அபூ மஹ்தூரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஹுனைனிலிருந்து புறப்பட்டபோது, மக்காவாசிகளில் அவர்களை நாடிச் சென்ற பத்து பேர் கொண்ட குழுவில் நான் பத்தாவது நபராகப் புறப்பட்டேன். அவர்கள் தொழுகைக்காக அதான் சொல்வதை நாங்கள் கேட்டோம். உடனே நாங்கள் அவர்களைக் கேலி செய்யும் விதமாக அதானைத் திரும்பச் சொல்ல ஆரம்பித்தோம். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'இவர்களில் அழகான குரல் உடைய ஒருவரின் அதானை நான் கேட்டேன்' என்று கூறினார்கள்.
அவர்கள் எங்களுக்காக ஆளனுப்பினார்கள். நாங்கள் ஒவ்வொருவராக அதான் சொன்னோம்; அவர்களில் நான் கடைசியாக இருந்தேன். நான் அதான் சொன்னபோது, அவர்கள், 'இங்கே வா' என்று கூறினார்கள். அவர்கள் என்னை தங்களுக்கு முன்னால் அமர்த்தி, என் முன்நெற்றியைத் தடவி, மூன்று முறை எனக்காக அருள்வளம் (பரக்கத்) வேண்டினார்கள். பிறகு, 'புனித ஆலயத்தில் (கஅபாவில்) சென்று அதான் சொல்' என்று கூறினார்கள்.
நான் கேட்டேன்: 'எப்படி, அல்லாஹ்வின் தூதரே?'
அதற்கு அவர்கள், நீங்கள் இப்போது அதான் சொல்வது போல் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார்கள்:
'அல்லாஹு அக்பர், அல்லாஹு அக்பர், அல்லாஹு அக்பர், அல்லாஹு அக்பர்;
அஷ்ஹது அன் லா இலாஹ இல்லல்லாஹ், அஷ்ஹது அன் லா இலாஹ இல்லல்லாஹ்;
அஷ்ஹது அன்ன முஹம்மதன் ரசூலுல்லாஹ், அஷ்ஹது அன்ன முஹம்மதன் ரசூலுல்லாஹ்;
அஷ்ஹது அன் லா இலாஹ இல்லல்லாஹ், அஷ்ஹது அன் லா இலாஹ இல்லல்லாஹ்;
அஷ்ஹது அன்ன முஹம்மதன் ரசூலுல்லாஹ், அஷ்ஹது அன்ன முஹம்மதன் ரசூலுல்லாஹ்;
ஹய்ய அலஸ்-ஸலாஹ், ஹய்ய அலஸ்-ஸலாஹ்;
ஹய்ய அலல்-ஃபலாஹ், ஹய்ய அலல்-ஃபலாஹ்;
அஸ்ஸலாத்து கைருன் மினன்-நவ்ம், அஸ்ஸலாத்து கைருன் மினன்-நவ்ம்'
(பொருள்: அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்; வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன், வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்; முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன், முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்; வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன், வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்; முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன், முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்; தொழுகையின் பக்கம் வாருங்கள், தொழுகையின் பக்கம் வாருங்கள்; வெற்றியின் பக்கம் வாருங்கள், வெற்றியின் பக்கம் வாருங்கள்; உறக்கத்தை விட தொழுகை மேலானது, உறக்கத்தை விட தொழுகை மேலானது) - இது ஃபஜ்ர் தொழுகையின் முதல் அதானில்.
மேலும், (சொற்களை) இரண்டு முறை சொல்லும் இகாமத்தையும் அவர்கள் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார்கள்:
'அல்லாஹு அக்பர், அல்லாஹு அக்பர், அல்லாஹு அக்பர், அல்லாஹு அக்பர்;
அஷ்ஹது அன் லா இலாஹ இல்லல்லாஹ், அஷ்ஹது அன் லா இலாஹ இல்லல்லாஹ்;
அஷ்ஹது அன்ன முஹம்மதன் ரசூலுல்லாஹ், அஷ்ஹது அன்ன முஹம்மதன் ரசூலுல்லாஹ்;
ஹய்ய அலஸ்-ஸலாஹ், ஹய்ய அலஸ்-ஸலாஹ்;
ஹய்ய அலல்-ஃபலாஹ், ஹய்ய அலல்-ஃபலாஹ்;
கத் காமதிஸ்-ஸலாஹ், கத் காமதிஸ்-ஸலாஹ்;
அல்லாஹு அக்பர், அல்லாஹு அக்பர்;
லா இலாஹ இல்லல்லாஹ்.'
(பொருள்: அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்; வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன், வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்; முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன், முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்; தொழுகையின் பக்கம் வாருங்கள், தொழுகையின் பக்கம் வாருங்கள்; வெற்றியின் பக்கம் வாருங்கள், வெற்றியின் பக்கம் வாருங்கள்; தொழுகை ஆரம்பித்துவிட்டது, தொழுகை ஆரம்பித்துவிட்டது; அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன், அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்; வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை)."
இப்னு ஜுரைஜ் கூறினார்கள்: "உஸ்மான் இந்த முழுச் செய்தியையும் தனது தந்தை மற்றும் உம்மு அப்துல்-மாலிக் பின் அபீ மஹ்தூரா ஆகியோரிடமிருந்து எனக்கு அறிவித்தார்கள்; அவர்கள் இருவரும் அபூ மஹ்தூரா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து இதைக் கேட்டதாக (கூறினார்கள்)."