ஸக்கூம் மரமும் அதன் தோழர்களும்
இங்கே அல்லாஹ் வினவுகிறான்: உணவு, பானம், துணையாளர்கள் மற்றும் இதர இன்பங்கள் என சொர்க்கத்தின் வசதிகளைப் பற்றி அவன் குறிப்பிட்டுள்ளானே, அவை சிறந்த விருந்தோபசாரமா அல்லது
﴾أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ﴿
(அல்லது ஸக்கூம் மரமா?) அது நரகத்தில் உள்ளது.'' இதன் பொருள் ஸக்கூம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு குறிப்பிட்ட வகை மரமாகும். இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றது:
﴾وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَآءَ تَنبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلأَكِلِيِنَ ﴿
(மேலும் ஸீனாய் மலையிலிருந்து வெளிப்படும் ஒரு மரத்தையும் நாம் உருவாக்கினோம்; அது எண்ணெயையும், உண்பவர்களுக்குக் குழம்பையும் உற்பத்தி செய்கிறது.) (
23:20) -- இது ஒலிவ மரத்தைக் குறிக்கிறது. இது பின்வரும் வசனத்தாலும் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது:
﴾ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّآلُّونَ الْمُكَذِّبُونَ -
لاّكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ ﴿
(பின்னர், நிச்சயமாக - வழிதவறியவர்களே, பொய்யர்களே! நீங்கள் நிச்சயமாக ஸக்கூம் மரத்திலிருந்து புசிப்பீர்கள்.) (
56:51-52).
﴾إِنَّا جَعَلْنَـهَا فِتْنَةً لِّلظَّـلِمِينَ ﴿
(நிச்சயமாக நாம் அதனை அநியாயக்காரர்களுக்கு ஒரு சோதனையாக ஆக்கினோம்.) கதாதா அவர்கள் கூறினார்கள்: "வழிகெட்டவர்களுக்கு ஒரு சோதனையாகவே ஸக்கூம் மரம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் (கேலியாக), 'நெருப்பு மரங்களை அழித்துவிடும் எனும் போது, நரக நெருப்பிற்குள் ஒரு மரம் இருப்பதாக உங்கள் தோழர் கூறுகிறாரே!' எனக் கூறினர்." அப்போது அல்லாஹ் இந்த வசனத்தை இறக்கினான்:
﴾إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِى أَصْلِ الْجَحِيمِ ﴿
(நிச்சயமாக அது நரகத்தின் அடிப்பகுதியிலிருந்து வெளிப்படும் ஒரு மரமாகும்.) அதாவது, அது நெருப்பிலிருந்து படைக்கப்பட்டதால், நெருப்பின் மூலமே ஊட்டம் பெறுகிறது." முஜாஹித் அவர்கள் கூறினார்கள்:
﴾إِنَّا جَعَلْنَـهَا فِتْنَةً لِّلظَّـلِمِينَ ﴿
(நிச்சயமாக நாம் அதனை அநியாயக்காரர்களுக்கு ஒரு சோதனையாக ஆக்கினோம்.) அல்லாஹ்வினால் சபிக்கப்பட்ட அபூ ஜஹ்ல், "ஸக்கூம் என்பது நான் உண்ணும் பேரீச்சம்பழமும் வெண்ணெயும் கலந்த உணவாகும் (அதை நான் அதஸக்கமுஹு - விழுங்குகிறேன்)" என்று கூறினான். இந்த வசனத்தின் பொருளாவது, "முஹம்மதே (ஸல்)! யார் ஈமான் கொள்கிறார்கள், யார் நிராகரிக்கிறார்கள் என்று சோதிப்பதற்காகவே ஒரு சோதனையாக ஸக்கூம் மரத்தைப் பற்றி நாம் உமக்கு அறிவித்துள்ளோம்" என்பதாகும். இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றது:
﴾وَمَا جَعَلْنَا الرُّءْيَا الَّتِى أَرَيْنَـكَ إِلاَّ فِتْنَةً لِّلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِى القُرْءَانِ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلاَّ طُغْيَانًا كَبِيرًا﴿
(நாம் உமக்குக் காட்டிய காட்சியையும், குர்ஆனில் சபிக்கப்பட்ட மரத்தையும் மனிதர்களுக்கு ஒரு சோதனையாகவே அன்றி நாம் ஆக்கவில்லை. நாம் அவர்களை எச்சரித்துப் பயமுறுத்துகிறோம்; ஆனால் அது அவர்களுக்குப் பெரும் வரம்புமீறலைத் தவிர வேறெதையும் அதிகப்படுத்தவில்லை) (
17:60).
