தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 42:1-6
மக்காவில் அருளப்பெற்றது

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

அளவற்ற அருளாளனும் நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்.

வஹீ (இறைச்செய்தி) மற்றும் அல்லாஹ்வின் வல்லமை

தனித்தனி எழுத்துக்களைப் பற்றி நாம் முன்னரே விவாதித்துள்ளோம்.

كَذَلِكَ يُوحِى إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

(இவ்வாறே உமக்கு முன்னிருந்தவர்களுக்கு அல்லாஹ் வஹீ (இறைச்செய்தி) அருளியது போன்றே, மிகைத்தவனும், ஞானமிக்கவனுமான அல்லாஹ் உமக்கும் வஹீ (இறைச்செய்தி) அருளுகிறான்.) என்பதன் பொருள், 'இந்த குர்ஆன் உமக்கு அருளப்பட்டது போலவே, உமக்கு முன் வந்த நபிமார்களுக்கும் வேதங்களும் நூல்களும் அருளப்பட்டன.'

اللَّهِ الْعَزِيزِ

(அல்லாஹ், மிகைத்தவன்) என்றால் அவனது பழிவாங்குதலில்

الْحَكِيمُ

(ஞானமிக்கவன்) என்றால் அவன் கூறும் மற்றும் செய்யும் அனைத்திலும். இமாம் மாலிக் (ரஹ்) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்-ஹாரிஸ் பின் ஹிஷாம் (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கேட்டார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! வஹீ (இறைச்செய்தி) உங்களுக்கு எவ்வாறு வருகிறது?' அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

«أَحْيَانًا يَأْتِينِي مِثْلَ صَلْصَلَةِ الْجَرَسِ، وَهُوَ أَشَدُّهُ عَلَيَّ فَيَفْصِمُ عَنِّي وَقَدْ وَعَيْتُ مَا قَالَ، وَأَحْيَانًا يَأْتِينِي الْمَلَكُ رَجُلًا فَيُكَلِّمُنِي فَأَعِي مَا يَقُول»

(சில நேரங்களில் மணியோசை போன்று எனக்கு வருகிறது, அதுவே எனக்கு மிகவும் கடினமானது; பின்னர் அது என்னை விட்டும் நீங்குகிறது, அப்போது அது கூறியதை நான் புரிந்து கொள்கிறேன். சில நேரங்களில் வானவர் ஒரு மனிதனின் உருவத்தில் என்னிடம் வந்து பேசுகிறார், அவர் கூறுவதை நான் புரிந்து கொள்கிறேன்.) ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "மிகவும் குளிரான நாளில் அவர்களுக்கு வஹீ (இறைச்செய்தி) வருவதை நான் பார்த்தேன், அது அவர்களை விட்டும் நீங்கியபோது, அவர்களின் நெற்றியில் வியர்வைத் துளிகள் இருந்தன." இது இரு ஸஹீஹ் நூல்களிலும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அறிவிப்பு புகாரியில் பதிவு செய்யப்பட்டதாகும்.

لَهُ مَا فِى السَّمَـوَت وَمَا فِى الاٌّرْضِ

(வானங்களிலுள்ள அனைத்தும், பூமியிலுள்ள அனைத்தும் அவனுக்கே உரியன,) என்றால், அனைத்தும் அவனது ஆட்சிக்கும் கட்டுப்பாட்டிற்கும் உட்பட்டவை.

وَهُوَ الْعَلِىُّ الْعَظِيمُ

(அவனே உயர்ந்தோன், மகத்தானவன்.) இது பின்வரும் வசனங்களைப் போன்றதாகும்:

الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ

(மகத்தானவன், உயர்ந்தோன்) (13:9), மற்றும்

وَهُوَ الْعَلِىُّ الْكَبِيرُ

(அவனே உயர்ந்தோன், மகத்தானவன்) (22:62). இது போன்ற பல வசனங்கள் உள்ளன.

تَكَادُ السَّمَـوَتُ يَتَفَطَّرْنَ مِن فَوْقِهِنَّ

(வானங்கள் தங்களுக்கு மேலிருந்து பிளந்து விடும் நிலையில் உள்ளன,) இப்னு அப்பாஸ் (ரழி), அழ்-ழஹ்ஹாக், கதாதா, அஸ்-ஸுத்தீ மற்றும் கஅப் அல்-அஹ்பார் ஆகியோர் கூறினார்கள்: "அவனது பெருமையின் அச்சத்தால்."

وَالْمَلَـئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِى الاٌّرْضِ

(வானவர்கள் தங்கள் இறைவனின் புகழைப் போற்றித் துதிக்கின்றனர், பூமியிலுள்ளவர்களுக்காக பாவமன்னிப்புக் கோருகின்றனர்.) இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றதாகும்:

الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ رَبَّنَا وَسِعْتَ كُـلَّ شَىْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْماً

(அர்ஷை சுமப்பவர்களும், அதைச் சுற்றியுள்ளவர்களும் தங்கள் இறைவனின் புகழைப் போற்றித் துதிக்கின்றனர், அவனை நம்புகின்றனர், நம்பிக்கை கொண்டவர்களுக்காக பாவமன்னிப்புக் கோருகின்றனர் (கூறுகின்றனர்): "எங்கள் இறைவா! நீ அனைத்தையும் கருணையாலும் அறிவாலும் சூழ்ந்துள்ளாய்,") (40:7)

أَلاَ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

(நிச்சயமாக, அல்லாஹ் மிகவும் மன்னிப்பவன், மகா கருணையாளன்.) இது ஒரு நினைவூட்டல், இந்த உண்மையை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

وَالَّذِينَ اتَّخَذُواْ مِن دُونِهِ أَوْلِيَآءَ

(அவனையன்றி மற்றவர்களை பாதுகாவலர்களாக எடுத்துக் கொண்டவர்கள்) இது சிலை வணங்கிகளைக் குறிக்கிறது,

اللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ

(அல்லாஹ் அவர்கள் மீது ஹபீழ் ஆக இருக்கிறான்.) அதாவது, அவன் அவர்களின் செயல்களுக்கு சாட்சியாக இருக்கிறான், அவற்றை துல்லியமாக பதிவு செய்து எண்ணிக்கையிட்டு, அவற்றிற்காக அவர்களுக்கு முழுமையாக கூலி கொடுப்பான்.

وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ

(நீர் அவர்கள் மீது பொறுப்பாளராக இல்லை.) அதாவது, 'நீர் வெறும் எச்சரிக்கை செய்பவர் மட்டுமே, அல்லாஹ்வே அனைத்து விவகாரங்களின் பொறுப்பாளன்.'