பொறுமையாக இருக்கும்படி கட்டளையும் வெற்றியின் நற்செய்தியும்

இங்கு அல்லாஹ் தன் தூதருக்கு (ஸல்) தன்னை நிராகரித்தவர்களின் நிராகரிப்பை பொறுமையுடன் சகித்துக் கொள்ளுமாறு கட்டளையிடுகிறான்: "அல்லாஹ் உங்களுக்கு அளித்த வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுவான். நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள், உங்கள் மக்களை மேற்கொள்வீர்கள். நீங்களும் உங்களைப் பின்பற்றுபவர்களும் இவ்வுலகிலும் மறுமையிலும் வெற்றி பெற்றவர்களாக இருப்பீர்கள்."

﴾فَـإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِى نَعِدُهُمْ﴿

(நாம் அவர்களுக்கு வாக்களித்தவற்றில் சிலவற்றை உமக்குக் காண்பித்தால்,) என்றால், இவ்வுலகில் என்று பொருள். இது நடந்தேறியது. அல்லாஹ் அவர்களுக்கு பத்ர் போரின் நாளில் (குறைஷிகளின்) தலைவர்களையும் பிரமுகர்களையும் இழிவுபடுத்தும் மகிழ்ச்சியை வழங்கினான். பின்னர் நபி (ஸல்) அவர்களின் வாழ்நாளிலேயே அல்லாஹ் அவர்களுக்கு மக்காவின் மீதும் அரேபிய தீபகற்பம் முழுவதின் மீதும் வெற்றியை வழங்கினான்.

﴾أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ﴿

(அல்லது நாம் உம்மை மரணிக்கச் செய்தால், அவர்கள் அனைவரும் நம்மிடமே திரும்பி வருவார்கள்.) என்றால், "நாம் மறுமையில் அவர்களுக்கு கடுமையான தண்டனையை வழங்குவோம்" என்று பொருள். பின்னர் அல்லாஹ் தன் தூதருக்கு (ஸல்) ஆறுதல் கூறுகிறான்:

﴾وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلاً مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ﴿

(திட்டமாக நாம் உமக்கு முன்னரும் தூதர்களை அனுப்பி வைத்தோம். அவர்களில் சிலரின் வரலாற்றை உமக்கு நாம் அறிவித்துள்ளோம்.) அல்லாஹ் சூரா அன்-நிஸாவிலும் இவ்வாறே கூறுகிறான். அதாவது, "அவர்களில் சிலரின் கதைகளையும், அவர்களின் மக்கள் அவர்களை எவ்வாறு நிராகரித்தனர் என்பதையும் நாம் உமக்கு வெளிப்படுத்தியுள்ளோம். ஆனால் இறுதியில் தூதர்கள் வெற்றி பெற்றனர்."

﴾وَمِنْهُمْ مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ﴿

(அவர்களில் சிலரின் வரலாற்றை உமக்கு நாம் அறிவிக்கவில்லை.) அவர்கள் எண்ணிக்கையில் மிக அதிகம். கதைகள் சொல்லப்பட்டவர்களை விட மிக அதிகமானவர்கள், இது சூரா அன்-நிஸாவில் கூறப்பட்டுள்ளது. அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும் பாராட்டும் உரியன.

﴾وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِىَ بِـَايَةٍ إِلاَّ بِإِذْنِ اللَّهِ﴿

(அல்லாஹ்வின் அனுமதியின்றி எந்தத் தூதரும் அத்தாட்சியைக் கொண்டு வர முடியாது.) என்றால், நபிமார்களில் எவரும் தாம் கொண்டு வந்த செய்தியின் உண்மைக்கான அடையாளமாக அல்லாஹ் அனுமதி அளித்தாலன்றி தம் மக்களுக்கு அற்புதங்களைக் காட்ட முடியவில்லை என்று பொருள்.

﴾فَإِذَا جَـآءَ أَمْرُ اللَّهِ﴿

(அல்லாஹ்வின் கட்டளை வந்து விட்டால்,) என்றால், நிராகரிப்பாளர்களை சூழ்ந்து கொள்ளும் அவனது தண்டனையும் பழிவாங்கலும் என்று பொருள்.

﴾قُضِىَ بِالْحَقِّ﴿

(உண்மையின்படி தீர்ப்பளிக்கப்படும்,) எனவே நம்பிக்கையாளர்கள் காப்பாற்றப்படுவார்கள், நிராகரிப்பாளர்கள் அழிக்கப்படுவார்கள். அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

﴾وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْمُبْطِلُونَ﴿

(அப்போது பொய்யர்கள் நஷ்டமடைந்து விடுவார்கள்.)