وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ أَبِي، زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ ثُمَّ قَالَ لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي . فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ . لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي . فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ . لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي . فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ . لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ نَفْسٌ لَهَا صِيَاحٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي . فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ . لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي . فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ . لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது:
ஒரு நாள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எங்களுக்கு மத்தியில் (உரையாற்றுவதற்காக) நின்றார்கள். அவர்கள் போரில் கிடைத்த பொருட்களை முறைகேடாக அபகரிப்பது பற்றி பேசினார்கள், மேலும் அது ஒரு গুরুতরமான விஷயம் என்றும், பெரும் பாவம் என்றும் அறிவித்தார்கள். பிறகு அவர்கள் கூறினார்கள்: மறுமை நாளில், உங்களில் எவரும் உறுமும் ஒட்டகத்தைத் தன் கழுத்தில் சுமந்தவராக வந்து, என்னிடம் உதவி கேட்டு, "அல்லாஹ்வின் தூதரே, எனக்கு உதவுங்கள்" என்று முறையிடுவதையும், அதற்கு நான், "உங்களுக்கு உதவ எனக்கு எந்த அதிகாரமும் இல்லை; நான் முன்பே உங்களுக்குத் தெரிவித்துவிட்டேன்" என்று கூறுவதையும் நான் காணக்கூடாது. மறுமை நாளில், உங்களில் எவரும் கத்தும் பெண் ஆட்டைத் தன் கழுத்தில் சுமந்தவராக வந்து, அவர் என்னிடம், "அல்லாஹ்வின் தூதரே, எனக்கு உதவுங்கள்" என்று கூறுவதையும், அதற்கு நான், "உங்களுக்கு உதவ எனக்கு எந்த அதிகாரமும் இல்லை; நான் உங்களுக்கு எத்திவைத்துவிட்டேன்" என்று கூறுவதையும் நான் காணக்கூடாது. மறுமை நாளில், உங்களில் ஒருவர் உரக்கக் கூச்சலிடும் ஒருவரைத் தன் கழுத்தில் சுமந்தவராக வந்து, அவர் என்னிடம், "அல்லாஹ்வின் தூதரே, எனக்கு உதவுங்கள்" என்று கூறுவதையும், அதற்கு நான், "உங்களுக்கு உதவ எனக்கு எந்த அதிகாரமும் இல்லை; நான் உங்களுக்கு எத்திவைத்துவிட்டேன்" என்று கூறுவதையும் நான் காணக்கூடாது. மறுமை நாளில், உங்களில் எவரும் படபடக்கும் ஆடைகள் தன் கழுத்தைச் சுற்றியிருக்க வந்து, அவர் என்னிடம், "அல்லாஹ்வின் தூதரே, எனக்கு உதவுங்கள்" என்று கூறுவதையும், அதற்கு நான், "உங்களுக்கு உதவ எனக்கு எந்த அதிகாரமும் இல்லை; நான் உங்களுக்கு எத்திவைத்துவிட்டேன்" என்று கூறுவதையும் நான் காணக்கூடாது. மறுமை நாளில், உங்களில் எவரும் தங்கம் மற்றும் வெள்ளிக் குவியலைத் தன் கழுத்தில் சுமந்தவராக வந்து, அவர் என்னிடம், "அல்லாஹ்வின் தூதரே, எனக்கு உதவுங்கள்" என்று கூறுவதையும், அதற்கு நான், "உங்களுக்கு உதவ எனக்கு எந்த அதிகாரமும் இல்லை; நான் முன்பே உங்களுக்கு (அல்லாஹ்வின் எச்சரிக்கையை) எத்திவைத்துவிட்டேன்" என்று கூறுவதையும் நான் காணக்கூடாது.