கு இறக்கி, மற்ற அருட்கொடைகள் மற்றும் பரிசுகளை வழங்கியபோதாகும். முஜாஹித் (ரழி), கதாதா (ரழி) மற்றும் பலர் இவ்வாறு கூறினர். அல்லாஹ் அடுத்து கூறினான்,
إِنَّ فِى ذلِكَ لآيَـتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
(நிச்சயமாக, அதில் பொறுமையாளர்கள், நன்றியுள்ளவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் அத்தாட்சிகள் உள்ளன.) அல்லாஹ் கூறுகிறான், 'இஸ்ராயீல் மக்களில் நமது உண்மையான ஆதரவாளர்களை ஃபிர்அவ்னின் பிடியிலிருந்து விடுவித்து, இழிவான வேதனையிலிருந்து காப்பாற்றியது, சோதனையின் போது பொறுமையாக இருப்பவர்களுக்கும், செழிப்பான நேரங்களில் நன்றியுள்ளவர்களாக இருப்பவர்களுக்கும் படிப்பினையை வழங்குகிறது.' கதாதா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "அடியான் சோதிக்கப்பட்டால் பொறுமையாக இருந்து, செழிப்பு வழங்கப்பட்டால் அதற்கு நன்றியுள்ளவனாக இருப்பது மிகச் சிறந்தது." அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள் என்று ஸஹீஹில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது:
«إِنَّ أَمْرَ الْمُؤْمِنِ كُلَّهُ عَجَبٌ، لَا يَقْضِي اللهُ لَهُ قَضَاءً إِلَّا كَانَ خَيْرًا لَهُ، إِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ، فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ، فَكَانَ خَيْرًا لَه»
(நம்பிக்கையாளரின் விவகாரம் முழுவதும் ஆச்சரியமானது, ஏனெனில் அல்லாஹ் அவருக்கு விதிக்கும் ஒவ்வொரு முடிவும் அவருக்கு நல்லதாகவே இருக்கும். ஒரு துன்பம் அவரைத் தாக்கினால், அவர் பொறுமையாக இருப்பார், இது அவருக்கு நல்லது; ஒரு அருட்கொடை அவருக்கு வழங்கப்பட்டால், அவர் நன்றியுள்ளவராக இருப்பார், இதுவும் அவருக்கு நல்லது.)
وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ اذْكُرُواْ نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنجَاكُمْ مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ وَفِى ذلِكُمْ بَلاءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ - وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لأَزِيدَنَّكُمْ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِى لَشَدِيدٌ - وَقَالَ مُوسَى إِن تَكْفُرُواْ أَنتُمْ وَمَن فِى الاٌّرْضِ جَمِيعًا فَإِنَّ اللَّهَ لَغَنِىٌّ حَمِيدٌ