ஷைத்தான் தூதர்களின் வார்த்தைகளில் சில பொய்களை எவ்வாறு எறிந்தான், அல்லாஹ் அதனை எவ்வாறு அழித்தான்

இந்த இடத்தில் தஃப்சீர் அறிஞர்கள் பலர் கரானீக் கதையையும், எத்தியோப்பியாவுக்கு ஹிஜ்ரத் சென்றவர்களில் பலர் குரைஷிய இணைவைப்பாளர்கள் முஸ்லிம்களாகிவிட்டதாக நினைத்து திரும்பி வந்ததையும் குறிப்பிட்டுள்ளனர். ஆனால் இந்த அறிவிப்புகள் அனைத்தும் முர்ஸல் அறிவிப்புத் தொடர்களின் மூலமே வந்துள்ளன. இவற்றில் எதுவும் ஸஹீஹானதாக கருதப்படலாம் என்று நான் நினைக்கவில்லை. அல்லாஹ் நன்கு அறிந்தவன்.

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள் என்று புகாரி அவர்கள் கூறுகிறார்கள்:

﴾فِى أُمْنِيَّتِهِ﴿

(அவரது வஹீ (இறைச்செய்தி) ஓதலில்) "அவர் பேசும்போது, ஷைத்தான் அவரது பேச்சில் (சில பொய்யை) எறிந்தான். ஆனால் ஷைத்தான் எறிந்ததை அல்லாஹ் அழித்துவிட்டான்."

﴾ثُمَّ يُحْكِمُ اللَّهُ ءَايَـتِهِ﴿

(பின்னர் அல்லாஹ் தனது வசனங்களை உறுதிப்படுத்துகிறான்.)

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள் என்று அலீ பின் அபீ தல்ஹா அறிவிக்கிறார்:

﴾إِذَا تَمَنَّى أَلْقَى الشَّيْطَـنُ فِى أُمْنِيَّتِهِ﴿

(அவர் (வஹீயை) ஓதும்போது, ஷைத்தான் அதில் (சில பொய்யை) எறிந்தான்) "அவர் பேசும்போது, ஷைத்தான் அவரது பேச்சில் (சில பொய்யை) எறிந்தான்."

முஜாஹித் அவர்கள் கூறினார்கள்:

﴾إِذَا تُمْنَى﴿

(அவர் ஓதும்போது) "அவர் பேசும்போது." இது அவரது ஓதுதலைக் குறிக்கிறது என்று கூறப்பட்டது. அதேசமயம்,

﴾إِلاَّ أَمَانِىَّ﴿

(ஆனால் அவர்கள் அமானீயை நம்புகின்றனர்) என்பதன் பொருள் அவர்கள் பேசுகிறார்கள் ஆனால் எழுதுவதில்லை என்பதாகும்.

பகவீ மற்றும் பெரும்பாலான தஃப்சீர் அறிஞர்கள் கூறினார்கள்:

﴾تَمَنَّى﴿

(அவர் ஓதினார்) "அல்லாஹ்வின் வேதத்தை ஓதுதல்."

﴾أَلْقَى الشَّيْطَـنُ فِى أُمْنِيَّتِهِ﴿

(ஷைத்தான் அதில் (சில பொய்யை) எறிந்தான்) "அவரது ஓதுதலில்."

ளஹ்ஹாக் அவர்கள் கூறினார்கள்:

﴾إِذَا تُمْنَى﴿

(அவர் ஓதும்போது) "அவர் ஓதும்போது."

இப்னு ஜரீர் அவர்கள் கூறினார்கள், "இந்த கருத்து விளக்கத்திற்கு மிக நெருக்கமானது."

﴾فَيَنسَخُ اللَّهُ مَا يُلْقِى الشَّيْطَـنُ﴿

(ஆனால் ஷைத்தான் எறிந்ததை அல்லாஹ் அழிக்கிறான்.) அரபு மொழியில் நஸ்க் என்ற சொல்லின் பொருள் அகற்றுதல் அல்லது எடுத்துவிடுதல் ஆகும்.

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள் என்று அலீ பின் அபீ தல்ஹா அறிவிக்கிறார், "இதன் பொருள், ஷைத்தான் எறிந்ததை அல்லாஹ் ரத்து செய்கிறான் என்பதாகும்."

﴾وَاللَّهُ عَلِيمٌ﴿

(அல்லாஹ் நன்கறிந்தவன்,) அதாவது, நடக்கவிருக்கும் அனைத்து விஷயங்களையும் சம்பவங்களையும் அவன் அறிவான், அவனுக்கு எதுவும் மறைவானதல்ல.

