இடம்பெயர்வதற்கான அறிவுரையும் வாழ்வாதாரம் மற்றும் நல்ல வெகுமதி பற்றிய வாக்குறுதியும்
இஸ்லாத்தை நிலைநாட்ட முடியாத நாட்டிலிருந்து அல்லாஹ்வின் விசாலமான பூமிக்கு இடம்பெயருமாறு அல்லாஹ் தனது நம்பிக்கையாளர்களான அடியார்களுக்கு கட்டளையிடுகிறான். அங்கு அவர்கள் அல்லாஹ்வை ஒருவனாக அறிவித்து, அவன் கட்டளையிட்டபடி அவனை வணங்க முடியும். அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
يَعِبَادِىَ الَّذِينَ ءَامَنُواْ إِنَّ أَرْضِى وَاسِعَةٌ فَإِيَّاىَ فَاعْبُدُونِ
(என் நம்பிக்கையாளர்களான அடியார்களே! நிச்சயமாக என் பூமி விசாலமானது. எனவே என்னையே வணங்குங்கள்.) மக்காவில் பலவீனமான நிலையில் இருந்த நம்பிக்கையாளர்களுக்கு விஷயங்கள் மிகவும் கடினமாகி, அவர்கள் ஒடுக்கப்பட்டபோது, அவர்கள் எத்தியோப்பியாவிற்கு இடம்பெயர்ந்தனர். அங்கு அவர்களால் தங்கள் மார்க்கத்தை கடைபிடிக்க முடிந்தது. முஸ்லிம்கள் எத்தியோப்பியாவை விருந்தினர்களுக்கான சிறந்த இடமாகக் கண்டனர். அங்கு அஷமா என்ற நெகஸ் அல்லது மன்னர் - அல்லாஹ் அவர் மீது கருணை புரிவானாக - அவர்களுக்கு அடைக்கலம் அளித்து, உதவி செய்து, ஆதரித்து, தனது நாட்டில் கௌரவித்தார். பின்னர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களும் அவர்களுடன் எஞ்சியிருந்த தோழர்களும் அல்-மதீனாவிற்கு இடம்பெயர்ந்தார்கள். அது முன்பு யத்ரிப் என்று அழைக்கப்பட்டது. அல்லாஹ் அதைப் பாதுகாப்பானாக. பின்னர் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
(ஒவ்வொரு ஆத்மாவும் மரணத்தைச் சுவைக்கும். பின்னர் நம்மிடமே நீங்கள் திரும்பக் கொண்டு வரப்படுவீர்கள்.) அதாவது, 'நீங்கள் எங்கிருந்தாலும், மரணம் உங்களைப் பிடித்துக் கொள்ளும். எனவே எப்போதும் அல்லாஹ்விற்கு கீழ்ப்படிந்து, அல்லாஹ் உங்களை இருக்குமாறு கட்டளையிடும் இடத்தில் இருங்கள். இதுவே உங்களுக்கு சிறந்தது. மரணம் தவிர்க்க முடியாதது, அதிலிருந்து தப்பிக்க முடியாது. பின்னர் நீங்கள் அல்லாஹ்விடம் திரும்புவீர்கள். அவனுக்கு கீழ்ப்படிந்தவர்களுக்கு சிறந்த கூலி கிடைக்கும்.' அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
وَالَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّـلِحَـتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِّنَ الْجَنَّةِ غُرَفَاً تَجْرِى مِن تَحْتِهَا الاٌّنْهَـرُ
(நம்பிக்கை கொண்டு நற்செயல்கள் புரிந்தவர்களுக்கு நாம் நிச்சயமாக சுவர்க்கத்தில் உயர்ந்த இல்லங்களை வழங்குவோம். அவற்றின் கீழே ஆறுகள் ஓடும்.) அதாவது, 'நாம் அவர்களை சுவர்க்கத்தில் உயர்ந்த இல்லங்களில் வசிக்க வைப்போம். அவற்றின் கீழே பல்வேறு வகையான ஆறுகள் ஓடும் - தண்ணீர், மது, தேன் மற்றும் பால் - அவற்றை அவர்கள் விரும்பும் இடத்திற்கு திருப்பி விட முடியும்.'
خَـلِدِينَ فِيهَآ
(அவற்றில் அவர்கள் நிரந்தரமாக வாழ்வர்.) அதாவது, அவர்கள் அங்கு என்றென்றும் தங்கி இருப்பார்கள், வெளியேற விரும்ப மாட்டார்கள்.
