தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 2:67
கொலை செய்யப்பட்ட இஸ்ராயீலிய மனிதரின் மற்றும் பசுவின் கதை

"ஓ இஸ்ராயீலின் மக்களே! நான் உங்களுக்கு அருளிய பசுவின் அற்புதத்தை நினைவு கூருங்கள். அது கொலையாளியின் அடையாளத்தைக் கண்டுபிடிக்க உதவியது, கொல்லப்பட்ட மனிதர் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டபோது" என்று அல்லாஹ் கூறினான்.

இப்னு அபீ ஹாதிம் (ரழி) அவர்கள் உபைதா அஸ்-ஸல்மானி (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக பதிவு செய்துள்ளார்கள்: "இஸ்ராயீலின் மக்களில் ஒரு மனிதர் இருந்தார். அவர் ஆண்மையற்றவராக இருந்தார். அவருக்கு கணிசமான செல்வம் இருந்தது, மேலும் அவரிடமிருந்து வாரிசாக பெறக்கூடிய ஒரு சகோதரர் மகன் மட்டுமே இருந்தார். எனவே அவரது சகோதரர் மகன் அவரைக் கொன்று, இரவில் அவரது உடலை நகர்த்தி, ஒரு குறிப்பிட்ட மனிதரின் வாசலில் வைத்தார். மறுநாள் காலை, சகோதரர் மகன் பழிவாங்க கூக்குரலிட்டார், மக்கள் தங்கள் ஆயுதங்களை எடுத்து ஒருவரையொருவர் சண்டையிடத் தொடங்கினர். அவர்களிடையே இருந்த ஞானிகள், 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உங்களிடையே இருக்கும்போது ஏன் நீங்கள் ஒருவரையொருவர் கொல்ல வேண்டும்?' என்று கேட்டனர். எனவே அவர்கள் மூஸா (அலை) அவர்களிடம் சென்று இந்த விஷயத்தைக் கூறினர். அப்போது மூஸா (அலை) அவர்கள் கூறினார்கள்:

إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُواْ بَقَرَةً قَالُواْ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًا قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَـهِلِينَ

("நிச்சயமாக அல்லாஹ் உங்களை ஒரு பசுவை அறுக்குமாறு கட்டளையிடுகிறான்" என்று கூறினார்கள். அவர்கள், "நீங்கள் எங்களை கேலி செய்கிறீர்களா?" என்று கேட்டனர். அதற்கு அவர்கள், "நான் அறியாமையுடையவர்களில் ஒருவனாக இருப்பதிலிருந்து அல்லாஹ்விடம் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்" என்று கூறினார்கள்.) "அவர்கள் தர்க்கம் செய்யாமல் இருந்திருந்தால், எந்த பசுவையும் அறுப்பது அவர்களுக்குப் போதுமானதாக இருந்திருக்கும். எனினும், அவர்கள் தர்க்கம் செய்தனர், அதனால் அவர்களுக்கு விஷயம் மேலும் கடினமாக்கப்பட்டது, இறுதியில் அவர்கள் பின்னர் அறுக்குமாறு கட்டளையிடப்பட்ட குறிப்பிட்ட பசுவைத் தேட வேண்டியிருந்தது. அந்த குறிப்பிட்ட பசுவை ஒரு மனிதரிடம் கண்டுபிடித்தனர், அவர் மட்டுமே அந்த பசுவை வைத்திருந்தார். அவர், 'அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! நான் இதை அதன் தோலின் நிறைய தங்கத்திற்கு மட்டுமே விற்பேன்' என்றார். எனவே அவர்கள் பசுவின் தோல் நிறைய தங்கத்தை கொடுத்து, அதை அறுத்து, இறந்த மனிதரை அதன் ஒரு பகுதியால் தொட்டனர். அவர் எழுந்து நின்றார், அவர்களும் 'உன்னைக் கொன்றது யார்?' என்று கேட்டனர். அவர், 'அந்த மனிதர்' என்று கூறி, தனது சகோதரர் மகனைச் சுட்டிக்காட்டினார். அவர் மீண்டும் இறந்தார், அவரது சகோதரர் மகன் அவரிடமிருந்து வாரிசு பெற அனுமதிக்கப்படவில்லை. அதன் பிறகு, வாரிசு பெறும் நோக்கத்திற்காக கொலை செய்தவர் எவரும் வாரிசு பெற அனுமதிக்கப்படவில்லை." இப்னு ஜரீர் (ரழி) அவர்களும் இதைப் போன்றதை அறிவித்துள்ளார்கள். அல்லாஹ் நன்கு அறிந்தவன்.