தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 54:6-8

மறுமை நாளில் நிராகரிப்பாளர்கள் சந்திக்கும் பயங்கரமான முடிவு

உயர்வான அல்லாஹ் கூறுகிறான்: 'முஹம்மதே (ஸல்)! ஓர் அற்புதத்தைக் காணும்போது அதனை மறுத்து, "இது தொடர்ச்சியான சூனியம்" என்று கூறும் இந்த மக்களிடமிருந்து நீங்கள் விலகி இருங்கள்.' ﴾فَتَوَلَّ عَنْهُمْ﴿ அவர்களிடமிருந்து விலகி (அந்த நாளுக்காகக்) காத்திருங்கள்: ﴾يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُّكُرٍ﴿

(அழைப்பவர் (அவர்களை) ஒரு பயங்கரமான விஷயத்திற்கு அழைக்கும் நாள்.) அதாவது, கூலி வழங்கப்படுவதற்கும், அந்த நாள் கொண்டு வரும் துன்பங்கள், திகில்கள் மற்றும் மாபெரும் கஷ்டங்களுக்கும் (அழைப்பார்), ﴾خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ﴿

(தாழ்ந்த பார்வைகளுடன்), அவர்களின் கண்கள் இழிவினால் மூடப்பட்டிருக்கும், ﴾يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ﴿

(அவர்கள் பரவிக்கிடக்கும் வெட்டுக்கிளிகளைப் போல் தங்களின் மண்ணறைகளிலிருந்து (கப்ருகளிலிருந்து) வெளியேறுவார்கள்.) அழைப்பவருக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, நாலாபுறமும் பரவிக்கிடக்கும் வெட்டுக்கிளிக் கூட்டங்களைப் போல, அவர்கள் விசாரணை நடைபெறும் இடத்தை நோக்கி மிகுந்த வேகத்துடனும் கூட்டமாகவும் திரள்வார்கள். அல்லாஹ் கூறினான்: ﴾مُهْطِعِينَ﴿

(விரைந்து செல்பவர்களாக), அதாவது மிக விரைவாக, ﴾إِلَى الدَّاعِ﴿

(அழைப்பவரை நோக்கி), அவர்களால் தயங்கவோ அல்லது வேகத்தைக் குறைக்கவோ முடியாது, ﴾يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ﴿

(நிராகரிப்பாளர்கள் கூறுவார்கள்: "இது ஒரு கடினமான நாள்.") அதாவது, "இது ஒரு கடினமான, பயங்கரமான, அச்சமூட்டும் மற்றும் வேதனைமிக்க நாள்." ﴾فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ - عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ﴿

(நிச்சயமாக, அந்த நாள் ஒரு கடினமான நாளாகும்; அது நிராகரிப்பாளர்களுக்கு எளியதல்ல.) (74:9-10)