﴾إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِى أَصْلِ الْجَحِيمِ ﴿
(நிச்சயமாக அது நரகத்தின் அடிப்பகுதியிலிருந்து வெளிப்படும் ஒரு மரமாகும்.) அதாவது, அந்த மரத்தின் வேர்கள் நரகத்தின் ஆழமான அடிப்பகுதியில் முளைக்கின்றன.
﴾طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَـطِينِ ﴿
(அதன் பாளைகள் ஷைத்தான்களின் தலைகளைப் போன்று இருக்கும்.) இது அந்த மரம் எவ்வளவு அருவருப்பானது என்பதற்கான விளக்கமாகும். மக்கள் ஷைத்தான்களைப் பார்த்ததில்லை என்றாலும், ஷைத்தான்கள் பார்ப்பதற்கு மிகவும் விகாரமானவர்கள் என்பது அவர்களின் மனதில் ஆழமாகப் பதிந்துள்ள கருத்தாகும். எனவேதான், அசிங்கத்திற்கு உதாரணமாக அது
﴾رُءُوسُ الشَّيَـطِينِ﴿ (ஷைத்தான்களின் தலைகளுக்கு) ஒப்பிடப்பட்டுள்ளது.
﴾فَإِنَّهُمْ لاّكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ ﴿
(நிச்சயமாக அவர்கள் அதிலிருந்தே புசிப்பார்கள்; அதைக் கொண்டே தம் வயிறுகளை நிரப்புவார்கள்.) அந்த மரத்தின் கனிகள் மிகவும் மோசமான சுவையையும் வாசனையையும் கொண்டிருந்தாலும், நரகவாசிகள் அந்த மிக அசிங்கமான மரத்திலிருந்து உண்ண நிர்ப்பந்திக்கப்படுவார்கள் என்பதை அல்லாஹ் குறிப்பிடுகிறான். ஏனெனில், இந்த மரத்தையும் இது போன்ற பொருட்களையும் தவிர வேறு எந்த உணவையும் அவர்கள் அங்கு காணமாட்டார்கள். அல்லாஹ் கூறுவது போல்:
﴾لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلاَّ مِن ضَرِيعٍ -
لاَّ يُسْمِنُ وَلاَ يُغْنِى مِن جُوعٍ ﴿
(அவர்களுக்கு விஷமுள்ள முட்செடியைத் தவிர வேறு எந்த உணவும் இருக்காது. அது அவர்களுக்கு ஊட்டமளிக்காது; பசியையும் போக்காது.) (
88:6 -7).
﴾ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْباً مِنْ حَمِيمٍ ﴿
(பின்னர் நிச்சயமாக, அதன் மீது அவர்களுக்குக் கொதிக்கும் நீர் கலந்த பானம் உண்டு.) இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இதன் பொருள் ஸக்கூம் மரத்திலிருந்து சாப்பிட்ட பிறகு, அவர்களுக்குக் குடிப்பதற்கு கொதிக்கும் ஹமீம் வழங்கப்படும் என்பதாகும்." மற்றொரு அறிவிப்பின்படி, இது கொதிக்கும் நீரால் செய்யப்பட்ட ஒரு கலவை என்று அவர்கள் கூறினார்கள். கொதிக்கும் நீருடன் சீழ் மற்றும் அவர்களின் அந்தரங்க உறுப்புகள் மற்றும் கண்களிலிருந்து கசியும் அருவருப்பான திரவங்கள் கலந்திருக்கும் என்று வேறொருவர் கூறினார். இப்னு அபீ ஹாதிம் பதிவு செய்துள்ளதாவது, ஸயீத் பின் ஜுபைர் அவர்கள் கூறினார்கள்: "நரகவாசிகள் பசியால் வாடும்போது, ஸக்கூம் மரத்திலிருந்து உணவு கேட்பார்கள். அதை அவர்கள் சாப்பிட்டதும் அவர்களின் முகத்தோல் உரிந்து கீழே விழுந்துவிடும். யாராவது அவர்களைக் கடந்தால், முகத்தை வைத்தே அவர்களை அடையாளம் கண்டுவிடலாம். பிறகு அவர்கள் மீது கடும் தாகம் ஏவப்படும். அவர்கள் குடிக்கக் கேட்கும்போது, காய்ந்த எண்ணெய் போன்ற மிக அதிக வெப்பமுடைய கொதிநீர் அவர்களுக்கு வழங்கப்படும். அது அவர்கள் வாய்க்கு அருகில் கொண்டு வரப்படும்போது, ஏற்கனவே தோல் உரிந்திருந்த அவர்களின் முகச்சதைகள் அந்த வெப்பத்தால் வெந்துவிடும். அவர்கள் வயிற்றில் உள்ளவை அனைத்தும் உருகிவிடும். அவர்கள் தங்கள் குடல்கள் வெளியே சரிந்த நிலையில், தோல் உரிந்தவர்களாக நடப்பார்கள். பின்னர் இரும்புத் தண்டுகளால் அவர்கள் அடிக்கப்படுவார்கள். அப்போது அவர்களின் உடலின் ஒவ்வொரு பாகத்திலிருந்தும் பலத்த அலறல் சத்தம் வெளிப்படும்.
