மூஸா திரும்பி வந்த பிறகு மூஸாவுக்கும் ஹாரூனுக்கும் இடையே என்ன நடந்தது

மூஸா (அலை) தம் மக்களிடம் திரும்பி வந்தபோது அவர்களிடையே நடந்திருந்த பெரும் விஷயத்தைக் கண்டபோது என்ன நடந்தது என்பதை அல்லாஹ் தெரிவிக்கிறான். இதனால் அவர் கோபத்தால் நிரம்பினார், தம் கையிலிருந்த இறைச்செய்தி பலகைகளை கீழே எறிந்தார். பின்னர், தம் சகோதரர் ஹாரூன் (ரழி) அவர்களின் தலையைப் பிடித்து தம்மை நோக்கி இழுத்தார். இதை நாம் சூரத்துல் அஃராஃபில் முன்னர் விளக்கியுள்ளோம், அங்கு நாம் ஹதீஸை குறிப்பிட்டோம், ﴾«لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَة»﴿

"தகவல் நேரடிப் பார்வை போன்றதல்ல" என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள் என்று கூறப்பட்டுள்ளது.

பின்னர், அவர் தம் சகோதரர் ஹாரூன் (ரழி) அவர்களைக் குற்றம் சாட்டத் தொடங்கினார்கள்,

﴾مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّواْأَلاَّ تَتَّبِعَنِ﴿

"அவர்கள் வழிகெட்டதைக் கண்டபோது என்னைப் பின்பற்றாமல் இருக்க உம்மைத் தடுத்தது என்ன?" என்று கேட்டார்கள், அதாவது "இந்த விஷயம் நடந்தவுடனேயே நீர் எனக்குத் தெரிவித்திருக்க வேண்டும்."

﴾أَفَعَصَيْتَ أَمْرِى﴿

"நீர் என் கட்டளையை மீறிவிட்டீரா?" "நான் உம்மிடம் ஒப்படைத்த விஷயத்தில்," மூஸா (அலை) அவர்களின் கூற்றைக் குறிப்பிடுகிறது,

﴾اخْلُفْنِى فِى قَوْمِى وَأَصْلِحْ وَلاَ تَتَّبِعْ سَبِيلَ الْمُفْسِدِينَ﴿

"என் மக்களிடையே எனக்குப் பதிலாக இருங்கள், நல்ல முறையில் நடந்து கொள்ளுங்கள், குழப்பம் செய்பவர்களின் வழியைப் பின்பற்றாதீர்கள்." (7:142)

﴾قَالَ يَبْنَؤُمَّ﴿

"என் தாயின் மகனே!" என்று ஹாரூன் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள். தாயைக் குறிப்பிடுவது மூஸா (அலை) அவர்களின் கோபத்தை மென்மையாக்க ஹாரூன் (ரழி) அவர்களின் முயற்சியாகும், ஏனெனில் அவர் மூஸா (அலை) அவர்களின் உடன்பிறந்த சகோதரர், அவர்களுக்கு ஒரே பெற்றோர். தாயைக் குறிப்பிடுவது இங்கு மென்மையையும் கனிவையும் கொண்டு வருவதில் மிகவும் நுட்பமானதும் ஆழமானதுமாகும். இதனால்தான் அவர் கூறினார்கள்,

﴾يَبْنَؤُمَّ لاَ تَأْخُذْ بِلِحْيَتِى وَلاَ بِرَأْسِى﴿

"என் தாயின் மகனே! என் தாடியையோ என் தலையையோ பிடிக்காதீர்!" இது மூஸா (அலை) அவர்களிடம் வந்து நடந்த பெரும் துரதிருஷ்டத்தைப் பற்றி தெரிவிக்க தாமதித்ததற்கான ஹாரூன் (ரழி) அவர்களின் சாக்குப்போக்காகும். அவர் கூறினார்கள்,

﴾إِنِّى خَشِيتُ﴿

"நிச்சயமாக நான் பயந்தேன்" என்றார்கள், அதாவது "உங்களுக்குப் பின்னால் வந்து இதைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிவிக்க நான் பயந்தேன், ஏனெனில் நீங்கள் என்னை அவர்களை தனியாக விட்டுவிட்டு பிளவை ஏற்படுத்தியதாகக் குற்றம் சாட்டலாம் என்று நினைத்தேன்."

﴾وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِى﴿

"என் சொல்லை நீர் மதிக்கவில்லை!" இதன் பொருள், "நான் உங்களை அவர்களுக்குப் பொறுப்பாளராக விட்டுச் சென்றபோது நான் உங்களுக்குக் கட்டளையிட்டதைக் கவனித்துக் கொள்ளவில்லை."

"ஹாரூன் (ரழி) அவர்கள் மூஸா (அலை) அவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்துபவராகவும் கீழ்ப்படிபவராகவும் இருந்தார்கள்" என்று இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்.