وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّومِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، - وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ - حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَتَّى نَأْتِيَ أَبَا سَلَمَةَ فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِ رَسُولاً فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَإِذَا عِنْدَ بَابِ دَارِهِ مَسْجِدٌ - قَالَ - فَكُنَّا فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى خَرَجَ إِلَيْنَا . فَقَالَ إِنْ تَشَاءُوا أَنْ تَدْخُلُوا وَإِنْ تَشَاءُوا أَنْ تَقْعُدُوا هَا هُنَا . - قَالَ - فَقُلْنَا لاَ بَلْ نَقْعُدُ هَا هُنَا فَحَدِّثْنَا . قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - رضى الله عنهما - قَالَ كُنْتُ أَصُومُ الدَّهْرَ وَأَقْرَأُ الْقُرْآنَ كُلَّ لَيْلَةٍ - قَالَ - فَإِمَّا ذُكِرْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَإِمَّا أَرْسَلَ إِلَىَّ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي " أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ الدَّهْرَ وَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ كُلَّ لَيْلَةٍ " . قُلْتُ بَلَى يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَلَمْ أُرِدْ بِذَلِكَ إِلاَّ الْخَيْرَ . قَالَ " فَإِنَّ بِحَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ " . قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " فَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا - قَالَ - فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنَّهُ كَانَ أَعْبَدَ النَّاسِ " . قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَمَا صَوْمُ دَاوُدَ قَالَ " كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا " . قَالَ " وَاقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ " . قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ " فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عِشْرِينَ " . قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ " فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عَشْرٍ " . قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ سَبْعٍ وَلاَ تَزِدْ عَلَى ذَلِكَ . فَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا " . قَالَ فَشَدَّدْتُ فَشُدِّدَ عَلَىَّ . قَالَ وَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكَ لاَ تَدْرِي لَعَلَّكَ يَطُولُ بِكَ عُمْرٌ " . قَالَ فَصِرْتُ إِلَى الَّذِي قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا كَبِرْتُ وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ قَبِلْتُ رُخْصَةَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
யஹ்யா அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நானும் அப்துல்லாஹ் பின் யஸீத் அவர்களும் அபூ ஸலமா அவர்களிடம் வரும் வரை புறப்பட்டுச் சென்றோம். நாங்கள் அவருக்கு (அவருடைய வீட்டில் எங்கள் வருகையைப் பற்றி அவருக்குத் தெரிவிக்க) ஒரு தூதுவரை அனுப்பினோம், அவர்கள் எங்களிடம் வந்தார்கள். அவருடைய வீட்டின் வாசலுக்கு அருகில் ஒரு மஸ்ஜித் இருந்தது, அவர்கள் எங்களிடம் வெளியே வரும் வரை நாங்கள் அந்த மஸ்ஜிதில் இருந்தோம். அவர்கள் கூறினார்கள்: நீங்கள் விரும்பினால் (வீட்டிற்குள்) நுழையலாம், நீங்கள் விரும்பினால், இங்கே (மஸ்ஜிதில்) அமரலாம். நாங்கள் கூறினோம்: நாங்கள் இங்கேயே அமர்ந்திருக்க விரும்புகிறோம், நீங்கள் எங்களுக்கு (ஹதீஸ்களை) அறிவியுங்கள். பின்னர் அவர் (யஹ்யா அவர்கள்) அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் பின் அல்-ஆஸ் (ரழி) அவர்கள் தனக்குக் கூறியதாக அறிவித்தார்கள்:
நான் தொடர்ந்து நோன்பு நோற்று வந்தேன், ஒவ்வொரு இரவும் (முழு) குர்ஆனையும் ஓதி வந்தேன். (தொடர்ச்சியான நோன்பு மற்றும் ஒவ்வொரு இரவும் குர்ஆன் ஓதுதல்) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் குறிப்பிடப்பட்டது அல்லது அவர்கள் என்னை அழைத்தார்கள், நான் அவர்களிடம் சென்றேன், அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள்: நீங்கள் தொடர்ந்து நோன்பு நோற்கிறீர்கள் என்றும், ஒவ்வொரு இரவும் (முழு குர்ஆனையும்) ஓதுகிறீர்கள் என்றும் எனக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. நான் கூறினேன்: அல்லாஹ்வின் தூதரே, அது சரிதான், ஆனால் நான் அதன் மூலம் நன்மையை அன்றி வேறெதையும் விரும்பவில்லை, அதன்பேரில் அவர்கள் கூறினார்கள்: ஒவ்வொரு மாதமும் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்பது உங்களுக்குப் போதுமானது. நான் கூறினேன்: அல்லாஹ்வின் தூதரே, இதைவிட அதிகமாகச் செய்ய நான் சக்தி பெற்றவன். அவர்கள் கூறினார்கள்: உங்கள் மனைவிக்கு உங்கள் மீது உரிமை உண்டு, உங்கள் விருந்தினருக்கு உங்கள் மீது உரிமை உண்டு, உங்கள் உடலுக்கு உங்கள் மீது உரிமை உண்டு; ஆகவே, அல்லாஹ்வின் தூதரான தாவூத் (அலை) அவர்களின் நோன்பை நோன்புங்கள், ஏனெனில் அவர்கள் அல்லாஹ்வை வணங்குபவர்களில் சிறந்தவர்களாக இருந்தார்கள். நான் கூறினேன்: அல்லாஹ்வின் தூதரே, தாவூத் (அலை) அவர்களின் நோன்பு என்ன? அவர்கள் கூறினார்கள்: அவர்கள் (தாவூத் (அலை)) ஒரு நாள் நோன்பு நோற்று வந்தார்கள், மறுநாள் நோன்பு நோற்காமல் இருந்து வந்தார்கள். அவர்கள் (மேலும்) கூறினார்கள்: ஒவ்வொரு மாதமும் குர்ஆனை ஓதுங்கள். நான் கூறினேன்: அல்லாஹ்வின் தூதரே, இதைவிட அதிகமாகச் செய்ய நான் சக்தி பெற்றவன், அதன்பேரில் அவர்கள் கூறினார்கள்: அதை இருபது நாட்களில் ஓதுங்கள்; அதை பத்து நாட்களில் ஓதுங்கள். நான் கூறினேன்: இதைவிட அதிகமாகச் செய்ய நான் சக்தி பெற்றவன், அதன்பேரில் அவர்கள் கூறினார்கள்: ஒவ்வொரு வாரமும் அதை ஓதுங்கள், இதைத் தாண்டிச் செல்லாதீர்கள், ஏனெனில் உங்கள் மனைவிக்கு உங்கள் மீது உரிமை உண்டு, உங்கள் விருந்தினருக்கு உங்கள் மீது உரிமை உண்டு, உங்கள் உடலுக்கு உங்கள் மீது உரிமை உண்டு. அவர் (அம்ர் பின் ஆஸ் (ரழி) அவர்கள்) கூறினார்கள்: நான் எனக்கு நானே கடினப்படுத்திக் கொண்டேன், அதனால் நான் சிரமத்திற்கு ஆளானேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம் கூறியிருந்தார்கள்: 'நீ நீண்ட காலம் வாழக்கூடும் (இவ்வாறு நீண்ட காலம் கஷ்டங்களைத் தாங்கிக்கொண்டு) என்பது உனக்குத் தெரியாது', அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம் கூறியதை நான் ஏற்றுக்கொண்டேன். நான் வயதானபோது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (வழங்கிய) சலுகையை நான் பயன்படுத்தியிருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினேன்.