நகர மக்கள் வானவர்களை ஆண்களாக நினைத்து அவர்களிடம் வருகின்றனர்

லூத் (அலை) அவர்களின் அழகிய விருந்தினர்களைப் பற்றி அறிந்த அவரது மக்கள், அவர்களை நோக்கி மகிழ்ச்சியுடன் வந்தனர் என்று அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான்.

قَالَ إِنَّ هَـؤُلآءِ ضَيْفِى فَلاَ تَفْضَحُونِ - وَاتَّقُواْ اللَّهَ وَلاَ تُخْزُونِ

("நிச்சயமாக இவர்கள் என் விருந்தினர்கள், எனவே என்னை அவமானப்படுத்தாதீர்கள். அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள், என்னை இழிவுபடுத்தாதீர்கள்" என்று லூத் (அலை) அவர்கள் கூறினார்கள்.) தன் விருந்தினர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர்கள் என்பதை அறியும் முன்னர் லூத் (அலை) அவர்கள் இவ்வாறு கூறினார்கள். இது ஹூத் அத்தியாயத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஆனால் இங்கு (இந்த அத்தியாயத்தில்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர்கள் என்பது நமக்கு ஏற்கனவே தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அதைத் தொடர்ந்து லூத் (அலை) அவர்களின் மக்கள் வந்ததும் அவர்களுடனான உரையாடலும் கூறப்பட்டுள்ளது. எனினும், இங்கு இணைப்புச் சொல் (வா, அதாவது "மற்றும்") நிகழ்வுகளின் வரிசையைக் குறிக்கவில்லை, குறிப்பாக இது அப்படி இல்லை என்பதைக் காட்டும் ஏதோ ஒன்று இருக்கிறது. அவருக்குப் பதிலளித்து அவர்கள் கூறினர்,

أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَـلَمِينَ

("உலகத்தாரில் எவரையும் விருந்தினராக (அல்லது பாதுகாப்பாக) வைத்துக் கொள்ள வேண்டாமென நாங்கள் உம்மைத் தடுக்கவில்லையா?") அதாவது, 'யாரையும் விருந்தினராக வைத்துக் கொள்ள வேண்டாம் என்று நாங்கள் உமக்குச் சொல்லவில்லையா?' அவர்களது பெண்களைப் பற்றியும், அனுமதிக்கப்பட்ட தாம்பத்திய உறவுக்காக அவர்களின் இறைவன் பெண்களை படைத்திருப்பதைப் பற்றியும் அவர் அவர்களுக்கு நினைவூட்டினார். இந்த விஷயம் ஏற்கனவே விளக்கப்பட்டுள்ளது, இங்கு மீண்டும் விவாதிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. இவை அனைத்தும் நடந்த போது, மறுநாள் காலை அவர்களுக்கு ஏற்படவிருந்த தவிர்க்க முடியாத பேரழிவையும் தண்டனையையும் பற்றி அவர்கள் அறியாமலேயே இருந்தனர். எனவே அல்லாஹ், உயர்த்தப்பட்டவன், முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களிடம் கூறினான்,

لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ

("உம் வாழ்க்கையின் மீது சத்தியமாக, அவர்கள் தங்கள் வெறித்தனமான போதையில் குருட்டுத்தனமாக அலைந்து கொண்டிருந்தனர்.") அல்லாஹ் தனது நபி (ஸல்) அவர்களின் வாழ்க்கையின் மீது சத்தியமிட்டான். இது அவரது உயர்ந்த அந்தஸ்தையும் மேன்மையான நிலையையும் பிரதிபலிக்கும் மகத்தான கௌரவமாகும். அம்ர் பின் மாலிக் அன்-நகரி, அபுல் ஜவ்ஸாவிடமிருந்து அறிவித்தார், இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களை விட அல்லாஹ்வுக்கு மிகவும் அன்பானவராக எந்த ஆன்மாவையும் அல்லாஹ் படைக்கவோ, உருவாக்கவோ, வடிவமைக்கவோ இல்லை. வேறு யாருடைய வாழ்க்கையின் மீதும் அல்லாஹ் சத்தியமிட்டதாக நான் கேள்விப்பட்டதில்லை. அல்லாஹ் கூறுகிறான்,

لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ

("உம் வாழ்க்கையின் மீது சத்தியமாக, அவர்கள் தங்கள் வெறித்தனமான போதையில் குருட்டுத்தனமாக அலைந்து கொண்டிருந்தனர்.") அதாவது, உம் வாழ்க்கையின் மீதும் இவ்வுலகில் உம் தங்கியிருப்பின் காலத்தின் மீதும் சத்தியமாக,

إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ

("அவர்கள் தங்கள் வெறித்தனமான போதையில் குருட்டுத்தனமாக அலைந்து கொண்டிருந்தனர்.") இதை இப்னு ஜரீர் அறிவித்தார். கதாதா கூறினார்:

لَفِى سَكْرَتِهِمْ

("அவர்களின் வெறித்தனமான போதையில்") "இதன் பொருள் - அவர்களின் வழிகெட்ட நிலையில்;

يَعْمَهُونَ

("அவர்கள் குருட்டுத்தனமாக அலைந்து கொண்டிருந்தனர்") என்பதன் பொருள் - அவர்கள் விளையாடிக் கொண்டிருந்தனர்." அலி பின் அபீ தல்ஹா அறிவித்தார், இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

لَعَمْرُكَ

("உம் வாழ்க்கையின் மீது சத்தியமாக") என்பதன் பொருள் உம் வாழ்க்கையின் மீது சத்தியமாக, மற்றும்

إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ

("அவர்கள் தங்கள் வெறித்தனமான போதையில் குருட்டுத்தனமாக அலைந்து கொண்டிருந்தனர்") என்பதன் பொருள் அவர்கள் குழப்பமடைந்திருந்தனர் என்பதாகும்.