யூதர்களையும், கிறிஸ்தவர்களையும் மற்றும் இஸ்லாத்தின் எதிரிகளையும் நண்பர்களாக ஆக்குவது பற்றிய தடை

அல்லாஹ் தனது நம்பிக்கை கொண்ட அடியார்களை, யூதர்களையும் கிறிஸ்தவர்களையும் நண்பர்களாக ஆக்கிக்கொள்வதை விட்டும் தடை செய்கிறான், ஏனெனில் அவர்கள் இஸ்லாத்திற்கும் அதன் மக்களுக்கும் எதிரிகள், அல்லாஹ் அவர்களைச் சபிக்கட்டும். பின்னர், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் நண்பர்கள் என்று அல்லாஹ் குறிப்பிடுகிறான், மேலும் இப்படிச் செய்பவர்களுக்கு அவன் ஒரு எச்சரிக்கையையும் விடுக்கிறான்,﴾وَمَن يَتَوَلَّهُمْ مِّنكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ﴿
(உங்களில் யாரேனும் அவர்களை நண்பர்களாக ஆக்கிக்கொண்டால், நிச்சயமாக அவர் அவர்களில் ஒருவரே.) இப்னு அபி ஹாதிம் பதிவு செய்துள்ளார்கள்: `உமர் (ரழி) அவர்கள், அபூ மூஸா அல்-அஷ்அரீ (ரழி) அவர்களிடம், அவர் வாங்கிய மற்றும் செலவு செய்த கணக்குகளை ஒரே கணக்குத் தாளில் தனக்கு அனுப்பி வைக்குமாறு உத்தரவிட்டார்கள். அப்போது அபூ மூஸா (ரழி) அவர்களிடம் ஒரு கிறிஸ்தவ எழுத்தர் இருந்தார், மேலும் அவரால் `உமர் (ரழி) அவர்களின் கோரிக்கையை நிறைவேற்ற முடிந்தது. `உமர் (ரழி) அவர்கள் அதைப் பார்த்துவிட்டு விரும்பி, ஆச்சரியத்துடன், “இந்த எழுத்தர் திறமையானவராக இருக்கிறார். அஷ்-ஷாமிலிருந்து நமக்கு வந்த ஒரு கடிதத்தை மஸ்ஜிதில் வாசிக்கச் செய்வீர்களா?” என்று கேட்டார்கள். அபூ மூஸா (ரழி) அவர்கள், ‘அவரால் முடியாது’ என்று கூறினார்கள். `உமர் (ரழி) அவர்கள், “அவர் தூய்மையானவர் இல்லையா?” என்று கேட்டார்கள். அபூ மூஸா (ரழி) அவர்கள், “இல்லை, ஆனால் அவர் ஒரு கிறிஸ்தவர்” என்று கூறினார்கள். அபூ மூஸா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், “அதற்கு `உமர் (ரழி) அவர்கள் என்னைக் கண்டித்து, என் தொடையில் (தங்கள் விரலால்) குத்தி, ‘அவரை (மதீனாவிலிருந்து) வெளியேற்றுங்கள்’ என்று கூறினார்கள். பின்னர், அவர்கள் ஓதினார்கள்,﴾يَـأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ الْيَهُودَ وَالنَّصَـرَى أَوْلِيَآءَ﴿
(நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! யூதர்களையும் கிறிஸ்தவர்களையும் நண்பர்களாக ஆக்கிக்கொள்ளாதீர்கள்...)” பின்னர், `அப்துல்லாஹ் பின் `உத்பா கூறினார்கள் என்று அறிவிக்கப்படுகிறது: “உங்களில் ஒருவர் அறியாமலேயே யூதராகவோ அல்லது கிறிஸ்தவராகவோ ஆகிவிடுவதைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருக்கட்டும்.” இந்தக் கூற்றை அறிவித்தவர் கூறினார், “அவர் இந்த ஆயத்தைக் குறிப்பிடுகிறார் என்று நாங்கள் நினைத்தோம்,﴾يَـأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ الْيَهُودَ وَالنَّصَـرَى أَوْلِيَآءَ﴿
(நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! யூதர்களையும் கிறிஸ்தவர்களையும் நண்பர்களாக ஆக்கிக்கொள்ளாதீர்கள், )”

அல்லாஹ் கூறினான்,﴾فَتَرَى الَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ﴿
(மேலும் எவர்களுடைய உள்ளங்களில் நோய் இருக்கிறதோ அவர்களை நீங்கள் காண்பீர்கள்...) சந்தேகம், தயக்கம் மற்றும் நயவஞ்சகம் ஆகிய நோய்கள்.

