மக்காவில் அருளப்பட்டது
﴾بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ ﴿
அளவற்ற அருளாளனும், நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்.
குர்ஆன் அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்த வஹீ (இறைச்செய்தி) மற்றும் இப்பிரபஞ்சம் அவனது உண்மையான படைப்பாகும்
மறுமை நாள் வரை அல்லாஹ்வின் ஸலவாத்தும் ஸலாமும் உண்டாகட்டுமாக! தனது அடியாரும் தூதருமான முஹம்மது (ஸல்) அவர்களுக்கு இந்த வேதத்தை அருளியிருப்பதாக அல்லாஹ் கூறுகிறான். பின்னர் அல்லாஹ், தன்னை கற்பனை செய்ய முடியாத கண்ணியமிக்கவனாகவும், தனது கூற்றுகளிலும் செயல்களிலும் மேலான ஞானம் கொண்டவனாகவும் விவரிக்கிறான். பின்னர் அல்லாஹ் கூறுகிறான்,
﴾مَا خَلَقْنَا السَّمَـوَتِ وَالاٌّرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلاَّ بِالْحَقِّ﴿
(நாம் வானங்களையும், பூமியையும், அவற்றுக்கு இடையே உள்ளவற்றையும் உண்மையான காரணத்துடனேயே அன்றிப் படைக்கவில்லை,) அதாவது, வீண் விளையாட்டுக்காகவோ அல்லது வீணாகவோ (அவற்றைப் படைக்கவில்லை).
﴾وَأَجَلٌ مُّسَمًّى﴿
(மேலும், ஒரு குறிப்பிட்ட தவணைக்காகவே (அவற்றைப் படைத்தோம்).) அதாவது, அது அதிகரிக்கவோ அல்லது குறையவோ முடியாத ஒரு நிலையான மற்றும் நிர்ணயிக்கப்பட்ட கால அளவாகும். அல்லாஹ் தொடர்கிறான்,
﴾وَالَّذِينَ كَفَرُواْ عَمَّآ أُنذِرُواْ مُعْرِضُونَ﴿
(ஆனால் நிராகரிப்பவர்கள், தங்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்யப்பட்டவற்றை விட்டும் புறக்கணிக்கிறார்கள்.) அதாவது, நிராகரிப்பவர்கள் எதற்காகப் படைக்கப்பட்டார்களோ அதை விட்டும் திசைதிருப்பப்படுகிறார்கள். நிச்சயமாக அல்லாஹ் அவர்களுக்கு ஒரு வேதத்தை அருளி, அவர்களிடம் ஒரு தூதரை அனுப்பினான். இருப்பினும், அவர்கள் பிடிவாதமாக இவை அனைத்தையும் புறக்கணிக்கிறார்கள். எனவே, அவர்கள் விரைவில் தங்கள் செயல்களின் விளைவை உணர்ந்துகொள்வார்கள்.
இணைவைப்பாளர்களுக்கு மறுப்பு
பின்னர் அல்லாஹ் கூறுகிறான்,
﴾قُلْ﴿
(கூறுவீராக!) அதாவது, அல்லாஹ்வையன்றி மற்றவர்களை வணங்கும் இந்த இணைவைப்பாளர்களிடம்.
﴾أَرَأَيْتُمْ مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَرُونِى مَاذَا خَلَقُواْ مِنَ الاٌّرْضِ﴿
(அல்லாஹ்வையன்றி நீங்கள் அழைப்பவற்றைப் பற்றிச் சிந்தித்தீர்களா? அவர்கள் பூமியில் எதைப் படைத்தார்கள் என்பதை எனக்குக் காட்டுங்கள்) (
46:4). அதாவது, 'பூமியில் அவர்கள் சுயமாகப் படைத்த ஏதேனும் ஒரு பகுதியை எனக்குக் காட்டுங்கள்' (என்று நபியே கூறவும்).
﴾أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِى السَّمَـوَتِ﴿
(அல்லது வானங்களில் அவர்களுக்குப் பங்குண்டா?) அதாவது, அவர்கள் வானங்களிலோ அல்லது பூமியிலோ எதிலும் கூட்டாளிகள் அல்ல. அவர்கள் ஒரு பேரீச்சம்பழக் கொட்டையின் மேல் உள்ள மெல்லிய சவ்வுக்குக் கூட உரிமையாளர்கள் அல்ல. அதிகாரம் மற்றும் கட்டுப்பாடு அனைத்தும் உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ்வுக்கு மட்டுமே உரியது. "அப்படியிருக்க, நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு இணையாக மற்றவர்களை எவ்வாறு வணங்குவீர்கள்? இதற்கு உங்களுக்கு வழிகாட்டியவர் யார்? அல்லது உங்களை இதற்கு அழைத்தவர் யார்? இதைச் செய்யும்படி அவன் உங்களுக்குக் கட்டளையிட்டானா? அல்லது இது நீங்களாகவே கற்பனை செய்து கொண்ட ஒன்றா?" எனவே, அவன் கூறுகிறான்,
﴾ائْتُونِى بِكِتَـبٍ مِّن قَبْلِ هَـذَآ﴿
(இதற்கு முந்தைய ஒரு வேதத்தை என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்) அதாவது, 'இந்தச் சிலைகளை வணங்கும்படி உங்களுக்குக் கட்டளையிடும் வகையில், இதற்கு முன்னர் இறைத்தூதர்களுக்கு அருளப்பட்ட அல்லாஹ்வின் வேதங்களில் ஏதேனும் ஒன்றைக் கொண்டு வாருங்கள்'.
