حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا رَجُلٌ، مِنْ مُزَيْنَةَ ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ سَمِعْتُ رَجُلاً، مِنْ مُزَيْنَةَ مِمَّنْ يَتَّبِعُ الْعِلْمَ وَيَعِيهِ - ثُمَّ اتَّفَقَا - وَنَحْنُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فَحَدَّثَنَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - وَهَذَا حَدِيثُ مَعْمَرٍ وَهُوَ أَتَمُّ - قَالَ زَنَى رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ وَامْرَأَةٌ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ اذْهَبُوا بِنَا إِلَى هَذَا النَّبِيِّ فَإِنَّهُ نَبِيٌّ بُعِثَ بِالتَّخْفِيفِ فَإِنْ أَفْتَانَا بِفُتْيَا دُونَ الرَّجْمِ قَبِلْنَاهَا وَاحْتَجَجْنَا بِهَا عِنْدَ اللَّهِ قُلْنَا فُتْيَا نَبِيٍّ مِنْ أَنْبِيَائِكَ - قَالَ - فَأَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ فِي أَصْحَابِهِ فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ مَا تَرَى فِي رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ زَنَيَا فَلَمْ يُكَلِّمْهُمْ كَلِمَةً حَتَّى أَتَى بَيْتَ مِدْرَاسِهِمْ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ " أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ عَلَى مَنْ زَنَى إِذَا أُحْصِنَ " . قَالُوا يُحَمَّمُ وَيُجَبَّهُ وَيُجْلَدُ - وَالتَّجْبِيَةُ أَنْ يُحْمَلَ الزَّانِيَانِ عَلَى حِمَارٍ وَتُقَابَلَ أَقْفِيَتُهُمَا وَيُطَافَ بِهِمَا - قَالَ وَسَكَتَ شَابٌّ مِنْهُمْ فَلَمَّا رَآهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَكَتَ أَلَظَّ بِهِ النِّشْدَةَ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِذْ نَشَدْتَنَا فَإِنَّا نَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ الرَّجْمَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَمَا أَوَّلُ مَا ارْتَخَصْتُمْ أَمْرَ اللَّهِ " . قَالَ زَنَى ذُو قَرَابَةٍ مَعَ مَلِكٍ مِنْ مُلُوكِنَا فَأَخَّرَ عَنْهُ الرَّجْمَ ثُمَّ زَنَى رَجُلٌ فِي أُسْرَةٍ مِنَ النَّاسِ فَأَرَادَ رَجْمَهُ فَحَالَ قَوْمُهُ دُونَهُ وَقَالُوا لاَ يُرْجَمُ صَاحِبُنَا حَتَّى تَجِيءَ بِصَاحِبِكَ فَتَرْجُمَهُ فَاصْطَلَحُوا عَلَى هَذِهِ الْعُقُوبَةِ بَيْنَهُمْ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَإِنِّي أَحْكُمُ بِمَا فِي التَّوْرَاةِ " . فَأَمَرَ بِهِمَا فَرُجِمَا . قَالَ الزُّهْرِيُّ فَبَلَغَنَا أَنَّ هَذِهِ الآيَةَ نَزَلَتْ فِيهِمْ { إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا } كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ .
அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
(இது மஃமர் அவர்களின் அறிவிப்பாகும், இதுவே மிகவும் துல்லியமானது.) யூதர்களில் ஒரு ஆணும் ஒரு பெண்ணும் விபச்சாரம் செய்தார்கள்.
அவர்களில் சிலர் மற்றவர்களிடம், "இந்த நபியிடம் நாம் செல்வோம், ஏனெனில் அவர் இலகுவான சட்டத்துடன் அனுப்பப்பட்டுள்ளார். கல்லெறிந்து கொல்லும் தண்டனையை விட இலகுவான தீர்ப்பை அவர் வழங்கினால், நாம் அதை ஏற்றுக்கொள்வோம், மேலும் அல்லாஹ்விடம், 'இது உன்னுடைய தீர்க்கதரிசிகளில் ஒருவரின் தீர்ப்பு' என்று கூறி வாதிடுவோம்" என்று கூறினார்கள். ஆகவே, அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்தார்கள், அவர் தனது தோழர்களுடன் பள்ளிவாசலில் அமர்ந்திருந்தார்கள்.
