தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 16:88

நியாயத்தீர்ப்பு நாளில் இணைவைப்பாளர்களின் அவலநிலை

மறுமை உலகில் இணைவைப்பாளர்கள் உயிர்த்தெழுப்பப்படும் நாளில் அவர்களின் இக்கட்டான நிலையைப் பற்றி அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான். ஒவ்வொரு சமூகத்திலிருந்தும் அல்லாஹ் ஒரு சாட்சியை எழுப்புவான் - அதாவது - அவர்களுடைய நபியை. அல்லாஹ்விடமிருந்து அவர் கொண்டு வந்த செய்திகளுக்கு அவர்கள் எவ்வாறு பதிலளித்தார்கள் என்பது குறித்து சாட்சியம் கூறவே அவர் எழுப்பப்படுவார். ﴾ثُمَّ لاَ يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ﴿
(பின்னர், நிராகரித்தவர்களுக்கு அனுமதி வழங்கப்படாது.) அதாவது, எந்தவொரு காரணத்தையும் கூற அவர்கள் அனுமதிக்கப்பட மாட்டார்கள், அல்லாஹ் கூறுவது போல்: ﴾هَـذَا يَوْمُ لاَ يَنطِقُونَ - وَلاَ يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ ﴿
(அது அவர்கள் பேசாத ஒரு நாளாகும். மேலும், அவர்கள் எந்தவொரு காரணத்தையும் சமர்ப்பிக்க அனுமதிக்கப்படவும் மாட்டார்கள்) (77:35-36). எனவே, அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾وَلاَ هُمْ يُسْتَعْتَبُونَوَإِذَا رَأى الَّذِينَ ظَلَمُواْ﴿
(அவர்கள் (உலகிற்குத் திரும்பிச் சென்று) பாவமன்னிப்புக் கோரவும், அல்லாஹ்வின் மன்னிப்பைக் கேட்கவும் அனுமதிக்கப்பட மாட்டார்கள். அநீதி இழைத்தவர்கள் கண்டதும்) அதாவது அல்லாஹ்வுடன் வணக்கத்தில் மற்றவர்களை இணைத்தவர்கள், ﴾الْعَذَابَ فَلاَ يُخَفَّفُ عَنْهُمْ﴿
(வேதனையைக் கண்டதும், அது அவர்களிடமிருந்து குறைக்கப்படாது,) அதாவது அது ஒரு கணமும் அவர்களுக்குக் குறைக்கப்படாது. ﴾وَلاَ هُمْ يُنظَرُونَ﴿
(அவர்களுக்கு அவகாசம் வழங்கப்படவும் மாட்டாது. ) அதாவது, அது அவர்களுக்குத் தாமதப்படுத்தப்படாது, மாறாக அவர்கள் கேள்வி கணக்குகள் ஏதுமின்றி, ஒன்று கூடும் இடத்திலிருந்து விரைவாகக் கொண்டு செல்லப்படுவார்கள். பின்னர் நரகம் கொண்டுவரப்படும், அது எழுபதாயிரம் கயிறுகளால் இழுக்கப்படும், ஒவ்வொரு கயிற்றையும் எழுபதாயிரம் வானவர்கள் பிடித்திருப்பார்கள், மேலும் நரகத்திலிருந்து ஒரு கழுத்து மக்களை நோக்கி நீளும், அது சூடான காற்றின் ஒரு பெருமூச்சை வெளியேற்றும். முழங்காலில் விழாத எவரும் இருக்க மாட்டார்கள். பிறகு அது (நீட்டப்பட்ட கழுத்து) கூறும், “அல்லாஹ்வுடன் மற்றொரு