தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 7:70-72
ஹூத் (அலை) அவர்களின் மக்களின் கலகம், எதிர்ப்பு மற்றும் பிடிவாதத்தையும், அவர்களுக்கு எதிரான அவர்களின் எதிர்ப்பையும் அல்லாஹ் குறிப்பிடுகிறான்

قَالُواْ أَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ اللَّهَ وَحْدَهُ

("நாங்கள் அல்லாஹ்வை மட்டும் வணங்க வேண்டும் என்பதற்காகவா நீர் எங்களிடம் வந்துள்ளீர்?" என்று அவர்கள் கூறினார்கள்)

பின்னர், குரைஷிகளின் நிராகரிப்பாளர்கள் கூறினர்,

وَإِذْ قَالُواْ اللَّهُمَّ إِن كَانَ هَـذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ السَّمَآءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

("இறைவா! இது (குர்ஆன்) உன்னிடமிருந்து வந்த உண்மையானதாக இருந்தால், எங்கள் மீது வானத்திலிருந்து கற்களை பொழியச் செய் அல்லது எங்களுக்கு வேதனையான தண்டனையை கொண்டு வா" என்று அவர்கள் கூறியதை நினைவு கூர்க)

ஹூத் (அலை) அவர்களின் மக்கள் சுதா, சமுத் மற்றும் அல்-ஹபா போன்ற பல சிலைகளை வணங்கி வந்தனர் என்று முஹம்மத் பின் இஸ்ஹாக் கூறினார்கள். இதனால்தான் ஹூத் (அலை) அவர்கள் அவர்களிடம் கூறினார்கள்,

قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ

("உங்கள் இறைவனிடமிருந்து உங்கள் மீது 'ரிஜ்ஸ்' மற்றும் கோபம் ஏற்கனவே வந்துவிட்டது")

நீங்கள் கூறியதற்காக உங்கள் இறைவனிடமிருந்து 'ரிஜ்ஸ்' உங்களுக்கு தகுதியானதாகும். 'ரிஜ்ஸ்' என்றால் இகழ்ச்சி மற்றும் கோபம் என்று இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்.

أَتُجَـدِلُونَنِي فِى أَسْمَآءٍ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤكُمُ

("நீங்களும் உங்கள் மூதாதையர்களும் பெயரிட்டு வைத்துள்ள பெயர்களைக் கொண்டு என்னுடன் தர்க்கம் செய்கிறீர்களா?") 7:71. ஹூத் (அலை) அவர்கள் கூறினார்கள், நீங்களும் உங்கள் மூதாதையர்களும் கடவுள்களாக ஆக்கிய இந்த சிலைகளைக் குறித்து என்னுடன் தர்க்கம் செய்கிறீர்களா? அவை தீங்கோ நன்மையோ செய்ய முடியாது; அவற்றை வணங்குவதற்கு அல்லாஹ் உங்களுக்கு அதிகாரமோ ஆதாரமோ கொடுத்தானா? மேலும் ஹூத் (அலை) அவர்கள் கூறினார்கள்,

مَّا نَزَّلَ اللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَـنٍ فَانتَظِرُواْ إِنِّى مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِينَ

("அல்லாஹ்விடமிருந்து எந்த ஆதாரமும் இல்லாமல். எனவே நீங்கள் எதிர்பார்த்திருங்கள், நானும் உங்களுடன் எதிர்பார்ப்பவர்களில் ஒருவனாக இருக்கிறேன்.")

இது தூதரிடமிருந்து அவரது மக்களுக்கு ஒரு எச்சரிக்கை மற்றும் அச்சுறுத்தலாகும்.

ஆத் சமூகத்தின் முடிவு

எனவே அல்லாஹ் கூறினான்;

فَأَنجَيْنَـهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ الَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَايَـتِنَا وَمَا كَانُواْ مُؤْمِنِينَ

(ஆகவே நாம் அவரையும் அவருடன் இருந்தவர்களையும் நம்முடைய அருளால் காப்பாற்றினோம், நம்முடைய வசனங்களைப் பொய்யாக்கியவர்களின் வேரை அறுத்தோம்; அவர்கள் நம்பிக்கையாளர்களாக இருக்கவில்லை.)