﴾ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لإِلَى الْجَحِيمِ ﴿
(பின்னர் நிச்சயமாக அவர்கள் திரும்புமிடம் நரகத்தின் பக்கமே ஆகும்.) அதாவது, அந்த இடைவேளைக்குப் பிறகு, அவர்கள் மீண்டும் கொழுந்துவிட்டெரியும் நெருப்பிற்கும், சுட்டெரிக்கும் வெப்பத்திற்கும், தகிக்கும் தீப்பிழம்புகளுக்கும் திருப்பி அனுப்பப்படுவார்கள். இதற்கும் அதற்கும் இடையில் அவர்கள் அலைக்கழிக்கப்படுவார்கள். இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றது:
﴾يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍ ﴿
(அவர்கள் நரகத்திற்கும், கொதித்துக் கொண்டிருக்கும் நீருக்கும் இடையில் சுற்றிக் கொண்டிருப்பார்கள்!) (
55:44). கதாதா அவர்கள் இந்த வசனத்தை விளக்கும்போது மேற்கண்ட வசனத்தை ஓதிக் காட்டினார்கள். இது ஒரு சிறந்த விளக்கமாகும். அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் "மதிய நேரத்திற்குப் பின் அவர்கள் திரும்புமிடம்" என்ற பொருளில் இதனை ஓதினார்கள். அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் கூறுவார்கள்: "என் உயிர் எவன் கைவசம் இருக்கிறதோ அவன் மீது சத்தியமாக! மறுமை நாளின் நண்பகல் வருவதற்கு முன்பே, சொர்க்கவாசிகள் சொர்க்கத்திலும் நரகவாசிகள் நரகத்திலும் சேர்ந்துவிடுவார்கள்." பிறகு அவர்கள் ஓதினார்கள்:
﴾أَصْحَـبُ الْجَنَّةِ يَوْம
َئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرّاً وَأَحْسَنُ مَقِيلاً ﴿
(அந்நாளில் சொர்க்கவாசிகள் தங்குமிடத்தால் சிறந்தவர்களாகவும், ஓய்வெடுக்கும் இடத்தால் அழகானவர்களாகவும் இருப்பார்கள்) (
25:24).
அல்லாஹ்வின் கூற்று:
﴾إِنَّهُمْ أَلْفَوْاْ ءَابَآءَهُمْ ضَآلِّينَ ﴿
(நிச்சயமாக அவர்கள் தங்கள் தந்தைமார்களை வழிகேட்டிலேயே கண்டார்கள்.) இதன் பொருள், 'அவர்கள் தங்கள் தந்தைமார்கள் வழிகேட்டில் இருப்பதை அறிந்திருந்தும், எந்த ஆதாரமும் இன்றி அவர்களை அப்படியே பின்பற்றியதால் நாம் அவர்களைத் தண்டிப்போம்.' அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
﴾فَهُمْ عَلَى ءَاثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ ﴿
(ஆகவே அவர்களும் அவர்களின் அடிச்சுவடுகளிலேயே விரைந்து ஓடுகிறார்கள்!) முஜாஹித் அவர்கள், "இது ஓடுவதைப் போன்றது" என்று கூறினார்கள். ஸயீத் பின் ஜுபைர் அவர்கள், "அவர்கள் அறியாமையையும் முட்டாள்தனத்தையும் பின்பற்றினார்கள்" என்று கூறினார்கள்.