மூஸா (அலை) மற்றும் ஃபிர்அவ்னின் வரலாறு

இந்த வசனங்களில், கிப்திய இன மக்களின் மன்னனான ஃபிர்அவ்னிடமும் அவனது தலைவர்களிடமும் மூஸாவை (அலை) தனது அத்தாட்சிகள் மற்றும் தெளிவான சான்றுகளுடன் அனுப்பியது குறித்து அல்லாஹ் தெரிவிக்கிறான். ﴾وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ - إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ﴿ ﴾فَاتَّبَعُواْ أَمْرَ فِرْعَوْنَ﴿

(ஆனால் அவர்கள் ஃபிர்அவ்னின் கட்டளையையே பின்பற்றினார்கள்.) இதன் பொருள், அவர்கள் வரம்புமீறுவதில் அவனது பாதை, வழிமுறை மற்றும் நடைமுறையைப் பின்பற்றினார்கள் என்பதாகும். ﴾وَمَآ أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ﴿

(மேலும் ஃபிர்அவ்னின் கட்டளை நேரிய வழிகாட்டியாக இருக்கவில்லை.) அதாவது, அதில் எவ்வித நேர்வழியும் இருக்கவில்லை. அது வெறும் அறியாமை, வழிகேடு, இறைநிராகரிப்பு மற்றும் பிடிவாதமாகவே இருந்தது. இவ்வுலகில் அவர்கள் அவனைப் பின்பற்றியது போலவும், அவன் அவர்களுக்குத் தலைவனாகவும் முன்னிலையிலும் இருந்தது போலவும், மறுமை நாளன்றும் அவன் அவர்களை நரக நெருப்பிற்கு அழைத்துச் செல்வான். அவன் அவர்களை நேரடியாக நரகிற்கு இட்டுச் செல்வான்; அவர்கள் அழிவின் ஊற்றுகளில் வீழ்வார்கள். அந்தக் கொடிய வேதனையில் ஃபிர்அவ்னுக்குப் பெரும் பங்கு உண்டு. இதனைப் பற்றி கண்ணியமிக்க அல்லாஹ் இவ்வாறு கூறுகிறான்: ﴾فَعَصَى فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَـهُ أَخْذاً وَبِيلاً ﴿

(ஆனால் ஃபிர்அவ்ன் அத்தூதருக்கு மாறு செய்தான்; எனவே நாம் அவனைக் கடுமையான தண்டனையால் பிடித்தோம்.) 73:16 அல்லாஹ் மேலும் கூறினான்: ﴾فَكَذَّبَ وَعَصَى - ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَى - فَحَشَرَ فَنَادَى - فَقَالَ أَنَاْ رَبُّكُمُ الاٌّعْلَى - فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الاٌّخِرَةِ وَالاٍّوْلَى - إِنَّ فِى ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَى ﴿

(ஆனால் ஃபிர்அவ்ன் (உண்மையைப்) பொய்யாக்கினான், மாறு செய்தான். பிறகு அவன் (அல்லாஹ்வுக்கு எதிராகச்) சூழ்ச்சி செய்து கொண்டு பின்வாங்கிச் சென்றான். பிறகு அவன் (தன் மக்களை) ஒன்றுதிரட்டி உரக்கக் கூறினான்: "நானே உங்கள் மிக உயர்ந்த ரப்பு (இறைவன்)" என்று. ஆகவே, மறுமையிலும் இம்மையிலும் அவன் செய்த குற்றங்களுக்காக அல்லாஹ் அவனை ஒரு படிப்பினையான தண்டனையால் பிடித்தான். நிச்சயமாக, (அல்லாஹ்வை) அஞ்சுவோருக்கு இதில் ஒரு படிப்பினை இருக்கிறது.) 79:21-26 அல்லாஹ் மேலும் கூறினான்: ﴾يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَـمَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ ﴿

(மறுமை நாளில் அவன் தன் மக்களுக்கு முன்னால் சென்று, அவர்களை நரக நெருப்பில் சேர்ப்பான்; அவர்கள் கொண்டு செல்லப்படும் அந்த இடம் மிகக் கெட்டது.) இதுவே (வழிகேட்டில் மற்றவர்களால்) பின்பற்றப்பட்டவர்களின் நிலையாகும். மறுமை நாளில் அவர்களுக்கு வேதனையில் பெரும் பங்கு இருக்கும். இதனை அல்லாஹ் இவ்வாறு கூறுகிறான்: ﴾لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَـكِن لاَّ تَعْلَمُونَ﴿