கடவுளை இணைத்த ஒவ்வொரு பிடிவாதக்கார, ஆணவக்காரனையும் கையாள்வதற்கு நான் நியமிக்கப்பட்டுள்ளேன்,” மற்றும் பல, ஹதீஸில் அறிவிக்கப்பட்டது போல், வெவ்வேறு வகையான மக்களைக் குறிப்பிடும். பின்னர் அது அவர்கள் மீது இறங்கி, ஒரு பறவை ஒரு விதையை எடுப்பது போல் அவர்கள் நிற்கும் இடத்திலிருந்தே அவர்களைப் பிடித்துச் செல்லும். அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾إِذَا رَأَتْهُمْ مِّن مَّكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُواْ لَهَا تَغَيُّظاً وَزَفِيراً - وَإَذَآ أُلْقُواْ مِنْهَا مَكَاناً ضَيِّقاً مُّقَرَّنِينَ دَعَوْاْ هُنَالِكَ ثُبُوراً - لاَّ تَدْعُواْ الْيَوْمَ ثُبُوراً وَحِداً وَادْعُواْ ثُبُوراً كَثِيراً ﴿
(அது (நரகம்) அவர்களைத் தொலைவிலிருந்து காணும்போது, அதன் சீற்றத்தையும் அதன் இரைச்சலையும் அவர்கள் கேட்பார்கள். மேலும் அவர்கள் அதன் ஒரு குறுகிய பகுதியில், ஒன்றாகச் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டு எறியப்படும்போது, அவர்கள் அழிவுக்காக அழுவார்கள். இன்று, ஒரு அழிவுக்காக அலறாதீர்கள், ஆனால் மீண்டும் மீண்டும் அழிவுக்காக அலறுங்கள்.) (25:12-14) ﴾وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّواْ أَنَّهُمْ مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُواْ عَنْهَا مَصْرِفًا ﴿
(மேலும் குற்றவாளிகள் நெருப்பைக் காண்பார்கள், தாங்கள் அதில் விழப் போகிறோம் என்று அவர்கள் புரிந்துகொள்வார்கள். அதைத் தவிர்க்க அவர்கள் எந்த வழியையும் காண மாட்டார்கள்.) (18:53) ﴾لَوْ يَعْلَمُ الَّذِينَ كَفَرُواْ حِينَ لاَ يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ النَّارَ وَلاَ عَن ظُهُورِهِمْ وَلاَ هُمْ يُنصَرُونَ - بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلاَ يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلاَ هُمْ يُنظَرُونَ ﴿
(நிராகரித்தவர்கள் தங்கள் முகங்களையோ, தங்கள் முதுகுகளையோ நெருப்பிலிருந்து பாதுகாக்க முடியாத, தங்களுக்கு எந்த உதவியும் இல்லாத (அந்த நேரத்தைப் பற்றி) அறிந்திருந்தால் நன்றாக இருந்திருக்கும். இல்லை, அது (நெருப்பு) திடீரென்று அவர்கள் மீது வரும், அவர்களைக் குழப்பிவிடும், அதைத் தடுக்கும் சக்தி அவர்களுக்கு இருக்காது, அவர்களுக்கு எந்த அவகாசமும் வழங்கப்படாது.) (21:39-40)

