அல்லாஹ்வின் எதிரிகளின் இதயங்களில் அச்சத்தை ஏற்படுத்த போருக்குத் தயாராகுதல்

அல்லாஹ் தன் தூதரிடம் (ஸல்) இந்த ஆயாவில் கூறுகிறான்,
الَّذِينَ كَفَرُواْ سَبَقُواْ
(நிராகரிப்பவர்கள் தப்பித்துவிடலாம் என்று எண்ணுகிறார்கள்), அத்தகைய நிராகரிப்பாளர்கள் நம்மிடமிருந்து தப்பிவிட்டார்கள் என்றோ அல்லது அவர்களைப் பிடிக்க நம்மால் இயலாது என்றோ எண்ணாதீர்கள். மாறாக, அவர்கள் நமது ஆற்றலின் அதிகாரத்தின் கீழும், நமது விருப்பத்தின் பிடியிலும் இருக்கிறார்கள்; அவர்கள் ஒருபோதும் நம்மிடமிருந்து தப்ப முடியாது.” அல்லாஹ் மேலும் கூறினான்,
أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ
(அல்லது தீய செயல்களைச் செய்பவர்கள் நம்மை மிஞ்சிவிடலாம் (நமது தண்டனையிலிருந்து தப்பித்துவிடலாம்) என்று நினைக்கிறார்களா? அவர்கள் தீர்ப்பளிப்பது எவ்வளவு கெட்டது!) 29:4,
لاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ مُعْجِزِينَ فِى الاٌّرْضِ وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ وَلَبِئْسَ الْمَصِيرُ
(நிராகரிப்பவர்கள் பூமியில் தப்பித்து விடலாம் என்று கருதாதீர்கள். அவர்களின் இருப்பிடம் நரகமே, அந்த சேருமிடம் நிச்சயமாக மிகக் கெட்டது.) 24:57, மேலும்,
لاَ يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُواْ فِى الْبِلَـدِ - مَتَـعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ
(பூமியெங்கும் நிராகரிப்பவர்களின் சுதந்திரமான நடமாட்டமும் (செல்வச் செழிப்பும்) உங்களை ஏமாற்ற வேண்டாம். இது ஒரு சிறிய இன்பமே; பின்னர் அவர்களின் இறுதித் தங்குமிடம் நரகமாகும்; ஓய்வெடுப்பதற்கு அது மிக மோசமான இடம்.) 3:196-197

நிராகரிப்பாளர்களுக்கு எதிராக, தங்களால் முடிந்த வரையிலும், வசதி மற்றும் கிடைக்கும் தன்மைக்கு ஏற்ப போருக்குத் தயாராகும்படி முஸ்லிம்களுக்கு அல்லாஹ் கட்டளையிடுகிறான். அல்லாஹ் கூறினான்,
وَأَعِدُّواْ لَهُمْ مَّا اسْتَطَعْتُم
(அவர்களுக்கு எதிராக உங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் தயார் செய்யுங்கள்) உங்களால் எதைச் சேகரிக்க முடியுமோ அதை,
مِّن قُوَّةٍ وَمِن رِّبَاطِ الْخَيْلِ
(சக்தியையும், போர்க் குதிரைகளையும் சேர்த்து). இமாம் அஹ்மத் அவர்கள் உக்பா பின் ஆமிர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்கிறார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மின்பரில் நின்று கொண்டு கூறுவதை தாம் கேட்டதாகக் கூறினார்கள்;
وَأَعِدُّواْ لَهُمْ مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ
(அவர்களுக்கு எதிராக உங்களால் முடிந்த எல்லா சக்தியையும் தயார் செய்யுங்கள்,)
«أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْي»
(நிச்சயமாக, சக்தி என்பது எறிவதுதான்! சக்தி என்பது எறிவதுதான்.)

முஸ்லிம் இந்த ஹதீஸைத் தொகுத்துள்ளார்கள்.