(ஒவ்வொருவருக்கும் இரட்டிப்பு (வேதனை) உண்டு; ஆனால் நீங்கள் அதனை அறியமாட்டீர்கள்.) 7:38 நரக நெருப்பில் இருக்கும்போது நிராகரிப்பாளர்கள் இவ்வாறு கூறுவார்கள் என்று அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلاَ - رَبَّنَآ ءَاتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا﴿

("எங்கள் இறைவா! நிச்சயமாக, நாங்கள் எங்கள் தலைவர்களுக்கும் எங்கள் பெரியவர்களுக்கும் கீழ்ப்படிந்தோம்; அவர்கள் எங்களை நேர்வழியிலிருந்து திசைதிருப்பி விட்டார்கள். எங்கள் இறைவா! அவர்களுக்கு இருமடங்கு வேதனையை அளிப்பாயாக; மேலும் அவர்களைப் பெருமளவாகச் சபிப்பாயாக!") 33:67-68 ﴾وَأُتْبِعُواْ فِى هَـذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَـمَةِ﴿ என்ற இறைவசனத்தைப் பொறுத்தவரை:

(அவர்கள் இந்த (ஏமாற்றங்கள் நிறைந்த இவ்வுலக) வாழ்விலும் சபிக்கப்பட்டார்கள்; மறுமை நாளிலும் (சாபம் அவர்களைத் தொடரும்).) அதாவது, 'நரக வேதனையைத் தவிர மேலதிகமாக மற்றொன்றையும் அவர்கள் பின்தொடருமாறு செய்தோம்; அதுதான் இவ்வுலகில் அவர்கள் மீதான சாபம்.' ﴾بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ﴿

(மறுமை நாளில் (அவர்களுக்கு) வழங்கப்படும் அந்தப் பரிசு மிகக் கெட்டது.) முஜாஹித் (ரஹ்) கூறினார்கள்: "மறுமை நாளில் அவர்களுக்கு மற்றுமொரு சாபம் சேர்க்கப்படும்; ஆக இவை இரண்டு சாபங்களாகும்." இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அலீ பின் அபீ தல்ஹா (ரஹ்) கூறினார்கள்: ﴾بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ﴿

(வழங்கப்படும் அந்தப் பரிசு மிகவும் கெட்டது.) "இவ்வுலகின் சாபமும் மறுமையின் சாபமுமே அதுவாகும்." அழ்-ழஹ்ஹாக் மற்றும் கதாதா (ரஹ்) ஆகியோரும் இதையே கூறினார்கள். இது அல்லாஹ்வின் பின்வரும் வசனத்திற்கு ஒப்பானதாகும்: ﴾وَجَعَلْنَـهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَيَوْمَ الْقِيَـمَةِ لاَ يُنصَرُونَ - وَأَتْبَعْنَـهُم فِى هَذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَـمَةِ هُمْ مِّنَ الْمَقْبُوحِينَ ﴿

(மேலும், நரகத்திற்கு அழைக்கும் தலைவர்களாக நாம் அவர்களை ஆக்கினோம்; மறுமை நாளில் அவர்கள் உதவி செய்யப்பட மாட்டார்கள். மேலும், இவ்வுலகில் சாபம் அவர்களைத் தொடருமாறு செய்தோம்; மறுமை நாளில் அவர்கள் இழிந்தவர்களாக இருப்பார்கள்.) 28:41-42 அல்லாஹ் மேலும் கூறுகிறான்: ﴾النَّارُ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا غُدُوّاً وَعَشِيّاً وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ أَدْخِلُواْ ءَالَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ ﴿

(அந்த நரக நெருப்புக்கு முன்னால் அவர்கள் காலையிலும் மாலையிலும் கொண்டு வரப்படுகிறார்கள். அந்த இறுதித் தீர்ப்பு நாள் நிலைநாட்டப்படும்போது, "ஃபிர்அவ்னின் கூட்டத்தினரை மிகக் கடுமையான வேதனையில் புகுத்துங்கள்" (என்று வானவர்களுக்குக் கட்டளையிடப்படும்).) 40:46