ஆத் சமூகத்தினர் எவ்வாறு அழிக்கப்பட்டனர் என்பதை அல்லாஹ் குர்ஆனில் பல முறை குறிப்பிட்டுள்ளான், அவன் அவர்கள் மீது ஒரு மலட்டுக் காற்றை அனுப்பினான், அது தான் கடந்து சென்ற அனைத்தையும் அழித்தது என்று கூறினான். மற்றொரு வசனத்தில் அல்லாஹ் கூறினான்,

وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُواْ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ - سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَـنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُوماً فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَى كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ - فَهَلْ تَرَى لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ

(ஆத் சமூகத்தினரோ, கடுமையான சுழல் காற்றினால் அழிக்கப்பட்டனர்! அவர்கள் மீது ஏழு இரவுகளும் எட்டுப் பகல்களும் தொடர்ச்சியாக அதை ஏவினான். அப்போது அந்த மக்கள் வெற்றுப் பேரீச்சம் பனை மரங்களின் அடிப்பாகங்களைப் போல் (அங்கு) விழுந்து கிடப்பதை நீர் காண்பீர். அவர்களில் எஞ்சியிருப்பவர் எவரையேனும் நீர் காண்கிறீரா?) 69:6-8

ஆத் சமூகத்தினர் கலகம் செய்து வரம்பு மீறியபோது, அல்லாஹ் அவர்களை ஒரு வலுவான காற்றினால் அழித்தான், அது அவர்களை ஒவ்வொருவராக காற்றில் தூக்கிச் சென்று, ஒவ்வொருவரையும் அவரது தலையில் கீழே கொண்டு வந்து போட்டது, இவ்வாறு அவரது தலையை நொறுக்கி, அதை உடலிலிருந்து பிரித்தது. இதனால்தான் அல்லாஹ் கூறினான்,

كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ

(வெற்றுப் பேரீச்சம் பனை மரங்களின் அடிப்பாகங்களைப் போல்) 69:7

ஆத் சமூகத்தினர் யமனில் ஓமான் மற்றும் ஹத்ரமவ்த்துக்கு இடையே வாழ்ந்து வந்தனர் என்று முஹம்மத் பின் இஸ்ஹாக் கூறினார்கள். அவர்கள் நாடு முழுவதும் பரவி பல்வேறு மக்களை வென்றனர், ஏனெனில் அல்லாஹ் அவர்களுக்கு வலிமையை கொடுத்திருந்தான். அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்குப் பதிலாக சிலைகளை வணங்கி வந்தனர், அல்லாஹ் அவர்களுக்கு நபி ஹூத் (அலை) அவர்களை அனுப்பினான். அவர் அவர்களின் மிகவும் பொதுவான வம்சாவளியிலிருந்து வந்தவர் மற்றும் அவர்களிடையே அந்தஸ்தில் சிறந்தவராக இருந்தார். ஹூத் (அலை) அவர்கள் அல்லாஹ்வை மட்டும் வணங்குமாறும் அவனுக்கு இணை கற்பிக்க வேண்டாம் என்றும் கட்டளையிட்டார்கள். மேலும் மக்களுக்கு எதிராக அநீதி இழைப்பதை நிறுத்துமாறு உத்தரவிட்டார்கள். ஆனால் அவர்கள் அவரை நிராகரித்து, அவரது அழைப்பை புறக்கணித்தனர். அவர்கள், 'எங்களை விட பலமானவர் யார்?' என்று கூறினர். எனினும், அவர்களில் சிலர் ஹூத் (அலை) அவர்களைப் பின்பற்றினர், ஆனால் அவர்கள் சிலராக இருந்தனர் மற்றும் தங்கள் நம்பிக்கையை மறைத்து வைக்க வேண்டியிருந்தது. ஆத் சமூகத்தினர் அல்லாஹ்வின் கட்டளையை எதிர்த்து, அவனது தூதரை நிராகரித்து, பூமியில் குழப்பம் விளைவித்து, கர்வம் கொண்டு, ஒவ்வொரு உயர்ந்த இடத்திலும் உயர்ந்த அரண்மனைகளை கட்டினர் - அவர்களுக்கு உண்மையான பயனும் இல்லாமல் - ஹூத் (அலை) அவர்கள் அவர்களிடம் பேசி,

அல்லாஹ் கூறினான்:

أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ

وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ - وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ فَاتَّقُواْ اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

("நீங்கள் ஒவ்வொரு உயர்ந்த இடத்திலும் உயர்ந்த அரண்மனைகளைக் கட்டுகிறீர்களா, அவற்றில் நீங்கள் வசிக்காத போதும்? நீங்கள் என்றென்றும் வாழப் போவது போல் உங்களுக்காக அரண்மனைகளை (அழகிய கட்டிடங்களை) அமைத்துக் கொள்கிறீர்களா? நீங்கள் (யாரையேனும்) பிடிக்கும் போது, கொடுங்கோலர்களாகவே பிடிக்கிறீர்கள். அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள், என்னைப் பின்பற்றுங்கள்.") 26:128-131 எனினும்,

