حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي، قِلاَبَةَ وَعَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، - قَالَ أَيُّوبُ وَأَنَا لِحَدِيثِ الْقَاسِمِ، أَحْفَظُ مِنِّي لِحَدِيثِ أَبِي قِلاَبَةَ - قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى فَدَعَا بِمَائِدَتِهِ وَعَلَيْهَا لَحْمُ دَجَاجٍ فَدَخَلَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللَّهِ أَحْمَرُ شَبِيهٌ بِالْمَوَالِي فَقَالَ لَهُ هَلُمَّ . فَتَلَكَّأَ فَقَالَ هَلُمَّ فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ مِنْهُ . فَقَالَ الرَّجُلُ إِنِّي رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ شَيْئًا فَقَذِرْتُهُ فَحَلَفْتُ أَنْ لاَ أَطْعَمَهُ فَقَالَ هَلُمَّ أُحَدِّثْكَ عَنْ ذَلِكَ إِنِّي أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَهْطٍ مِنَ الأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ فَقَالَ " وَاللَّهِ لاَ أَحْمِلُكُمْ وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ " . فَلَبِثْنَا مَا شَاءَ اللَّهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَهْبِ إِبِلٍ فَدَعَا بِنَا فَأَمَرَ لَنَا بِخَمْسِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى قَالَ فَلَمَّا انْطَلَقْنَا قَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ أَغْفَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمِينَهُ لاَ يُبَارَكُ لَنَا . فَرَجَعْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَتَيْنَاكَ نَسْتَحْمِلُكَ وَإِنَّكَ حَلَفْتَ أَنْ لاَ تَحْمِلَنَا ثُمَّ حَمَلْتَنَا أَفَنَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِنِّي وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لاَ أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلاَّ أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَتَحَلَّلْتُهَا فَانْطَلِقُوا فَإِنَّمَا حَمَلَكُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " .
அய்யூப் அவர்கள் கூறினார்கள்:
நாங்கள் அபூ மூஸா (ரழி) அவர்களின் அவையில் அமர்ந்திருந்தோம், அப்போது அவர்கள் உணவு கொண்டுவரச் சொன்னார்கள், அதில் கோழிக்கறி இருந்தது. அப்போது பனூ தமீம் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் அவர்களைச் சந்திக்க வந்தார். அவருடைய நிறம் சிவப்பாக இருந்தது, அவர் ஒரு அடிமையைப் போல தோற்றமளித்தார். அவர் (அபூ மூஸா (ரழி) அவர்கள்) அவரிடம், "வாருங்கள் (என்னுடன் உணவருந்துங்கள்)" என்றார்கள். அவர் தயக்கம் காட்டினார். அவர் (அபூ மூஸா (ரழி) அவர்கள்), "வாருங்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அதை (கோழிக்கறியை) உண்பதை நான் பார்த்திருக்கிறேன்" என்றார்கள். அதற்கு அந்த நபர், "நான் அது (கோழி) ஏதோ (அழுக்கு மற்றும் குப்பைகளை) தின்பதைப் பார்த்தேன், அதனால் எனக்கு அது அருவருப்பாக இருந்தது, அதை நான் ஒருபோதும் உண்ணமாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்தேன்" என்றார். அவர் (அபூ மூஸா (ரழி) அவர்கள்), "வாருங்கள், அதுபற்றி (சத்தியம் தொடர்பான சம்பவம்) உங்களுக்கு நான் விவரிக்கிறேன்" என்றார்கள்.
(மேலும் அவர் இவ்வாறு விவரித்தார்கள்): நான் அஷ்அரி கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு கூட்டத்தினருடன் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, எங்களுக்கு சவாரி செய்ய ஒட்டகங்களைத் தருமாறு கேட்டோம். அவர்கள் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, என்னால் உங்களுக்கு சவாரி செய்ய மிருகங்களைத் தர இயலாது. மேலும் என்னிடம் உங்களுக்கு சவாரிக்குக் கொடுக்க எதுவும் இல்லை. அல்லாஹ் நாடியவரை நாங்கள் (சிறிது காலம்) அங்கே தங்கினோம், பின்னர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் ஒட்டகங்கள் போரில் கிடைத்த பொருட்களாகக் கொண்டுவரப்பட்டன. அவர்கள் எங்களை அழைத்து, எங்களுக்கு ஐந்து வெள்ளை திமில்கள் கொண்ட ஒட்டகங்கள் கொடுக்கப்பட வேண்டும் என்று கட்டளையிட்டார்கள். நாங்கள் திரும்பிச் செல்லவிருந்தபோது, எங்களில் சிலர் மற்றவர்களிடம், "நாம் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களை சத்தியத்தை மறக்கச் செய்துவிட்டோம், எனவே (அவர்களுடைய இந்த அன்பளிப்பில்) நமக்கு எந்த பரக்கத்தும் இருக்காது" என்று கூறினோம். நாங்கள் அவர்களிடம் திரும்பிச் சென்று, "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களே, நாங்கள் உங்களிடம் சவாரி செய்ய மிருகங்களைக் கேட்க வந்தோம், நீங்கள் எங்களுக்கு ஒருபோதும் சவாரிக்கு மிருகங்கள் தரமாட்டீர்கள் என்று சத்தியம் செய்தீர்கள், பின்னர் எங்களுக்கு சவாரி செய்ய மிருகங்களைத் தந்துள்ளீர்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களே, நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்களா?" என்று கேட்டோம். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக, அல்லாஹ் நாடினால், நான் ஒரு சத்தியம் செய்து, பின்னர் அதைவிடச் சிறந்ததாக வேறொன்றைக் கருதினால், என் சத்தியத்திற்குப் பரிகாரம் செய்யாமல், அந்தச் சிறந்ததைச் செய்யாமல் இருக்க மாட்டேன். ஆகவே நீங்கள் செல்லுங்கள்; உயர்ந்தவனும் மகிமை மிக்கவனுமாகிய அல்லாஹ் உங்களுக்கு சவாரி செய்ய மிருகங்களைத் தந்துள்ளான்.