﴾يُسَـرِعُونَ فِيهِمْ﴿
(அவர்கள் அவர்களுடன் நட்பு கொள்வதில் விரைவார்கள்,) அதாவது, இரகசியமாகவும் வெளிப்படையாகவும் தங்கள் நட்பையும் விசுவாசத்தையும் அவர்களுக்கு வழங்க அவர்கள் விரைவார்கள்,

﴾يَقُولُونَ نَخْشَى أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَةٌ﴿
("எங்களுக்கு ஏதேனும் ஒரு பேரழிவு ஏற்பட்டுவிடுமோ என்று நாங்கள் அஞ்சுகிறோம்" என்று கூறுகிறார்கள்.) நிராகரிப்பாளர்களுடனான தங்கள் நட்புக்கும் விசுவாசத்திற்கும் அவர்கள் இந்தச் சாக்குப்போக்கைக் கூறுகிறார்கள்; நிராகரிப்பாளர்கள் முஸ்லிம்களைத் தோற்கடித்துவிடுவார்களோ என்று தாங்கள் அஞ்சுவதாகவும், அப்படி ஒரு நிலை ஏற்பட்டால் யூதர்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவர்களிடம் பெற்றிருக்கும் ஆதரவைத் தங்களின் நன்மைக்குப் பயன்படுத்திக்கொள்ள விரும்புவதாகவும் கூறுகிறார்கள்! அல்லாஹ் பதிலளித்தான்,﴾فَعَسَى اللَّهُ أَن يَأْتِىَ بِالْفَتْحِ﴿
(அல்லாஹ் ஒரு வெற்றியைக் கொண்டு வரலாம்...) இது மக்கா வெற்றியைக் குறிப்பிடுகிறது என்று அஸ்-ஸுத்தீ கூறுகிறார்.

﴾أَوْ أَمْرٍ مِّنْ عِندِهِ﴿
(அல்லது தன்னிடமிருந்து ஒரு முடிவை) அதாவது, அஸ்-ஸுத்தீ கூறியது போல், யூதர்களும் கிறிஸ்தவர்களும் ஜிஸ்யா செலுத்த வேண்டும் என்ற கட்டளையை,

﴾فَيُصْبِحُواْ﴿
(பின்னர் அவர்கள் ஆகிவிடுவார்கள்) அதாவது, யூதர்களுக்கும் கிறிஸ்தவர்களுக்கும் தங்கள் நட்பை வழங்கிய நயவஞ்சகர்கள் ஆகிவிடுவார்கள்,

﴾عَلَى مَآ أَسَرُّواْ فِى أَنفُسِهِمْ﴿
(தங்கள் உள்ளங்களில் இரகசியமாக வைத்திருந்தவைக்காக) அதாவது விசுவாசங்கள் தொடர்பாக,

﴾نَـدِمِينَ﴿
(வருந்துபவர்களாக,) யூதர்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவர்களுடனான தங்கள் நட்புக்காக (வருந்துவார்கள்). அது அவர்களுக்கு எந்த நன்மையும் அளிக்கவில்லை அல்லது எந்தத் தீங்கிலிருந்தும் அவர்களைப் பாதுகாக்கவில்லை. மாறாக, அது தீங்கைத் தவிர வேறில்லை. அவர்கள் அதை மறைக்க முயன்றபோதிலும், அல்லாஹ் இந்த வாழ்க்கையிலேயே தனது உண்மையுள்ள அடியார்களுக்கு அவர்களின் உண்மையான யதார்த்தத்தை வெளிப்படுத்தினான். அவர்களின் நயவஞ்சகத்தை வெளிப்படுத்தும் அறிகுறிகள் அவர்களுக்கு எதிராகத் தொகுக்கப்பட்டபோது, அவர்களின் விஷயம் அல்லாஹ்வின் உண்மையுள்ள அடியார்களுக்குத் தெளிவாகியது. எனவே, நம்பிக்கையாளர்களைப் போல் நடித்து, தங்கள் விசுவாசத்தின் மீது சத்தியம் செய்த இந்த நயவஞ்சகர்களைக் கண்டு நம்பிக்கையாளர்கள் ஆச்சரியப்பட்டார்கள்; ஆனால் அவர்களின் கூற்றுகள் அனைத்தும் பொய்களும் வஞ்சகமுமாக இருந்தன. இதனால்தான் அல்லாஹ் கூறினான், ﴾وَيَقُولُ الَّذِينَ ءَامَنُواْ أَهُـؤُلاءِ الَّذِينَ أَقْسَمُواْ بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَـنِهِمْ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ حَبِطَتْ أَعْمَـلُهُمْ فَأَصْبَحُواْ خَـسِرِينَ ﴿
(நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் கூறுவார்கள், "இவர்கள்தானா உங்களுடன் இருப்பதாக அல்லாஹ்வின் மீது தங்களின் பலமான சத்தியங்களைச் செய்தவர்கள்?" அவர்கள் செய்தவை அனைத்தும் வீணாகிவிட்டன, மேலும் அவர்கள் நஷ்டமடைந்தவர்களாக ஆகிவிட்டனர்.)