قَالُواْ يَهُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِى ءالِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ إِن نَّقُولُ إِلاَّ اعْتَرَاكَ بَعْضُ ءَالِهَتِنَا بِسُوءٍ

("ஹூதே! நீர் எங்களுக்கு எந்த ஆதாரத்தையும் கொண்டு வரவில்லை, உம்முடைய (வெறும்) சொல்லுக்காக நாங்கள் எங்கள் தெய்வங்களை விட்டு விடமாட்டோம்! நாங்கள் உம்மை நம்புபவர்களாக இல்லை. எங்கள் தெய்வங்களில் சில உம்மைத் தீங்கால் பீடித்துள்ளன என்பதைத் தவிர வேறொன்றும் நாங்கள் கூறவில்லை" என்று அவர்கள் கூறினார்கள்.) அதாவது, பைத்தியம்,

إِن نَّقُولُ إِلاَّ اعْتَرَاكَ بَعْضُ ءَالِهَتِنَا بِسُوءٍ قَالَ إِنِّى أُشْهِدُ اللَّهِ وَاشْهَدُواْ أَنِّى بَرِىءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ - مِن دُونِهِ فَكِيدُونِى جَمِيعًا ثُمَّ لاَ تُنظِرُونِ - إِنِّى تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ رَبِّى وَرَبِّكُمْ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلاَّ هُوَ ءاخِذٌ بِنَاصِيَتِهَآ إِنَّ رَبِّى عَلَى صِرَطٍ مُّسْتَقِيمٍ

("நான் அல்லாஹ்வை சாட்சியாக்குகிறேன், நீங்களும் சாட்சியாக இருங்கள், நீங்கள் இணை வைப்பவற்றிலிருந்து நான் விலகியவன் என்பதற்கு. ஆகவே, நீங்கள் அனைவரும் எனக்கு எதிராகச் சூழ்ச்சி செய்யுங்கள், பின்னர் எனக்கு அவகாசம் கொடுக்காதீர்கள். நான் அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை வைத்துள்ளேன், அவனே என் இறைவனும் உங்கள் இறைவனுமாவான்! நடமாடும் எந்த உயிரினமும் இல்லை, அவன் அதன் நெற்றிப் பொட்டைப் பிடித்திருக்காமல். நிச்சயமாக என் இறைவன் நேரான பாதையில் (சத்தியத்தில்) இருக்கிறான்.") 11:53-56.

