தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 5:76-77
ஷிர்க் (இணைவைத்தல்) மற்றும் மார்க்கத்தில் அதிகப்படுத்துதல் ஆகியவற்றின் தடை
அல்லாஹ்வுக்கு இணைவைப்பவர்களையும், சிலைகள், நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் பொய்யான தெய்வங்களை வணங்குபவர்களையும் அல்லாஹ் கண்டிக்கிறான். அத்தகைய பொய்யான தெய்வங்கள் இறைத்தன்மையின் எந்த அளவையும் பெற தகுதியற்றவை என்று அல்லாஹ் கூறுகிறான். அல்லாஹ் கூறினான்,
﴾قُلْ﴿
(கூறுவீராக) ஓ முஹம்மத் (ஸல்), ஆதமின் சந்ததிகளில் அல்லாஹ்வை அன்றி வணங்குபவர்களிடம், கிறிஸ்தவர்கள் போன்றவர்களிடம்,
﴾أَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لاَ يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرّاً وَلاَ نَفْعاً﴿
(உங்களுக்கு தீங்கோ நன்மையோ செய்ய சக்தியற்ற ஒன்றை அல்லாஹ்வை அன்றி நீங்கள் எவ்வாறு வணங்குகிறீர்கள்) அதாவது, உங்களுக்கு தீங்கை தடுக்கவோ அல்லது உங்களுக்கு நன்மையை கொண்டு வரவோ முடியாத ஒன்றை,
﴾وَاللَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴿
(ஆனால் அல்லாஹ்வோ யாவற்றையும் செவியுறுபவன், அறிந்தவன்.) அவன் தன் அடியார்கள் கூறுவதை கேட்கிறான் மற்றும் அனைத்தையும் அறிந்தவன். எனவே, எதையும் கேட்கவோ, பார்க்கவோ அல்லது அறியவோ முடியாத உயிரற்ற பொருட்களை - தங்களுக்கே தீங்கு அல்லது நன்மை செய்ய சக்தியற்றவற்றை மற்றவர்களுக்கு எப்படி செய்ய முடியும் - அல்லாஹ்வை வணங்குவதற்கு பதிலாக நீங்கள் எவ்வாறு வணங்கினீர்கள்?
பின்னர் அல்லாஹ் கூறினான்,
﴾قُلْ يَـأَهْلَ الْكِتَـبِ لاَ تَغْلُواْ فِى دِينِكُمْ غَيْرَ الْحَقِّ﴿
(கூறுவீராக: "வேதத்தின் மக்களே! உங்கள் மார்க்கத்தில் உண்மைக்கு மாறாக வரம்பு மீறாதீர்கள்,) அதாவது: நீங்கள் கண்ணியப்படுத்த கட்டளையிடப்பட்டவர்களை புகழ்வதில் உண்மைக்கு அப்பாற்பட்டு எல்லைகளை மீறாதீர்கள். அவரது விஷயத்தில் நீங்கள் மிகைப்படுத்தி, அவரை நபி என்ற நிலையிலிருந்து கடவுள் என்ற நிலைக்கு உயர்த்தினீர்கள். ஈஸா (அலை) அவர்களுடன் நீங்கள் இதைச் செய்தீர்கள், அவர் ஒரு நபியாக இருந்தபோதிலும், அவர் அல்லாஹ்வைத் தவிர கடவுள் என்று நீங்கள் கூறினீர்கள். உங்களுக்கு முன்பு வந்த வழிகேட்டின் ஆதரவாளர்களான உங்கள் ஆசிரியர்களைப் பின்பற்றியதால் இந்தப் பிழை ஏற்பட்டது, அவர்கள்,
﴾وَأَضَلُّواْ كَثِيراً وَضَلُّواْ عَن سَوَآءِ السَّبِيلِ﴿
(...பலரை வழிகெடுத்தனர், நேரான பாதையிலிருந்து விலகிச் சென்றனர்,) நேரான பாதையிலிருந்து விலகி, வழிகேடு மற்றும் விலகலின் பாதைக்குச் சென்றனர்.