தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 3:77
மறுமையில் அல்லாஹ்வின் உடன்படிக்கையை மீறுபவர்களுக்கு பங்கு இல்லை
முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களைப் பின்பற்றுவதன் மூலமும், அவர்களைப் பற்றிய விவரங்களை தங்கள் வேதங்களிலிருந்து மக்களுக்கு அறிவிப்பதன் மூலமும், அவர்களின் உண்மையை உறுதிப்படுத்துவதன் மூலமும் அல்லாஹ்விடம் வாக்குறுதி அளித்ததை நிறைவேற்றுவதற்குப் பதிலாக, இந்த குறுகிய, விரைவில் முடிவடையும் வாழ்க்கையின் சிறிய விஷயங்களை யார் விரும்புகிறார்களோ, அவர்களுக்கு,
أُوْلَـئِكَ لاَ خَلَـقَ لَهُمْ فِى الاٌّخِرَةِ
(மறுமையில் அவர்களுக்கு எந்தப் பங்கும் இல்லை.)
மறுமையின் நற்பலன்களில் அவர்களுக்கு பங்கோ பகுதியோ இருக்காது,
وَلاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلاَ يَنظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَـمَةِ
(மறுமை நாளில் அல்லாஹ் அவர்களுடன் பேசவும் மாட்டான், அவர்களை பார்க்கவும் மாட்டான்) தனது கருணையுடன். இந்த வசனம் அல்லாஹ் அவர்களுடன் அன்பான வார்த்தைகளைப் பேசமாட்டான் என்றும், எந்த கருணையுடனும் அவர்களைப் பார்க்க மாட்டான் என்றும் குறிக்கிறது,
وَلاَ يُزَكِّيهِمْ
(அவர்களை பரிசுத்தப்படுத்தவும் மாட்டான்) பாவங்கள் மற்றும் அசுத்தங்களிலிருந்து. மாறாக, அவன் அவர்களை நரகத்திற்கு உத்தரவிடுவான்,
وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(அவர்களுக்கு வேதனையான தண்டனை உண்டு.)
இந்த வசனம் தொடர்பாக பல ஹதீஸ்கள் உள்ளன, அவற்றில் சில பின்வருமாறு. முதல் ஹதீஸ்
இமாம் அஹ்மத் அபூ தர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக பதிவு செய்துள்ளார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
«ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ، وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَا يُزَكِّيهِمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيم»
"மூன்று பேருடன் அல்லாஹ் மறுமை நாளில் பேசமாட்டான், அவர்களைப் பார்க்கமாட்டான், அவர்களைப் பரிசுத்தப்படுத்தமாட்டான். அவர்களுக்கு வேதனையான தண்டனை உண்டு" என்று கூறினார்கள்.
قلت: يا رسول الله، من هم؟ خابوا وخسروا قال: وأعاده رسول اللهصلى الله عليه وسلّم ثلاث مرات، قال:
நான் கேட்டேன்: "அல்லாஹ்வின் தூதரே! அவர்கள் யார்? அவர்கள் தோல்வியடைந்து நஷ்டமடைந்தனர்" என்றேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மூன்று முறை அதை திரும்பக் கூறினார்கள். பின்னர் கூறினார்கள்:
«الْمُسْبِلُ، وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ، وَالْمَنَّان»
"கணுக்காலுக்குக் கீழே ஆடை அணிபவர், பொய் சத்தியம் செய்து தனது பொருளை விற்பவர், தர்மம் செய்து அதை நினைவூட்டுபவர்."
இதை முஸ்லிமும், ஸுனன் நூல்களின் தொகுப்பாளர்களும் பதிவு செய்துள்ளனர். மற்றொரு ஹதீஸ்
இமாம் அஹ்மத் அதீ பின் அமீரா அல்-கிந்தீ (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக பதிவு செய்துள்ளார்கள்: இம்ருல் கைஸ் பின் ஆபிஸ் என்ற கிந்தா குலத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் ஹள்ரமௌத்தைச் சேர்ந்த ஒருவருடன் ஒரு நிலம் தொடர்பாக அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் முன்னிலையில் தர்க்கித்தார். நபி (ஸல்) அவர்கள் ஹள்ரமௌத்தைச் சேர்ந்தவரிடம் ஆதாரம் கேட்டார்கள், ஆனால் அவரிடம் எதுவும் இல்லை. நபி (ஸல்) அவர்கள் இம்ருல் கைஸிடம் உண்மையாக சத்தியம் செய்யுமாறு கேட்டார்கள், ஆனால் ஹள்ரமௌத்தைச் சேர்ந்தவர் கூறினார்: "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நீங்கள் அவரை சத்தியம் செய்யச் சொன்னால், கஃபாவின் இறைவன் மீது சத்தியமாக, என் நிலம் இழக்கப்படும்." அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
«مَنْ حَلَفَ عَلى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ أَحَدٍ، لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَان»
"யார் மற்றவரின் சொத்தை அபகரிப்பதற்காக பொய் சத்தியம் செய்கிறாரோ, அவர் அல்லாஹ்வை சந்திக்கும்போது அல்லாஹ் அவர் மீது கோபமாக இருப்பான்."
