மிக கருணையாளனின் அடியார்களுக்கான நற்கூலி, மற்றும் மக்கா மக்களுக்கான எச்சரிக்கை

தன் நம்பிக்கையாளர்களான அடியார்களின் அழகிய பண்புகளையும், அவர்களின் சிறந்த சொற்களையும் செயல்களையும் குறிப்பிட்ட பின்னர், அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

﴾أُوْلَـئِكَ﴿

(அவர்கள்) அதாவது, இந்த முறையில் விவரிக்கப்பட்ட மக்கள்,

﴾يُجْزَوْنَ﴿

(கூலி வழங்கப்படுவார்கள்) மறுமை நாளில்,

﴾الْغُرْفَةَ﴿

(மிக உயர்ந்த இடத்தில்), அதுதான் சுவர்க்கம். அபூ ஜஃபர் அல்-பாகிர், சயீத் பின் ஜுபைர், அழ்-ழஹ்ஹாக் மற்றும் அஸ்-ஸுத்தி (ரழி) ஆகியோர் கூறினார்கள், "அது அதன் உயரத்தின் காரணமாக அவ்வாறு அழைக்கப்பட்டது."

﴾بِمَا صَبَرُواْ﴿

(அவர்களின் பொறுமையின் காரணமாக.) அதாவது, அவர்கள் செய்தவற்றில் அவர்களின் பொறுமை.

﴾وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا﴿

(அங்கே அவர்கள் வரவேற்கப்படுவார்கள்) அதாவது, சுவர்க்கத்தில்.

﴾تَحِيَّةً وَسَلَـماً﴿

(வாழ்த்துக்களுடனும் சலாம் என்ற சொல்லுடனும் மரியாதையுடனும்.) இதன் பொருள், அவர்கள் முதலில் வரவேற்பு மற்றும் கௌரவ வார்த்தைகளால் வரவேற்கப்படுவார்கள். சலாம் அவர்களுக்குரியதாக இருக்கும், மேலும் அவர்களுக்கு சலாம் கூறப்படும். மேலும் வானவர்கள் ஒவ்வொரு வாயிலிலிருந்தும் அவர்களிடம் நுழைந்து, "நீங்கள் பொறுமையுடன் இருந்ததற்காக உங்கள் மீது சலாம் உண்டாகட்டும்! உண்மையில் இறுதி இல்லம் மிகச் சிறந்தது!" என்று கூறுவார்கள்.

﴾خَـلِدِينَ فِيهَآ﴿

(அதில் நிரந்தரமாக தங்கியிருப்பவர்களாக) அதாவது, அவர்கள் அங்கே குடியேறி ஒருபோதும் வெளியேறவோ, நகரவோ, இறக்கவோ மாட்டார்கள், அவர்கள் ஒருபோதும் வெளியேறவோ அல்லது வேறு எங்காவது செல்ல விரும்பவோ மாட்டார்கள். இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றது:

﴾وَأَمَّا الَّذِينَ سُعِدُواْ فَفِى الْجَنَّةِ خَـلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَـوَتُ وَالاٌّرْضُ﴿

(மேலும் எவர்கள் பாக்கியசாலிகளாக்கப்பட்டார்களோ, அவர்கள் சுவர்க்கத்தில் இருப்பார்கள், வானங்களும் பூமியும் நிலைத்திருக்கும் வரை அதில் நிரந்தரமாக தங்கியிருப்பவர்களாக) (11:108).

﴾حَسُنَتْ مُسْتَقَرّاً وَمُقَاماً﴿

(அது ஓர் இருப்பிடமாகவும், தங்குமிடமாகவும் மிகச் சிறந்தது.) அதன் தோற்றம் அழகானது, மேலும் அது ஓய்வெடுக்கவும் வசிக்கவும் ஒரு நல்ல இடமாகும். பின்னர் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

﴾قُلْ مَا يَعْبَؤُا بِكُمْ رَبِّى﴿

(கூறுவீராக: "நீங்கள் அவனை அழைத்துப் பிரார்த்திப்பதன் காரணமாக மட்டுமே என் இறைவன் உங்களை கவனிக்கிறான்...") அதாவது, நீங்கள் அவனை வணங்காவிட்டால் அவன் உங்களை கவனிக்க கவலைப்பட மாட்டான், ஏனெனில் அவன் மனிதகுலத்தை அவனை மட்டுமே வணங்குவதற்காகவும், காலையிலும் மாலையிலும் அவனை துதிப்பதற்காகவும் மட்டுமே படைத்தான். அவனது கூற்று:

﴾فَقَدْ كَذَّبْتُمْ﴿

(ஆனால் இப்போது நீங்கள் உண்மையிலேயே மறுத்துவிட்டீர்கள்.) "ஓ நிராகரிப்பாளர்களே."

﴾فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَاماً﴿

(எனவே வேதனை உங்களுக்கு என்றென்றும் இருக்கும்.) எனவே உங்கள் மறுப்பு உங்களுடன் என்றென்றும் இருக்கும், அதாவது, அது இவ்வுலகிலும் மறுமையிலும் உங்கள் தண்டனை, அழிவு மற்றும் நாசத்திற்கு வழிவகுக்கும். இது பத்ர் நாளையும் குறிக்கிறது, அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத், உபை பின் கஅப், முஹம்மத் பின் கஅப் அல்-குரழி, முஜாஹித், அழ்-ழஹ்ஹாக், கதாதா, அஸ்-ஸுத்தி (ரழி) மற்றும் பலர் விளக்கியது போல.

﴾فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَاماً﴿

(எனவே வேதனை உங்களுக்கு என்றென்றும் இருக்கும்.) அல்-ஹசன் அல்-பஸ்ரி (ரழி) கூறினார்கள்: "மறுமை நாள்." மேலும் இரண்டு விளக்கங்களுக்கும் இடையே எந்த முரண்பாடும் இல்லை. இது சூரத்துல் ஃபுர்கானின் தஃப்ஸீரின் முடிவாகும், எல்லாப் புகழும் நன்றியும் அல்லாஹ்வுக்கே.