அவர்கள், "அபுல் காசிம் அவர்களே, விபச்சாரம் செய்த ஒரு ஆண் மற்றும் ஒரு பெண்ணைப் பற்றி தாங்கள் என்ன கருதுகிறீர்கள்?" என்று கேட்டார்கள். அவர் அவர்களுடைய பாடசாலைக்குச் செல்லும் வரை அவர்களிடம் ஒரு வார்த்தையும் பேசவில்லை.
அவர் வாசலில் நின்று, "மூஸா (அலை) அவர்களுக்கு தவ்ராத்தை வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளிய அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையிட்டு கேட்கிறேன், திருமணம் ஆன ஒருவர் விபச்சாரம் செய்தால், தவ்ராத்தில் என்ன (தண்டனையை) காண்கிறீர்கள்?" என்று கேட்டார்கள்.
அதற்கு அவர்கள், "அவனது முகத்தில் கரியைப் பூசி, கழுதையின் மீது ஏற்றி மக்கள் மத்தியில் ஊர்வலமாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, கசையடி கொடுக்கப்பட வேண்டும்" என்று கூறினார்கள். அவர்களில் ஒரு இளைஞன் மௌனமாக இருந்தான்.
நபி (ஸல்) அவர்கள் அவனிடம் உறுதியாக ஆணையிட்டுக் கேட்டபோது, அவன், "அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, தாங்கள் எங்களிடம் ஆணையிட்டுக் கேட்டதால் (நாங்கள் தெரிவிக்கிறோம்), தவ்ராத்தில் கல்லெறிந்து கொல்லும் தண்டனையை நாங்கள் காண்கிறோம் (விபச்சாரத்திற்கான தண்டனை)" என்று கூறினான்.
நபி (ஸல்) அவர்கள், "அப்படியானால், அல்லாஹ்வின் கட்டளையின் கடுமையை நீங்கள் எப்போது குறைத்தீர்கள்?" என்று கேட்டார்கள். அவன் கூறினான்:
எங்கள் அரசர்களில் ஒருவரின் உறவினர் விபச்சாரம் செய்தார், ஆனால் அவருக்கு கல்லெறி தண்டனை நிறைவேற்றப்படுவது நிறுத்தப்பட்டது. பிறகு, சாதாரண குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் விபச்சாரம் செய்தார். அவருக்கு கல்லெறி தண்டனை நிறைவேற்றப்பட இருந்தது, ஆனால் அவரது மக்கள் தலையிட்டு, "உங்கள் ஆளைக் கொண்டு வந்து கல்லெறிந்து கொல்லும் வரை எங்கள் ஆளுக்கு கல்லெறி தண்டனை நிறைவேற்றப்படாது" என்று கூறினார்கள். ஆகவே, அவர்கள் தங்களுக்குள் இந்த தண்டனையின் மீது ஒரு சமரசம் செய்து கொண்டார்கள்.
நபி (ஸல்) அவர்கள், "அப்படியானால், தவ்ராத் கூறுவதற்கு இணங்க நான் தீர்ப்பளிக்கிறேன்" என்று கூறினார்கள். பிறகு அவர் அவர்களைப் பற்றி கட்டளையிட்டார்கள், அவர்கள் கல்லெறிந்து கொல்லப்பட்டார்கள்.
அஸ்-ஸுஹ்ரீ அவர்கள் கூறினார்கள்: இந்த வசனம் அவர்களைப் பற்றி அருளப்பட்டது என்று எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது: "நாமே தவ்ராத்தை வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளினோம்: அதில் நேர்வழியும் ஒளியும் இருந்தது. அதைக் கொண்டு யூதர்களுக்கு, அல்லாஹ்வின் விருப்பத்திற்குப் பணிந்த நபிமார்கள் தீர்ப்பளித்தார்கள்.