﴾حَكِيمٌ﴿

(ஞானமிக்கவன்.) அதாவது, அவனது தீர்ப்பு, படைப்பு மற்றும் கட்டளையில், அவனுக்கு முழுமையான ஞானமும் முழுமையான ஆதாரமும் உள்ளது. எனவே அவன் கூறுகிறான்:

﴾لِّيَجْعَلَ مَا يُلْقِى الشَّيْطَـنُ فِتْنَةً لِّلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ﴿

(ஷைத்தான் எறிந்ததை, இதயங்களில் நோயுள்ளவர்களுக்கு ஒரு சோதனையாக அல்லாஹ் ஆக்குவதற்காக) அதாவது, சந்தேகம், இணைவைப்பு, நிராகரிப்பு மற்றும் நயவஞ்சகம்.

இப்னு ஜுரைஜ் அவர்கள் கூறினார்கள்:

﴾الَّذِينَ فِى قُلُوبِهِمْ مَّرَضٌ﴿

(இதயங்களில் நோயுள்ளவர்கள்) "நயவஞ்சகர்கள், மற்றும்

﴾وَالْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ﴿

(இதயங்கள் கடினமானவர்கள்) என்பது இணைவைப்பாளர்களைக் குறிக்கிறது."

﴾وَإِنَّ الظَّـلِمِينَ لَفِى شِقَاقٍ بَعِيدٍ﴿

(நிச்சயமாக அநியாயக்காரர்கள் தூர விலகிய எதிர்ப்பில் உள்ளனர்.) அதாவது, வழிகேட்டில், எதிர்ப்பில் மற்றும் பிடிவாதத்தில் தூரமாக உள்ளனர், அதாவது உண்மையிலிருந்தும் சரியான வழியிலிருந்தும் தூரமாக உள்ளனர்.

﴾وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْعِلْمَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَيُؤْمِنُواْ بِهِ﴿

(அறிவு கொடுக்கப்பட்டவர்கள் அது உம் இறைவனிடமிருந்து வந்த உண்மை என்பதை அறிந்து கொள்வதற்காகவும், அதனால் அவர்கள் அதை நம்புவதற்காகவும்,) அதாவது, 'உண்மைக்கும் பொய்க்கும் இடையே வேறுபடுத்திக் காணக்கூடிய பயனுள்ள அறிவு கொடுக்கப்பட்டவர்கள், அல்லாஹ்வையும் அவனது தூதரையும் நம்புபவர்கள், நாம் உமக்கு அறிவித்தது உம் இறைவனிடமிருந்து வந்த உண்மை என்பதை அறிந்து கொள்வதற்காக, அவன் அதை தனது அறிவால் அறிவித்து, தனது பாதுகாப்பின் கீழ் வைத்துள்ளான், மேலும் அது வேறு எதனுடனும் கலக்காமல் அவன் அதைப் பாதுகாப்பான்.'

நிச்சயமாக, இது ஞானமிக்க வேதமாகும், அதில்,

﴾لاَّ يَأْتِيهِ الْبَـطِلُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَلاَ مِنْ خَلْفِهِ تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ ﴿

(அதற்கு முன்னாலிருந்தோ பின்னாலிருந்தோ பொய் வர முடியாது, (அது) அனைத்து புகழுக்கும் உரிய அல்-ஹகீம் (அல்லாஹ்) அவனால் அருளப்பட்டது.) 41:42

﴾فَيُؤْمِنُواْ بِهِ﴿

(அதனால் அவர்கள் அதை நம்பலாம்,) என்றால், அது உண்மையானது என்று நம்பி அதன்படி செயல்படலாம் என்று பொருள்.

﴾فَتُخْبِتَ لَهُ قُلُوبُهُمْ﴿

(அவர்களின் இதயங்கள் அதற்கு பணிவுடன் சரணடையலாம்.) என்றால், அவர்களின் இதயங்கள் தன்னைத் தாழ்த்தி அதை ஏற்றுக் கொள்ளலாம் என்று பொருள்.

﴾وَإِنَّ اللَّهَ لَهَادِ الَّذِينَ ءَامَنُواْ إِلَى صِرَطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴿

(மேலும் நிச்சயமாக, அல்லாஹ் நம்பிக்கை கொண்டவர்களை நேரான பாதைக்கு வழிநடத்துபவன்.) என்றால், இவ்வுலகிலும் மறுமையிலும். இவ்வுலகில், அவன் அவர்களை உண்மைக்கு வழிகாட்டி, அதைப் பின்பற்றவும், பொய்மையை எதிர்க்கவும் தவிர்க்கவும் உதவுகிறான்; மறுமையில், சுவர்க்கத்தின் படிகளுக்கு இட்டுச் செல்லும் நேரான பாதைக்கு அவன் அவர்களை வழிநடத்துவான், மேலும் வலி நிறைந்த வேதனையிலிருந்தும் நரகத்தின் இருண்ட நிலைகளிலிருந்தும் அவன் அவர்களைக் காப்பாற்றுவான்.