ஹதீஸின் அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவரான ரஜாஉ கூறுகிறார்: பின்னர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இந்த வசனத்தை ஓதினார்கள்:
إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَـنِهِمْ ثَمَنًا قَلِيًلا
(நிச்சயமாக எவர்கள் அல்லாஹ்வின் உடன்படிக்கையையும் தங்கள் சத்தியங்களையும் சொற்ப விலைக்கு விற்கின்றனரோ...)
இம்ருல் கைஸ் கேட்டார்: "ஒருவர் இந்த தர்க்கத்தை விட்டுவிட்டால், அவர் என்ன பெறுவார், அல்லாஹ்வின் தூதரே?" நபி (ஸல்) அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: "சுவர்க்கம்." இம்ருல் கைஸ் கூறினார்: "நான் அந்த நிலம் முழுவதையும் அவருக்கு விட்டுவிடுகிறேன் என்பதற்கு சாட்சியாக இருங்கள்."
இந்த ஹதீஸை அன்-நசாயீயும் பதிவு செய்துள்ளார். மற்றொரு ஹதீஸ்
இமாம் அஹ்மத் அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக பதிவு செய்துள்ளார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
«مَنْ حَلَفَ عَلى يَمِينٍ هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ، لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِى مُسْلِمٍ، لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَان»
(ஒரு முஸ்லிமின் சொத்தை அபகரிப்பதற்காக பொய்யான சத்தியம் செய்பவர், அல்லாஹ் அவர் மீது கோபமடைந்த நிலையில் அவனைச் சந்திப்பார்.)
அல்-அஷ்அத் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! இந்த வசனம் என்னைப் பற்றித்தான் அருளப்பட்டது. நான் ஒரு யூதருடன் சில நிலத்தை வைத்திருந்தேன். அவர் எனது உரிமையை மறுத்தார். நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் முறையிட்டேன். நபி (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம், "உங்களிடம் சாட்சி உள்ளதா?" என்று கேட்டார்கள். நான், "என்னிடம் சாட்சி இல்லை" என்றேன். அவர்கள் யூதரிடம், "நீர் சத்தியம் செய்யும்" என்றார்கள். நான், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! அவர் உடனடியாக (பொய்) சத்தியம் செய்துவிடுவார், நான் எனது சொத்தை இழந்துவிடுவேன்" என்றேன். அப்போது அல்லாஹ் இந்த வசனத்தை அருளினான்:
إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَـنِهِمْ ثَمَنًا قَلِيًلا
(நிச்சயமாக, அல்லாஹ்வின் உடன்படிக்கையையும் தங்கள் சத்தியங்களையும் சொற்ப விலைக்கு விற்பவர்கள்...)
இந்த ஹதீஸை இரு ஸஹீஹ்களும் பதிவு செய்துள்ளன.
மற்றொரு ஹதீஸ்
இமாம் அஹ்மத் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக பதிவு செய்துள்ளார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
«ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ، وَلَا يُزَكِّيهِمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ: رَجُلٌ مَنَعَ ابْنَ السَّبِيلِ فَضْلَ مَاءٍ عِنْدَهُ، وَرَجُلٌ حَلَفَ عَلى سِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ يَعْنِي كَاذِبًا وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا، فَإِنْ أَعْطَاهُ وَفَى لَهُ، وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ لَمْ يَفِ لَه»
(மூன்று நபர்களுடன் மறுமை நாளில் அல்லாஹ் பேசமாட்டான், அவர்களை பார்க்கமாட்டான், அவர்களை தூய்மைப்படுத்தமாட்டான். அவர்களுக்கு வேதனையான தண்டனை உண்டு. (அவர்கள்:) தன்னிடம் உள்ள அதிகப்படியான தண்ணீரை வழிப்போக்கருக்கு கொடுக்க மறுக்கும் மனிதன்; அஸர் தொழுகைக்குப் பின் பொய் சொல்லி ஒரு பொருளை விற்பனை செய்ய சத்தியம் செய்யும் மனிதன்; ஒரு இமாமுக்கு (முஸ்லிம் ஆட்சியாளருக்கு) உறுதிமொழி அளிக்கும் மனிதன். இமாம் அவருக்கு (ஏதேனும்) கொடுத்தால் உறுதிமொழியை நிறைவேற்றுகிறான், இமாம் அவருக்கு கொடுக்கவில்லை என்றால் உறுதிமொழியை நிறைவேற்றவில்லை.)
இந்த ஹதீஸை அபூ தாவூத் மற்றும் அத்-திர்மிதீயும் பதிவு செய்துள்ளனர். அத்-திர்மிதீ இதை ஹஸன் ஸஹீஹ் என்று தரம் பிரித்துள்ளார்.