தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 2:63-64

யூதர்களிடமிருந்து உடன்படிக்கை எடுத்தல்

தன்னைப் பார்ட்னர் (இணை) எவருமின்றி ஏகனாக நம்பிக்கை கொள்ளுமாறும், தனது தூதர்களைப் பின்பற்றுமாறும் பனூ இஸ்ராயீல்களிடம் அல்லாஹ் வாங்கிய வாக்குறுதிகள், உடன்படிக்கைகள் மற்றும் ஒப்பந்தங்களை அவன் அவர்களுக்கு நினைவூட்டினான். அவர்கள் அளித்த வாக்குறுதியை உறுதிப்படுத்தவும், அதை முழு ஈடுபாட்டுடனும் தீவிரத்தன்மையுடனும் கடைப்பிடிக்கச் செய்யவும் அல்லாஹ் மலையை அவர்களின் தலைகளுக்கு மேல் உயர்த்தியதாகக் கூறினான். இதனை அல்லாஹ்வின் பின்வரும் வசனம் விளக்குகிறது: ﴾وَإِذ نَتَقْنَا الْجَبَلَ فَوْقَهُمْ كَأَنَّهُ ظُلَّةٌ وَظَنُّواْ أَنَّهُ وَاقِعٌ بِهِمْ خُذُواْ مَآ ءَاتَيْنَاكُم بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُواْ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ﴿

"(நாம்) மலையை அவர்களுக்கு மேலாக ஒரு விதானத்தைப் போல உயர்த்தியதையும், அது அவர்கள் மீது விழுந்துவிடுமோ என்று அவர்கள் அஞ்சியதையும் (நினைவு கூருங்கள்). (நாம் கூறினோம்:) 'நாம் உங்களுக்குக் கொடுத்ததை (தவ்ராத்தை) உறுதியாகப் பற்றிக்கொள்ளுங்கள்; அதில் உள்ளவற்றை நினைவில் கொள்ளுங்கள் (அதன் கட்டளைகளின்படி செயல்படுங்கள்). இதன் மூலம் நீங்கள் அல்லாஹ்வை அஞ்சி நடப்பவர்களாக ஆகலாம்.'" (7:171).

இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மலை 'அத்-தூர்' ஆகும். இப்னு அப்பாஸ் (ரழி), முஜாஹித், அதா, இக்ரிமா, அல்-ஹஸன், அத்-தஹ்ஹாக், அர்-ரபீஃ பின் அனஸ் மற்றும் பலரின் தஃப்ஸீர் விளக்கங்களின்படி இதுவே மிகவும் தெளிவான கருத்தாகும். இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து வரும் மற்றோர் அறிவிப்பில், "தூர் என்பது தாவரங்கள் வளரும் ஒரு வகை மலையாகும்; அதில் தாவரங்கள் வளரவில்லை என்றால் அது 'தூர்' என்று அழைக்கப்படாது" என்று கூறப்பட்டுள்ளது. மேலும், சோதனைகள் குறித்த ஹதீஸில், "அவர்கள் (யூதர்கள்) கீழ்ப்படிய மறுத்தபோது, அவர்கள் செவிசாய்ப்பதற்காக அல்லாஹ் மலையை அவர்களின் தலைகளுக்கு மேல் உயர்த்தினான்" என்று இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) கூறினார்கள்.

அல்-ஹஸன் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் கூற்றான ﴾خُذُواْ مَآ ءَاتَيْنَـكُم بِقُوَّةٍ﴿ (நாம் உங்களுக்குக் கொடுத்ததை உறுதியாகப் பற்றிக்கொள்ளுங்கள்) என்பது தவ்ராத்தைக் குறிக்கும். "அதனைத் தீவிரமாகக் கடைப்பிடியுங்கள்" என்று இந்த வசனம் கட்டளையிடுவதாக முஜாஹித் கூறினார்கள். அபுல் ஆலியா மற்றும் அர்-ரபீஃ ஆகியோர், ﴾وَاذْكُرُواْ مَا فِيهِ﴿ (அதில் உள்ளவற்றை நினைவில் கொள்ளுங்கள்) என்பதற்கு, "தவ்ராத்தை ஓதுங்கள், அதன்படி செயல்படுங்கள்" என்று விளக்கமளித்தார்கள்.

அல்லாஹ்வின் கூற்றான ﴾ثُمَّ تَوَلَّيْتُم مِّن بَعْدِ ذلِكَ فَلَوْلاَ فَضْلُ اللَّهِ﴿ (இதற்குப் பிறகும் நீங்கள் புறக்கணித்துவிட்டீர்கள். அல்லாஹ்வின் அருட்கொடை மட்டும் இல்லாதிருந்தால்) என்பதன் பொருள், "நீங்கள் அளித்த அந்த உறுதியான வாக்குறுதிக்குப் பிறகும், நீங்கள் வழிதவறி ஒப்பந்தத்தை மீறினீர்கள்" என்பதாகும்.

﴾فَلَوْلاَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ﴿ (உங்கள் மீது அல்லாஹ்வின் அருளும் அவனது கருணையும் இல்லாதிருந்தால்) என்பது, உங்களை மன்னித்ததன் மூலமும், உங்களிடம் நபிமார்களையும் தூதர்களையும் அனுப்பியதன் மூலமும் அல்லாஹ் உங்களுக்குப் புரிந்த கருணையைக் குறிக்கிறது. ﴾لَكُنتُم مِّنَ الْخَـسِرِينَ﴿ (நிச்சயமாக நீங்கள் நஷ்டமடைந்தவர்களாக ஆகியிருப்பீர்கள்), அதாவது உடன்படிக்கையை மீறியதன் காரணமாக இம்மையிலும் மறுமையிலும் நீங்கள் நஷ்டவாளிகளாக ஆகியிருப்பீர்கள் என்று அல்லாஹ் கூறினான்.