இமாம் மாலிக் அவர்கள் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்கிறார்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்,
«الْخَيْلُ لِثَلَاثَةٍ، لِرَجُلٍ أَجْرٌ، وَلِرَجُلٍ سِتْرٌ، وَعَلَى رَجُلٍ وِزْرٌ، فَأَمَّا الَّذِي لَهُ أَجْرٌ، فَرَجُلٌ رَبَطَهَا فِي سَبِيلِ اللهِ فَأَطَالَ لَهَا فِي مَرْجٍ أَوْ رَوْضَةٍ، فَمَا أَصَابَتْ فِي طِيَلِهَا ذَلِكَ مِنَ الْمَرْجِ أَوِ الرَّوْضَةِ، كَانَتْ لَهُ حَسَنَاتٍ وَلَوْ أَنَّهَا قَطَعَتْ طِيَلَهَا، فَاسْتَنَّتْ شَرَفًا أَوْ شَرَفَيْنِ كَانَتْ آثَارُهَا وَأرْوَاثُهَا حَسَنَاتٍ لَهُ، وَلَوْ أَنَّهَا مَرَّتْ بِنَهَرٍ فَشَرِبَتْ مِنْهُ وَلَمْ يُرِدْ أَنْ يَسْقِيَ بِهِ، كَانَ ذَلِكَ حَسَنَاتٍ لَهُ،فَهِيَ لِذَلِكَ الرَّجُلِ أَجْرٌ، وَرَجُلٌ رَبَطَهَا تَغَنِّيًا وَتَعَفُّفًا، وَلَمْ يَنْسَ حَقَّ اللهِ فِي رِقَابِهَا وَلَا ظُهُورِهَا فَهِيَ لَهُ سِتْرٌ، وَرَجُلٌ رَبَطَهَا فَخْرًا وَرِيَاءً وَنِوَاءً، فَهِيَ عَلَى ذَلِكَ وِزْر»
(குதிரைகள் மூன்று நோக்கங்களில் ஒன்றிற்காக வளர்க்கப்படுகின்றன; சிலருக்கு அவை நற்கூலியின் ஆதாரமாக இருக்கின்றன, வேறு சிலருக்கு அவை பாதுகாப்பின் சாதனமாக இருக்கின்றன, மேலும் சிலருக்கு அவை பாவத்தின் ஆதாரமாக இருக்கின்றன. யாருக்கு அது நற்கூலியின் ஆதாரமாக இருக்கிறதோ, அவர் அல்லாஹ்வின் பாதையில் (ஜிஹாத்) ஒரு குதிரையை வளர்த்து, அதை ஒரு புல்வெளியில் அல்லது தோட்டத்தில் நீண்ட கயிற்றால் கட்டுகிறார். இதன் விளைவாக, அது கட்டப்பட்டிருக்கும் புல்வெளி அல்லது தோட்டத்தின் பகுதியிலிருந்து எதைச் சாப்பிட்டாலும், அது அவருக்கு நன்மையாகக் கணக்கிடப்படும்; அது தன் கயிற்றை அறுத்துக்கொண்டு ஒன்று அல்லது இரண்டு குன்றுகளின் மீது குதித்தால், அதன் சாணமும், அதன் கால் தடங்களும் அவருக்காக நற்செயல்களாக எழுதப்படும். அது ஒரு ஆற்றைக் கடந்து அதிலிருந்து தண்ணீர் குடித்தால், அவர் அதற்குத் தண்ணீர் ஊட்டும் எண்ணம் இல்லாவிட்டாலும், அது குடித்ததற்காக அவர் நற்கூலியைப் பெறுவார். எனவே, இந்த வகை குதிரை அவருக்கு நற்செயல்களின் ஆதாரமாகும். தன்நிறைவையும், பிச்சை எடுப்பதில் இருந்து விலகியிருப்பதையும் பேணி, தன் குதிரையின் கழுத்து மற்றும் முதுகு சம்பந்தமாக அல்லாஹ்வின் உரிமையை மறக்காமல் குதிரையைக் கட்டிய மனிதரைப் பொறுத்தவரை, அது அவருக்குப் பாதுகாப்பின் சாதனமாகும். பெருமை, பாசாங்கு மற்றும் முஸ்லிம்களிடம் பகைமையைக் காட்டுவதற்காக ஒரு குதிரையைக் கட்டிய மனிதருக்கு, இந்த வகை குதிரை பாவங்களின் ஆதாரமாகும்.)