﴾أَوْ أَثَـرَةٍ مِّنْ عِلْمٍ﴿
(அல்லது அறிவின் ஏதேனும் ஒரு சான்று,) அதாவது, 'நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த இந்த வழியை நியாயப்படுத்தும் தெளிவான ஏதேனும் ஓர் ஆதாரம்'.
﴾إِن كُنتُمْ صَـدِقِينَ﴿
(நீங்கள் உண்மையாளர்களாக இருந்தால்!) அதாவது, 'அதற்கு உங்களிடம் எவ்வித ஆதாரமும் இல்லை - (வஹீயிலிருந்து வந்த) வேதப்பூர்வமான ஆதாரமோ அல்லது பகுத்தறிவுப்பூர்வமான ஆதாரமோ உங்களிடம் இல்லை'. இந்தக் காரணத்தினாலேயே, சிலர் இதனை (
أَوْ أَثَرَةٍ مِنْ عِلْمٍ) - "அல்லது அறிவிலிருந்து பெறப்பட்ட ஒன்று" என்று ஓதினார்கள். அதாவது, 'உங்களுக்கு முன்னிருந்தவர்களிடமிருந்து நீங்கள் பெற்றுக்கொண்ட உண்மையான அறிவு'. இது முஜாஹித் அவர்களின் கூற்றைப் போன்றதாகும். அவர் கூறினான்:
﴾أَوْ أَثَـرَةٍ مِّنْ عِلْمٍ﴿
(அல்லது அறிவின் ஏதேனும் ஒரு சான்று,) "அல்லது அறிவை வாரிசாகப் பெற்ற எவரும்." பின்னர் அல்லாஹ் கூறுகிறான்,
﴾وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّن يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَن لاَّ يَسْتَجِيبُ لَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَـمَةِ وَهُمْ عَن دُعَآئِهِمْ غَـفِلُونَ ﴿
(அல்லாஹ்வையன்றி, மறுமை நாள் வரை தங்களுக்குப் பதிலளிக்காதவர்களையும், தங்களை அழைப்பதைப் பற்றி உணராதவர்களையும் அழைப்பவரை விட அதிக வழிகேட்டில் இருப்பவர் யார்?) அதாவது, அல்லாஹ்வை விடுத்துச் சிலைகளை அழைப்பவர்களை விட அதிக வழிகேட்டில் எவரும் இல்லை; மறுமை நாள் வரை அவர்களால் தர முடியாதவற்றை அவர்கள் அச் சிலைகளிடம் கேட்கிறார்கள். அந்தச் சிலைகள் அவன் கேட்பதை உணர்வதில்லை. அவைகளால் கேட்கவோ, பார்க்கவோ அல்லது செயல்படவோ முடியாது. ஏனெனில் அவை உயிரற்ற, உணர்வற்ற கற்களாகும். பின்னர் அல்லாஹ் கூறுகிறான்,
﴾وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُواْ لَهُمْ أَعْدَآءً وَكَانُواْ بِعِبَادَتِهِمْ كَـفِرِينَ ﴿
(மேலும் மனிதர்கள் ஒன்று திரட்டப்படும்போது (மறுமையில்), அந்தச் சிலைகள் இவர்களுக்குப் பகைவர்களாகி, இவர்களது வணக்கத்தையே நிராகரித்து விடுவார்கள்.) இது அல்லாஹ்வின் பின்வரும் கூற்றைப் போன்றதாகும்:
﴾وَاتَّخَذُواْ مِن دُونِ اللَّهِ ءالِهَةً لِّيَكُونُواْ لَهُمْ عِزّاً ﴿﴾كَلاَّ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَـدَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدّاً ﴿
(அவர்கள் தங்களுக்குக் கண்ணியத்தைத் தேடித் தருவதற்காக அல்லாஹ்வையன்றி (வேறு) தெய்வங்களை எடுத்துக் கொண்டார்கள். அவ்வாறல்ல! அவை இவர்களின் வணக்கத்தை நிராகரித்து விட்டு, இவர்களுக்கு எதிரிகளாக மாறிவிடும்.) (
19:81, 82). அதாவது, இவர்களுக்கு மிகவும் தேவைப்படும் நேரத்தில் அவை இவர்களைக் கைவிட்டு விடும். இப்ராஹீம் அல்-கலீல் (அலை) அவர்கள் கூறினார்கள்:
﴾إِنَّمَا اتَّخَذْتُمْ مِّن دُونِ اللَّهِ أَوْثَـناً مَّوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِى الْحَيَوةِ الدُّنْيَا ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَـمَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُمْ بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُمْ بَعْضاً وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُمْ مِّن نَّـصِرِينَ﴿
(நிச்சயமாக நீங்கள் அல்லாஹ்வையன்றிச் சிலைகளையே (தெய்வங்களாக) எடுத்துக் கொண்டீர்கள். உங்களுக்கு இடையேயான இந்த நட்பு இவ்வுலக வாழ்க்கையோடு சரி; ஆனால் மறுமை நாளில் நீங்கள் ஒருவரையொருவர் நிராகரித்து, ஒருவரையொருவர் சபித்துக் கொள்வீர்கள். உங்கள் தங்குமிடம் நரகமாகும்; மேலும் உங்களுக்கு உதவி செய்வோர் எவரும் இருக்க மாட்டார்கள்.) (
29:25)