ஆத் கூட்டத்தின் தூதரின் கதை

இமாம் அஹ்மத் (ரஹ்) அவர்கள் அல்-ஹாரித் அல்-பக்ரீ (ரழி) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்துள்ளார்கள்: "நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் அல்-அலா பின் அல்-ஹள்ரமீ பற்றி முறையிட சென்றேன். நான் அர்-ரப்தா பகுதியைக் கடந்து செல்லும்போது, அந்தப் பகுதியில் தனியாக இருந்த பனூ தமீம் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு முதிய பெண்ணைக் கண்டேன். அவர் என்னிடம், "அல்லாஹ்வின் அடியாரே! நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களை அடைந்து எனது சில தேவைகளைக் கேட்க வேண்டும். என்னை அவர்களிடம் அழைத்துச் செல்வீர்களா?" என்று கேட்டார். எனவே நான் அவரை மதீனாவுக்கு அழைத்துச் சென்றேன். அங்கு பள்ளிவாசல் மக்களால் நிரம்பி இருந்தது. மேலும் கருப்பு கொடி உயர்த்தப்பட்டிருந்தது. பிலால் (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு முன்னால் வாளை ஏந்தி நின்றிருந்தார்கள். நான், "மக்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது?" என்று கேட்டேன். அவர்கள், "நபி (ஸல்) அவர்கள் அம்ர் பின் அல்-ஆஸ் (ரழி) அவர்களை (ஒரு படைப்பிரிவுடன்) எங்கோ அனுப்ப உத்தேசித்துள்ளார்கள்" என்று கூறினர். எனவே நான் அமர்ந்தேன். நபி (ஸல்) அவர்கள் தமது வீட்டிற்குச் சென்றபோது, நான் அவர்களைச் சந்திக்க அனுமதி கேட்டேன். அவர்கள் எனக்கு அனுமதி அளித்தார்கள். நான் உள்ளே சென்று அவர்களுக்கு சலாம் கூறினேன். அவர்கள், "உங்களுக்கும் பனூ தமீம் கோத்திரத்திற்கும் இடையே ஏதேனும் சச்சரவு ஏற்பட்டதா?" என்று கேட்டார்கள். நான், "ஆம். நாங்கள் அவர்களை வென்றிருந்தோம். நான் பனூ தமீம் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு முதிய பெண்ணைக் கடந்து சென்றேன். அவர் தனியாக இருந்தார். அவர் என்னை உங்களிடம் அழைத்து வரும்படி கேட்டுக் கொண்டார். அவர் கதவருகே உள்ளார்" என்றேன். எனவே அவர்கள் அவரை உள்ளே அனுமதித்தார்கள். நான், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! எங்களுக்கும் பனூ தமீம் கோத்திரத்திற்கும் இடையே அத்-தஹ்னா (பாலைவனம்) போன்ற ஒரு தடையை ஏற்படுத்தினால் என்ன?" என்று கேட்டேன். அந்த முதிய பெண் கோபமடைந்து எனக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார். எனவே நான், "எனது உதாரணம் தனது அழிவைத் தானே சுமந்து வந்த ஆட்டின் உதாரணத்தைப் போன்றது. நான் இந்தப் பெண்ணை அழைத்து வந்தேன். அவர் எதிரி என்பது எனக்குத் தெரியவில்லை. நான் ஆத் கூட்டத்தின் தூதரைப் போல ஆகிவிடுவேனோ என்று அல்லாஹ்விடமும் அவனுடைய தூதரிடமும் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்" என்று கூறினேன். எனவே நபி (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம் ஆத் கூட்டத்தின் தூதர் பற்றிக் கேட்டார்கள். அவர்களுக்கு அதைப் பற்றி நன்கு தெரிந்திருந்தும், அந்தக் கதையை மீண்டும் கேட்க விரும்பினார்கள். நான் கூறினேன்: "ஒரு முறை ஆத் கூட்டத்தினர் பஞ்சத்தால் பாதிக்கப்பட்டனர். அவர்கள் உதவி பெறுவதற்காக கைல் என்ற பெயருடைய ஒரு தூதரை அனுப்பினர். கைல் முஆவியா பின் பக்ர் என்பவரைக் கடந்து சென்று அவரிடம் ஒரு மாதம் தங்கினார். முஆவியா அவருக்கு மதுபானங்களை வழங்கினார். இரண்டு பெண் பாடகிகள் அவருக்காகப் பாடிக் கொண்டிருந்தனர். ஒரு மாதம் முடிந்ததும், கைல் முஹ்ரா மலைகளுக்குச் சென்று, 'இறைவா! நான் நோயாளியைக் குணப்படுத்தவோ கைதியை விடுவிக்கவோ இங்கு வரவில்லை என்பது உனக்குத் தெரியும். இறைவா! ஆத் கூட்டத்தினருக்கு நீ முன்பு வழங்கியது போல் மழையை வழங்குவாயாக!' என்று கூறினார். உடனே கருமேகங்கள் தோன்றின. அவரிடம், 'அவற்றில் எதை நீர் விரும்புகிறீரோ அதைத் தேர்ந்தெடுங்கள் (ஆத் கூட்டத்தினரிடம் செல்ல)!' என்று கூறப்பட்டது. எனவே அவர் கருமேகங்களில் ஒன்றைச் சுட்டிக்காட்டினார். அதிலிருந்து யாரோ ஒருவர், 'இதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். இது ஆத் கூட்டத்தில் யாரையும் விட்டு வைக்காத சாம்பலாக இருக்கும்' என்று அறிவிப்பதை அவர் கேட்டார். அவர்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட காற்று எனது இந்த மோதிரத்தின் வழியாகச் செல்லும் அளவுக்கும் குறைவானதாகவே இருந்தது என்று எனக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால், அது அவர்களை அழித்துவிட்டது." அபூ வாயில் (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அது உண்மையே. ஒரு ஆணோ பெண்ணோ ஒரு தூதரை அனுப்பும்போது, 'நீர் ஆத் கூட்டத்தின் தூதரைப் போல் ஆகிவிடாதீர் (நிவாரணத்திற்குப் பதிலாக பேரழிவையும் முழுமையான அழிவையும் அவர்களுக்குக் கொண்டு வந்து விடாதீர்)' என்று கூறுவார்கள்." இமாம் அஹ்மத் (ரஹ்) அவர்கள் இந்தக் கதையை முஸ்னதில் பதிவு செய்துள்ளார்கள். திர்மிதீ (ரஹ்) அவர்கள் இதே போன்ற வார்த்தைகளில் இதைப் பதிவு செய்துள்ளார்கள். அவ்வாறே நஸாயீ (ரஹ்) மற்றும் இப்னு மாஜா (ரஹ்) ஆகியோரும் பதிவு செய்துள்ளனர்.