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கழுதைகளைப் பற்றிக் கேட்கப்பட்டபோது, அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்,
«مَا أَنْزَلَ اللهُ عَلَيَّ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا هَذِهِ الْآيَةَ الْجَامِعَةَ الْفَاذَّة»
(அல்லாஹ்விடமிருந்து அவற்றைப் பற்றி எனக்கு இந்தத் தனித்துவமான, விரிவான ஆயாக்களைத் தவிர வேறு எதுவும் வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளப்படவில்லை:
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ - وَمَن يَعْـمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرّاً يَرَهُ
(ஆகவே, எவர் ஓர் அணுவளவு நன்மை செய்தாலும், அவர் அதைக் காண்பார். மேலும், எவர் ஓர் அணுவளவு தீமை செய்தாலும், அவர் அதையும் காண்பார்.)) 99:7-8"

அல்-புகாரி மற்றும் முஸ்லிம் இந்த ஹதீஸைத் தொகுத்துள்ளார்கள், இது அல்-புகாரியின் வார்த்தைகளாகும்.

இமாம் அஹ்மத் அவர்கள் அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்கிறார்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்,
«الْخَيْلُ ثَلَاثَةٌ: فَفَرَسٌ لِلرَّحْمَنِ، وَفَرَسٌ لِلشَّيْطَانِ، وَفَرَسٌ لِلْإِنْسَانِ، فَأَمَّا فَرَسُ الرَّحْمَنِ فَالَّذِي يُرْبَطُ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَعَلَفُهُ وَرَوْثُهُ وَبَوْلُهُ وَذَكَرَ مَا شَاءَ اللهُ وَأَمَّا فَرَسُ الشَّيْطَانِ، فَالَّذِي يُقَامَرُ أَوُ يُرَاهَنُ عَلَيْهَا، وَأَمَّا فَرَسُ الْإِنْسَانِ، فَالْفَرَسُ يَرْبِطُهَا الْإِنْسَانُ يَلْتَمِسُ بَطْنَهَا، فَهِيَ لَهُ سِتْرٌ مِنَ الْفَقْر»
(குதிரைகள் மூன்று காரணங்களுக்காக வளர்க்கப்படுகின்றன: அர்-ரஹ்மானுக்காக (மிகவும் கருணையாளன்) வளர்க்கப்படும் குதிரை, ஷைத்தானுக்காக வளர்க்கப்படும் குதிரை மற்றும் மனிதனுக்காக வளர்க்கப்படும் குதிரை. அர்-ரஹ்மானுக்காக வளர்க்கப்படும் குதிரையைப் பொறுத்தவரை, அது அல்லாஹ்வின் பாதையில் (ஜிஹாதுக்காக) வளர்க்கப்படும் குதிரையாகும், மேலும் அதன் உணவு, சாணம் மற்றும் சிறுநீர் போன்றவை (அவர்கள் பல விஷயங்களைக் குறிப்பிட்டார்கள்). ஷைத்தானுக்காக வளர்க்கப்படும் குதிரையைப் பொறுத்தவரை, அது சூதாட்டத்திற்காகப் பயன்படுத்தப்படும் ஒன்றாகும். மனிதனுக்காக வளர்க்கப்படும் குதிரையைப் பொறுத்தவரை, அது ஒருவன் அதன் பலனை நாடி கட்டும் குதிரையாகும். அவனுக்கு, இந்த குதிரை வறுமைக்கு எதிரான ஒரு கேடயமாக இருக்கும்.)