இணைவைப்பாளர்களுக்கு மிகவும் தேவைப்படும் நேரத்தில் அவர்களின் தெய்வங்கள் அவர்களைக் கைவிட்டுவிடும்

பின்னர், அவர்களுக்கு மிகவும் தேவைப்படும் நேரத்தில் அவர்களின் தெய்வங்கள் அவர்களைக் கைவிட்டுவிடும் என்று அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான். அவன் கூறுகிறான்: ﴾وَإِذَا رَءَا الَّذِينَ أَشْرَكُواْ شُرَكَآءَهُمْ﴿
(அல்லாஹ்வுடன் கூட்டாளிகளை இணைத்தவர்கள் தங்கள் கூட்டாளிகளைக் காணும்போது) அதாவது, இவ்வுலகில் அவர்கள் வணங்கிக்கொண்டிருந்தவர்களை.'' ﴾قَالُواْ رَبَّنَا هَـؤُلآءِ شُرَكَآؤُنَا الَّذِينَ كُنَّا نَدْعُوْا مِن دُونِكَ فَألْقَوْا إِلَيْهِمُ الْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَـذِبُونَ﴿
(அவர்கள் கூறுவார்கள்: “எங்கள் இறைவா! இவர்கள்தான் உன்னைத் தவிர நாங்கள் அழைத்து வந்த எங்கள் கூட்டாளிகள்.” ஆனால் அவர்கள் (தெய்வங்கள்) அவர்களின் கூற்றுகளை அவர்களிடமே திருப்பி (கூறுவார்கள்): “நீங்கள் நிச்சயமாகப் பொய்யர்கள்!”) அதாவது, அந்த தெய்வங்கள் அவர்களிடம், ‘நீங்கள் பொய் சொல்கிறீர்கள். எங்களை வணங்குமாறு நாங்கள் உங்களுக்கு ஒருபோதும் கட்டளையிடவில்லை' என்று கூறும். அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّن يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَن لاَّ يَسْتَجِيبُ لَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَـمَةِ وَهُمْ عَن دُعَآئِهِمْ غَـفِلُونَ - وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُواْ لَهُمْ أَعْدَآءً وَكَانُواْ بِعِبَادَتِهِمْ كَـفِرِينَ ﴿
(அல்லாஹ்வைத் தவிர மற்றவர்களை அழைப்பவனை விட வழிகெட்டவன் யார்? மறுமை நாள் வரை அவனுக்கு பதில் தராத, தங்களை அழைப்பதைப் பற்றி அறியாதவர்களை (அழைப்பவன்). மக்கள் (மறுமை நாளில்) ஒன்று திரட்டப்படும்போது, அவர்கள் (பொய்த் தெய்வங்கள்) அவர்களுக்கு எதிரிகளாகி, அவர்களின் வணக்கத்தை மறுத்துவிடுவார்கள்,) (46:5-6) ﴾وَاتَّخَذُواْ مِن دُونِ اللَّهِ ءالِهَةً لِّيَكُونُواْ لَهُمْ عِزّاً ﴿﴾كَلاَّ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَـدَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدّاً ﴿
(மேலும் அவர்கள் அல்லாஹ்வைத் தவிர மற்ற தெய்வங்களை எடுத்துக் கொண்டனர், அவை அவர்களுக்குக் கண்ணியத்தையும், சக்தியையும், பெருமையையும் அளிக்கும் என்பதற்காக. இல்லை, ஆனால் அவர்கள் அவர்களின் வணக்கத்தை மறுத்து, (மறுமை நாளில்) அவர்களுக்கு எதிரிகளாகிவிடுவார்கள்.) (19:81-82) அல்-கலீல் இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் கூறினார்கள்: ﴾ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَـمَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُمْ بِبَعْضٍ﴿
(ஆனால் மறுமை நாளில், நீங்கள் ஒருவரையொருவர் மறுப்பீர்கள்) 29:25 மேலும் அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾وَقِيلَ ادْعُواْ شُرَكَآءَكُمْ﴿
(மேலும் (அவர்களிடம்) கூறப்படும்: “உங்கள் கூட்டாளிகளை அழையுங்கள்”) 28:64 மேலும் இதே போன்ற பல ஆயத்துகள் உள்ளன.

