தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 28:81-82
காரூனும் அவரது வசிப்பிடமும் பூமியால் விழுங்கப்பட்ட விதம்
காரூனின் அலங்காரங்களில் அவர் கொண்டிருந்த கர்வம் மற்றும் பெருமிதம், அவர் தனது மக்களிடம் அகம்பாவமாக நடந்து கொண்டது மற்றும் அவர்களுக்கு எதிராக மீறிய விதம் ஆகியவற்றைப் பற்றி நமக்குக் கூறிய பிறகு, அவரும் அவரது வசிப்பிடமும் பூமியால் எவ்வாறு விழுங்கப்பட்டன என்பதை அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான். இது ஸஹீஹில் புகாரியால் ஸாலிமிடமிருந்தும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, அவர் தனது தந்தை தனக்குக் கூறியதாகக் கூறினார், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
«بَيْنَمَا رَجُلٌ يَجُرُّ إِزَارَهُ إِذْ خُسِفَ بِهِ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِي الْأَرْضِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَة»
(ஒரு மனிதன் தனது கீழாடையை இழுத்துக்கொண்டு நடந்தபோது, அவனை பூமி விழுங்கியது. மறுமை நாள் வரை அவன் அதில் மூழ்கிக்கொண்டிருப்பான்.)
அவர் இதே போன்றதை ஸாலிமிடமிருந்து அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் வழியாக நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்தும் பதிவு செய்துள்ளார். இமாம் அஹ்மத் அபூ சயீத் கூறியதாகப் பதிவு செய்துள்ளார், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
«بَيْنَمَا رَجُلٌ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ خَرَجَ فِي بُرْدَيْنِ أَخْضَرَيْنِ يَخْتَالُ فِيهِمَا، أَمَرَ اللهُ الْأَرْضَ فَأَخَذَتْهُ، فَإِنَّهُ لَيَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَة»
(உங்களுக்கு முன்னிருந்தவர்களில் ஒரு மனிதன் இரண்டு பச்சை ஆடைகளை அணிந்து பெருமிதமாகவும் அகம்பாவமாகவும் நடந்து சென்றபோது, அல்லாஹ் பூமிக்கு அவனை விழுங்குமாறு கட்டளையிட்டான், மறுமை நாள் வரை அவன் அதில் மூழ்கிக் கொண்டிருப்பான்.)
இந்த பதிப்பு அஹ்மத் மட்டுமே பதிவு செய்துள்ளார், இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஹஸன் (நம்பகமானது) ஆகும்.
فَمَا كَانَ لَهُ مِن فِئَةٍ يَنصُرُونَهُ مِن دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُنتَصِرِينَ
(பின்னர் அல்லாஹ்வுக்கு எதிராக அவருக்கு உதவ எந்தக் குழுவும் இருக்கவில்லை, அவர் தன்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்ளக்கூடியவர்களில் ஒருவராகவும் இருக்கவில்லை.) என்பதன் பொருள், அவரது செல்வம், குழு, பணியாளர்கள் மற்றும் ஆதரவாளர்கள் அவருக்கு எந்தப் பயனும் அளிக்கவில்லை; அல்லாஹ்வின் கோபத்திலிருந்தும் பழிவாங்குதலிலிருந்தும் அவர்களால் அவரைப் பாதுகாக்க முடியவில்லை. அவரால் தன்னைத் தானே உதவிக் கொள்ளவோ காப்பாற்றிக் கொள்ளவோ முடியவில்லை. அவருக்கு உதவ யாரும் இல்லை, அவரோ வேறு யாரோ.
அவர் விழுங்கப்பட்டதிலிருந்து அவரது மக்கள் ஒரு பாடத்தைக் கற்றுக் கொண்டனர்
அல்லாஹ்வின் கூற்று:
وَأَصْبَحَ الَّذِينَ تَمَنَّوْاْ مَكَانَهُ بِالاٌّمْسِ
(நேற்று அவரது நிலையை விரும்பியவர்கள்,) என்பதன் பொருள், அவரது அலங்காரத்துடன் அவரைக் கண்டவர்கள் கூறினர்:
قَالَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ الْحَيَوةَ الدُّنْيَا يلَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَآ أُوتِىَ قَـرُونُ إِنَّهُ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ
(இவ்வுலக வாழ்க்கையை விரும்புபவர்கள் கூறினர்: "ஆஹா, காரூனுக்குக் கொடுக்கப்பட்டது போன்றது எங்களுக்கும் இருந்திருக்க வேண்டுமே! நிச்சயமாக அவர் மிகப் பெரிய அதிர்ஷ்டசாலி!")