அல்-புகாரி அவர்கள் உர்வா பின் அபீ அல்-ஜஅத் அல்-பாரிகீ (ரழி) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்கிறார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்,
«الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، الْأَجْرُ وَالْمَغْنَم»
(மறுமை நாள் வரை குதிரைகளின் நெற்றியில் நன்மை நிலைத்திருக்கும், (அதாவது) நற்கூலியும், போரில் கிடைத்த பொருட்களும்.)

அல்லாஹ் அடுத்து கூறினான்,
تُرْهِبُونَ
(அச்சுறுத்துவதற்கு), அல்லது அச்சத்தை ஏற்படுத்துவதற்கு,
بِهِ عَدْوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ
(அல்லாஹ்வின் எதிரியையும், உங்கள் எதிரியையும்), அதாவது நிராகரிப்பவர்களை,
وَءَاخَرِينَ مِن دُونِهِمْ
(அவர்களைத் தவிர மற்றவர்களையும்), முஜாஹித் அவர்களின் கூற்றுப்படி பனூ குறைலா போன்றவர்கள், அல்லது அஸ்-ஸுத்தீ அவர்களின் கூற்றுப்படி பாரசீகர்கள்.

முகாதில் பின் ஹய்யான் மற்றும் அப்துர்-ரஹ்மான் பின் ஸைத் பின் அஸ்லம் ஆகியோர் இந்த ஆயா நயவஞ்சகர்களைக் குறிக்கிறது என்று கூறினார்கள், அல்லாஹ்வின் கூற்றால் இது ஆதரிக்கப்படுகிறது,
وَمِمَّنْ حَوْلَكُم مِّنَ الاٌّعْرَابِ مُنَـفِقُونَ وَمِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مَرَدُواْ عَلَى النَّفَاقِ لاَ تَعْلَمُهُمْ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ
(உங்களைச் சுற்றியுள்ள கிராமப்புற அரபிகளில் சிலர் நயவஞ்சகர்கள், மேலும் மதீனா மக்களிலும் சிலர் நயவஞ்சகத்தில் நிலைத்திருக்கிறார்கள்; அவர்களை நீங்கள் அறிய மாட்டீர்கள், நாம் அவர்களை அறிவோம்.)9:101.

அல்லாஹ் அடுத்து கூறினான்,
وَمَا تُنفِقُواْ مِن شَىْءٍ فِى سَبِيلِ اللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لاَ تُظْلَمُونَ
(அல்லாஹ்வின் பாதையில் நீங்கள் எதைச் செலவு செய்தாலும் அது உங்களுக்குத் திருப்பித் தரப்படும், மேலும் நீங்கள் அநீதி இழைக்கப்பட மாட்டீர்கள்.)

அல்லாஹ் கூறுகிறான், ஜிஹாதிற்காக நீங்கள் எதைச் செலவு செய்தாலும் அது உங்களுக்கு முழுமையாகத் திருப்பித் தரப்படும்.

நாம் அல்லாஹ்வின் கூற்றையும் குறிப்பிட்டோம்,
مَّثَلُ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَلَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنبُلَةٍ مِّاْئَةُ حَبَّةٍ وَاللَّهُ يُضَـعِفُ لِمَن يَشَآءُ وَاللَّهُ وَسِعٌ عَلِيمٌ
(அல்லாஹ்வின் பாதையில் தங்கள் செல்வத்தைச் செலவழிப்பவர்களின் உவமையாவது, ஒரு தானியத்தைப் போன்றது; அது ஏழு கதிர்களை முளைக்கச் செய்கிறது, ஒவ்வொரு கதிரிலும் நூறு தானியங்கள் உள்ளன. அல்லாஹ் தான் நாடியவர்களுக்குப் பன்மடங்கு பெருக்குகிறான். மேலும் அல்லாஹ் தன் படைப்புகளின் தேவைகளுக்குப் போதுமானவன், எல்லாம் அறிந்தவன்.) 2:261