மறுமை நாளில் எல்லாம் அல்லாஹ்விடம் சரணடையும்
﴾وَأَلْقَوْاْ إِلَى اللَّهِ يَوْمَئِذٍ السَّلَمَ﴿
(மேலும் அந்நாளில் அவர்கள் அல்லாஹ்விடம் (தங்கள் முழு) கீழ்ப்படிதலைச் சமர்ப்பிப்பார்கள்,) கதாதா (ரழி) மற்றும் இக்ரிமா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: “அந்நாளில் அவர்கள் தங்களைத் தாழ்த்திக் கொண்டு சரணடைவார்கள்,” அதாவது, அவர்கள் அனைவரும் அல்லாஹ்விடம் சரணடைவார்கள், செவியேற்று கீழ்ப்படியாத எவரும் இருக்க மாட்டார்கள். அல்லாஹ் கூறுவது போல்: ﴾أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ يَوْمَ يَأْتُونَنَا﴿
(அவர்கள் நம்மிடம் வரும் நாளில், எவ்வளவு தெளிவாக அவர்கள் பார்ப்பார்கள், கேட்பார்கள்!) 19:38 அதாவது, அவர்கள் இதற்கு முன் பார்த்ததையும் கேட்டதையும் விட நன்றாகப் பார்ப்பார்கள், கேட்பார்கள். மேலும் அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾وَلَوْ تَرَى إِذِ الْمُجْرِمُونَ نَاكِسُواْ رُءُوسِهِمْ عِندَ رَبِّهِمْ رَبَّنَآ أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا﴿
(குற்றவாளிகள் தங்கள் இறைவனுக்கு முன்னால் தலைகுனிந்து (கூறுவதை) நீர் பார்க்க முடிந்தால்: “எங்கள் இறைவா! நாங்கள் இப்போது பார்த்தோம், கேட்டோம்.”) 32:12 ﴾وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَىِّ الْقَيُّومِ﴿
(மேலும் (எல்லா) முகங்களும் நித்திய ஜீவனுள்ள, நிலைத்திருப்பவனுக்கு முன்னால் தாழ்த்தப்படும்.) 20:111 அதாவது, அவர்கள் தங்களைத் தாழ்த்தி சரணடைவார்கள். ﴾وَأَلْقَوْاْ إِلَى اللَّهِ يَوْمَئِذٍ السَّلَمَ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُواْ يَفْتَرُونَ ﴿
(மேலும் அந்நாளில் அவர்கள் அல்லாஹ்விடம் (தங்கள் முழு) கீழ்ப்படிதலைச் சமர்ப்பிப்பார்கள், மேலும் அவர்கள் பொய்யாகக் கண்டுபிடித்தவை அவர்களை விட்டு விலகிவிடும்.) அவர்கள் வணங்கி வந்த, புனைவுகள் மற்றும் பொய்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட அனைத்தும் மறைந்துவிடும், அவர்களுக்கு எந்த உதவியாளரோ, ஆதரவாளரோ இருக்க மாட்டார்கள், மேலும் அவர்கள் திரும்புவதற்கு எவரும் இருக்க மாட்டார்கள்.

மற்றவர்களைச் சீரழித்த இணைவைப்பாளர்கள் பெரும் தண்டனையைப் பெறுவார்கள்

பின்னர் அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான்: ﴾الَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ اللَّهِ زِدْنَـهُمْ عَذَابًا﴿
(நிராகரித்து, அல்லாஹ்வின் பாதையைத் தடுக்க முயன்றவர்களுக்கு, நாம் வேதனையை அதிகப்படுத்துவோம்) அதாவது அவர்களின் நிராகரிப்புக்காக ஒரு தண்டனையும், மற்றவர்களை உண்மையைப் பின்பற்றுவதிலிருந்து திருப்பியதற்காக மற்றொரு தண்டனையும், அல்லாஹ் கூறுவது போல்: ﴾وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ﴿
(மேலும் அவர்கள் மற்றவர்களை அவரிடமிருந்து தடுக்கிறார்கள், தாங்களும் அவரிடமிருந்து விலகி இருக்கிறார்கள்) 6:26 அதாவது அவர்கள் மற்றவர்களை அவரைப் பின்பற்ற விடாமல் தடுத்தார்கள், தாங்களும் அவரைத் தவிர்த்தார்கள், ஆனால்: ﴾وَإِن يُهْلِكُونَ إِلاَّ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ﴿
(அவர்கள் தங்களையே அழித்துக் கொள்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் அதை உணரவில்லை.) நம்பிக்கையாளர்களுக்கு சுவர்க்கத்தில் வெவ்வேறு நிலைகள் இருப்பது போலவே, நிராகரிப்பாளர்களுக்கும் தண்டனையில் வெவ்வேறு நிலைகள் இருக்கும் என்பதற்கு இது ஒரு சான்றாகும், அல்லாஹ் கூறுவது போல்: ﴾قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَـكِن لاَّ تَعْلَمُونَ﴿
(ஒவ்வொருவருக்கும் இரட்டிப்பு (வேதனை) உண்டு, ஆனால் நீங்கள் அறிய மாட்டீர்கள்.) 7:38