نِعْمَ أَجْرُ الْعَـمِلِينَ
(செயல்புரிவோருக்கான கூலி மிக அழகானது.) இந்த அறைகள் நம்பிக்கையாளர்களின் நல்ல செயல்களுக்கான ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கூலியாக இருக்கும்,
الَّذِينَ صَبَرُواْ
(பொறுமையாளர்கள்,) தங்கள் மார்க்கத்தில் உறுதியாக இருப்பதில், அல்லாஹ்வுக்காக இடம்பெயர்ந்து எதிரிகளுடன் போராடியவர்கள், அல்லாஹ்வின் முகத்தை நாடி தங்கள் குடும்பத்தினரையும் உறவினர்களையும் விட்டு வந்தவர்கள், அவனிடம் உள்ளதை நம்பிக்கையுடன் எதிர்பார்த்தவர்கள், அவனது வாக்குறுதியை நம்பியவர்கள். இப்னு அபீ ஹாதிம் (ரஹி) அவர்கள் அபூ முஆனிக் அல்-அஷ்அரீ அவர்களிடமிருந்து பதிவு செய்துள்ளார்கள். அபூ மாலிக் அல்-அஷ்அரீ அவர்கள் அவரிடம் கூறினார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவரிடம் கூறினார்கள்:
«
إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا، وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا، أَعَدَّهَا اللهُ تَعَالَى لِمَنْ أَطْعَمَ الطَّعَامَ، وَأَطَابَ الْكَلَامَ، وَتَابَعَ الصَّلَاةَ وَالصِّيَامَ، وَقَامَ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَام»
(சுவர்க்கத்தில் அறைகள் உள்ளன. அவற்றின் வெளிப்புறம் உள்புறத்திலிருந்து பார்க்க முடியும், அவற்றின் உள்புறம் வெளிப்புறத்திலிருந்து பார்க்க முடியும். அல்லாஹ் அவற்றை உணவளிப்பவர்களுக்கும், நல்ல சொற்களைப் பேசுபவர்களுக்கும், தொடர்ந்து தொழுகை மற்றும் நோன்பு நோற்பவர்களுக்கும், மக்கள் உறங்கும்போது இரவில் நின்று தொழுபவர்களுக்கும் தயார் செய்துள்ளான்.) என்று கூறினார்கள்.
وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
(மற்றும் தங்கள் இறைவன் மீது நம்பிக்கை வைக்கிறார்கள்.) அவர்களின் அனைத்து விவகாரங்களிலும், ஆன்மீக மற்றும் உலகியல் சார்ந்த விஷயங்களிலும். பின்னர் அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான், வாழ்வாதாரம் ஒரே இடத்திற்கு மட்டும் வரையறுக்கப்படவில்லை, மாறாக அது அவனுடைய படைப்புகள் அனைத்திற்கும் அவை எங்கிருந்தாலும் வழங்கப்படுகிறது. உண்மையில், முஹாஜிரீன்கள் குடிபெயர்ந்தபோது, அவர்களின் வாழ்வாதாரம் முன்பை விட பெரியதாகவும் சிறந்ததாகவும் இருந்தது, ஏனெனில் குறுகிய காலத்திற்குள் அவர்கள் அனைத்து பகுதிகளிலும் நாட்டின் ஆட்சியாளர்களாக மாறினர். அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
وَكَأَيِّن مِّن دَآبَّةٍ لاَّ تَحْمِلُ رِزْقَهَا
(எத்தனையோ நடமாடும் உயிரினங்கள் தங்கள் உணவை சுமந்து செல்வதில்லை!) அதாவது, அது தனது வாழ்வாதாரத்தை சேகரித்து நாளைக்காக சேமிக்கும் திறன் இல்லை.
اللَّهُ يَرْزُقُهَا وَإِيَّاكُمْ
(அல்லாஹ் அதற்கும் உங்களுக்கும் உணவளிக்கிறான்.) அதாவது, அல்லாஹ் அது பலவீனமாக இருந்தாலும் அதற்கு வாழ்வாதாரத்தை ஒதுக்குகிறான், மேலும் அதை எளிதாக்குகிறான். அவன் ஒவ்வொரு உயிரினத்திற்கும் பொருத்தமான முறையில் வாழ்வாதாரத்தை அனுப்புகிறான், பூமியின் ஆழத்தில் உள்ள எறும்புகள், காற்றில் உள்ள பறவைகள் மற்றும் கடலில் உள்ள மீன்கள் உட்பட. அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الاٌّرْضِ إِلاَّ عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِى كِتَابٍ مُّبِينٍ
(பூமியில் நடமாடும் எந்த உயிரினமும் இல்லை, அதன் உணவு அல்லாஹ்வின் பொறுப்பில் இல்லாமல். அவன் அதன் தங்குமிடத்தையும், (இறந்த பின்) அது வைக்கப்படும் இடத்தையும் அறிவான். அனைத்தும் தெளிவான பதிவேட்டில் உள்ளன.) (
11:6)
وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
(அவனே யாவற்றையும் செவியுறுபவன், நன்கறிபவன்.) அதாவது, அவன் தன் அடியார்கள் கூறும் அனைத்தையும் கேட்கிறான், மேலும் அவர்களின் ஒவ்வொரு அசைவையும் அறிகிறான்.