அவர் பூமியில் விழுங்கப்பட்டபோது, அவர்கள் கூறத் தொடங்கினர்:
وَيْكَأَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ
(அல்லாஹ் தான் நாடிய அடியார்களுக்கு வாழ்வாதாரத்தை விரிவாக்குகிறான் அல்லது குறைக்கிறான் என்பதை நீங்கள் அறியவில்லையா?)
செல்வம் என்பது அதன் உரிமையாளரிடம் அல்லாஹ் திருப்தி அடைந்துள்ளான் என்பதைக் குறிக்காது, ஏனெனில் அல்லாஹ் கொடுக்கிறான் மற்றும் தடுக்கிறான், கடின நேரங்களையும் எளிதான நேரங்களையும் அனுமதிக்கிறான், உயர்த்துகிறான் மற்றும் தாழ்த்துகிறான், அவனுடையது மிகவும் முழுமையான ஞானமும் மிகவும் நம்பத்தகுந்த ஆதாரமும் ஆகும். இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அறிவித்த ஹதீஸின்படி,
«إِنَّ اللهَ قَسَمَ بَيْنَكُمْ أَخْلَاقَكُمْ كَمَا قَسَمَ أَرْزَاقَكُمْ، وَإِنَّ اللهَ يُعْطِي الْمَالَ مَنْ يُحِبُّ وَمَنْ لَا يُحِبُّ، وَلَا يُعْطِي الْإِيمَانَ إِلَّا مَنْ يُحِب»
(நிச்சயமாக அல்லாஹ் உங்களுக்கிடையே உங்கள் வாழ்வாதாரங்களைப் பங்கிட்டது போலவே உங்கள் குணங்களையும் பங்கிட்டுள்ளான். நிச்சயமாக அல்லாஹ் தான் நேசிப்பவர்களுக்கும் நேசிக்காதவர்களுக்கும் செல்வத்தைக் கொடுக்கிறான், ஆனால் அவன் நேசிப்பவர்களுக்கு மட்டுமே ஈமானைக் கொடுக்கிறான்.)
அல்லாஹ் உங்களுக்கு உணவை பங்கிட்டது போலவே குணத்தையும் பங்கிட்டுள்ளான். அல்லாஹ் தான் நேசிப்பவர்களுக்கும் நேசிக்காதவர்களுக்கும் செல்வத்தை வழங்குகிறான், ஆனால் ஈமானை தான் நேசிப்பவர்களுக்கு மட்டுமே வழங்குகிறான்.
لَوْلا أَن مَّنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا
(அல்லாஹ் நம் மீது கருணை காட்டியிருக்காவிட்டால், அவன் நம்மை பூமியில் விழுங்கச் செய்திருப்பான்!) அதாவது, 'அல்லாஹ்வின் கருணையும் அருளும் நம் மீது இல்லாவிட்டால், நாம் அவனைப் போல ஆக விரும்பியதால் நாமும் பூமியால் விழுங்கப்பட்டிருக்கலாம்.'
وَيْكَأَنَّهُ لاَ يُفْلِحُ الْكَـفِرُونَ
(நிராகரிப்பாளர்கள் ஒருபோதும் வெற்றி பெற மாட்டார்கள் என்பதை நீங்கள் அறியவில்லையா?) அவன் ஒரு நிராகரிப்பாளனாக இருந்தான், மேலும் நிராகரிப்பாளர்கள் இவ்வுலகிலும் மறுமையிலும் அல்லாஹ்விடம் ஒருபோதும் வெற்றி பெற மாட்டார்கள்.
تِلْكَ الدَّارُ الاٌّخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لاَ يُرِيدُونَ عُلُوّاً فِى الاٌّرْضِ وَلاَ فَسَاداً وَالْعَـقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