சிலை வணங்கிகள் அல்லாஹ்வுக்கு உரிய மதிப்பை கொடுக்கவில்லை

وَمَا قَدَرُواْ اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ

(அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்கு உரிய மதிப்பை கொடுக்கவில்லை) என்றால், சிலை வணங்கிகள் அல்லாஹ்வுடன் மற்றவர்களை வணங்கியபோது அவனுக்கு உரிய மதிப்பை கொடுக்கவில்லை என்பதாகும். அவன் சர்வ வல்லமையுடையவன், அவனைவிட வல்லமை மிக்கவர் யாருமில்லை; அவன் அனைத்தையும் செய்யக்கூடியவன்; அவன் அனைத்தின் உரிமையாளன், அனைத்தும் அவனது கட்டுப்பாட்டிலும் அதிகாரத்திலும் உள்ளன. முஜாஹித் கூறினார்கள்: "இது குறைஷிகளைப் பற்றி அருளப்பட்டது." அஸ்-ஸுத்தி கூறினார்கள்: "அவர்கள் அவனை அவனுக்கு உரிய முறையில் கண்ணியப்படுத்தவில்லை." முஹம்மத் பின் கஅப் கூறினார்கள்: "அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்கு உரிய மதிப்பை கொடுத்திருந்தால், அவர்கள் பொய் சொல்லியிருக்க மாட்டார்கள்." அலீ பின் அபீ தல்ஹா அறிவித்தார்கள்: இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

وَمَا قَدَرُواْ اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ

(அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்கு உரிய மதிப்பை கொடுக்கவில்லை.) "இவர்கள் அல்லாஹ்வுக்கு தங்கள் மீது அதிகாரம் இருப்பதை நம்பாத நிராகரிப்பாளர்கள். யார் அல்லாஹ் அனைத்தையும் செய்ய வல்லவன் என்று நம்புகிறாரோ அவர் அல்லாஹ்வுக்கு உரிய மதிப்பை கொடுத்துள்ளார், யார் அவ்வாறு நம்பவில்லையோ அவர் அல்லாஹ்வுக்கு உரிய மதிப்பை கொடுக்கவில்லை." இந்த வசனத்தைப் பற்றியும், இது போன்ற மற்ற வசனங்களை எவ்வாறு விளக்கவும் ஏற்றுக்கொள்ளவும் வேண்டும் என்பது பற்றியும் பல ஹதீஸ்கள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றின் பொருளை திரிக்கவோ மாற்றவோ முயற்சிக்காமல். இந்த வசனத்தைப் பற்றி:

وَمَا قَدَرُواْ اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ

(அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்கு உரிய மதிப்பை கொடுக்கவில்லை.) அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக புகாரி பதிவு செய்துள்ளார்கள்: "யூதர்களில் ஒரு ரப்பி அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, 'ஓ முஹம்மதே! அல்லாஹ் வானங்களை ஒரு விரலில், பூமிகளை ஒரு விரலில், மரங்களை ஒரு விரலில், நீரையும் மண்ணையும் ஒரு விரலில், மற்ற படைப்புகளை ஒரு விரலில் வைத்து, பின்னர் 'நானே அரசன்' என்று கூறுவான் என்று நாங்கள் கற்றுக்கொள்கிறோம்' என்று கூறினார்." அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அந்த ரப்பி கூறியதை உறுதிப்படுத்தும் விதமாக தங்களது கடைவாய்ப் பற்கள் தெரியும் அளவுக்கு புன்னகைத்தார்கள். பின்னர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இந்த வசனத்தை ஓதினார்கள்:

وَمَا قَدَرُواْ اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالاٌّرْضُ جَمِيعـاً قَبْضَـتُهُ يَوْمَ الْقِيَـمَةِ

(அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்கு உரிய மதிப்பை கொடுக்கவில்லை. மறுமை நாளில் பூமி முழுவதும் அவனது கைப்பிடியில் இருக்கும்.)" புகாரி இதை தனது ஸஹீஹில் மற்ற இடங்களிலும் பதிவு செய்துள்ளார். இமாம் அஹ்மத் மற்றும் முஸ்லிமும், திர்மிதி மற்றும் நஸாயீயும் தங்களது ஸுனன்களில் உள்ள தஃப்ஸீர் பகுதிகளிலும் இதைப் பதிவு செய்துள்ளனர். அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதை நான் கேட்டேன்:

«يَقْبِضُ اللهُ تَعَالَى الْأَرْضَ، وَيَطْوِي السَّمَاءَ بِيَمِينِهِ، ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا الْمَلِكُ، أَيْنَ مُلُوكُ الْأَرْضِ؟»

(அல்லாஹ் பூமியை பிடித்து, வானங்களை தனது வலக்கரத்தால் சுருட்டுவான், பின்னர் 'நானே அரசன், பூமியின் அரசர்கள் எங்கே?' என்று கூறுவான்.) இந்த அறிவிப்பை புகாரி மட்டுமே பதிவு செய்துள்ளார்; முஸ்லிம் வேறொரு அறிவிப்பை பதிவு செய்துள்ளார். இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக புகாரி பதிவு செய்துள்ளார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

«إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبِضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْأَرَضِينَ عَلَى أُصْبُعٍ، وَتَكُونُ السَّموَاتُ بِيَمِينِهِ، ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا الْمَلِك»

(நிச்சயமாக அல்லாஹ் மறுமை நாளில் பூமிகளை ஒரு விரலில் பிடிப்பான், வானங்கள் அவனது வலக்கரத்தில் இருக்கும், பின்னர் 'நானே அரசன்' என்று கூறுவான்.)

(மறுமை நாளில், அல்லாஹ், அவன் அருளப்பெற்றவனாகவும் உயர்த்தப்பட்டவனாகவும் இருக்கட்டும், பூமியை ஒரு விரலால் பிடிப்பான், வானங்கள் அவனது வலக்கரத்தில் இருக்கும், பின்னர் அவன், "நானே அரசன்" என்று கூறுவான்.) இந்த பதிப்பும் அல்-புகாரியால் பதிவு செய்யப்பட்டது.

இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு நாள் மிம்பரில் இந்த வசனத்தை ஓதினார்கள்:

وَمَا قَدَرُواْ اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالاٌّرْضُ جَمِيعـاً قَبْضَـتُهُ يَوْمَ الْقِيَـمَةِ وَالسَّمَـوَتُ مَطْوِيَّـتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَـنَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ

(அவர்கள் அல்லாஹ்வை அவனுக்குரிய முறையில் மதிப்பிடவில்லை. மறுமை நாளில் பூமி முழுவதும் அவனது கையில் பிடிக்கப்படும், வானங்கள் அவனது வலக்கரத்தில் சுருட்டப்படும். அவன் தூயவன், அவர்கள் இணை வைப்பவற்றிலிருந்து அவன் உயர்ந்தவன்!)

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது கையை முன்னும் பின்னும் அசைத்தவாறு கூறினார்கள்:

«يُمَجِّدُ الرَّبُّ نَفْسَهُ: أَنَا الْجَبَّارُ، أَنَا الْمُتَكَبِّرُ، أَنَا الْمَلِكُ، أَنَا الْعَزِيزُ، أَنَا الْكَرِيم»

(இறைவன் தன்னைப் புகழ்ந்து கொள்வான், "நானே கட்டாயப்படுத்துபவன், நானே பெருமைக்குரியவன், நானே அரசன், நானே வல்லமையாளன், நானே மிகக் கொடையாளன்" என்று கூறுவான்.)

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் விழுந்து விடுவார்களோ என்று நாங்கள் அஞ்சும் அளவுக்கு மிம்பர் அதிகமாக அசைந்தது."

இதை முஸ்லிம், அன்-நசாயீ மற்றும் இப்னு மாஜாவும் பதிவு செய்துள்ளனர்.